• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: бен эдлунд (список заголовков)
22:36 

Режиссёры "Сверхъестественного".

~ Maru ~
Падаголик. С моей фантазией и без наркотиков неплохо.
Глазами этих людей мы видим сериал: режиссёры «Сверхъестественного» (фото из доп.материалов 7 сезона)


@темы: Съёмочная группа, СПН, Роберт Сингер, Бен Эдлунд, Фото

06:34 

Комик-кон, полная панель в отличном качестве

(Sammy)
Я хотел стать юристом, жениться, завести детей... Но один чокнутый демон решил сделать из меня Антихриста! S.Winchester.
15:22 

Comic Con-2012: фото

(Sammy)
Я хотел стать юристом, жениться, завести детей... Но один чокнутый демон решил сделать из меня Антихриста! S.Winchester.
До панели


читать дальше



Панель


читать дальше



Общение с прессой


читать дальше



Раздача автографов


читать дальше



Джаред возвращается в Ванкувер


читать дальше

©, ©, #ComicCon, @TVGMRichSands @DanSpilo
Больше фото здесь

запись создана: 15.07.2012 в 17:38

@темы: Фото, Съёмочная группа, СПН, Миша Коллинз, Марк Шеппард (Кроули), Джим Бивер (Бобби Сингер), Джереми Карвер, Дженсен Эклз, Джаред Падалеки, Бен Эдлунд, #ComicCon

08:59 

(Sammy)
Я хотел стать юристом, жениться, завести детей... Но один чокнутый демон решил сделать из меня Антихриста! S.Winchester.
Немного о судьбе сериала и спойлеры от innsmouthfreepress.com


Выдержки

@темы: СПН, Джим Майклз, Бен Эдлунд, 7 сезон, Спойлеры, Съёмочная группа

21:54 

Палей Фест 2011 с субтитрами

BIHALE [DELETED user] [DELETED user]
Над переводом работала Hodes, Субтитры - BIHALE


И чтобы не было непоняток, вот несколько примечаний от переводчицы:

1) Мета – греческая приставка, означающая «отсылка к отсылке»
2)«Студия 30» - сериал про то, как снимают сериал
3)«Мой телохранитель» - семейная комедия 1980 года выпуска
4)«Братья блюз» и «Зверинец» - фильмы 1980 и 1978 гг. соответственно




@темы: Русские субтитры, Переводы, Миша Коллинз, Джим Бивер (Бобби Сингер), Дженсен Эклз, Джаред Падалеки, Видео, Бен Эдлунд, club_supernatural, Paley Fest, Съёмочная группа, Сэра Гэмбл

21:57 

club-supernatural
An enemy that will stop at nothing... A family that will risk everything
Добрались наши руки до конвенций и других мероприятий, будем выкладывать по мере перевода, а запись буду поднимать.
Начинаем с Палей Феста.

Большое спасибо Hodes за перевод, BIHALE за субтитры.


запись создана: 04.07.2011 в 19:10

@темы: Съёмочная группа, Русские субтитры, Переводы, конвенции, Миша Коллинз, Дженсен Эклз, Джаред Падалеки, Видео, Бен Эдлунд, club_supernatural, Сэра Гэмбл, Paley Fest

20:02 

Интервью с Беном Эдлундом

club-supernatural
An enemy that will stop at nothing... A family that will risk everything
Вышедший в эфир в прошлую пятницу эпизод 6.20. The Man Who Would Be King наглядно показал - у Бена Эдлунда, ставшего сценаристом и режиссером эпизода, среди фанатов Supernatural найдется столько же поклонников, сколько у Сэры Гэмбл и самого Эрика Крипке. А, может, даже и больше.
Предлагаем вашему вниманию еще одно интервью с Беном Эдлундом - накануне выхода эпизода с ним побеседовала корреспондент американского сайта TV Line. И хотя обсуждаемый эпизод уже вышел на телевизионные экраны и вовсю обсуждается поклонниками сериала, интересно будет узнать то, каким его видит сам автор и режиссер.
Итак, эпизод 6.20. The Man Who Would Be King глазами его автора и режиссера.

За перевод спасибо Stalker73.

Когда мы упоминаем "Сверхъестественное" и Бена Эдлунда в одном предложении, то на ум сразу приходят такие вещи, как феи, суицидные плюшевые мишки и прочие крайности. Но вышедший в прошлую пятницу эпизод, сценаристом и режиссёром которого стал Эдлунд, позволит нам поближе взглянуть на небесного союзника Винчестеров, Кастиеля (Миша Коллинз). Эпизод "Человек, который хотел стать королём" даст поклонникам знать, что делал Кас наверху (и внизу?), говорит Эдлунд, который в этом интервью также ответит на наши вопросы о дьявольской стороне ангела и о том, сможет ли он в один прекрасный день стать человеком.

TVLINE: Многое в истории Каса в этом сезоне было вне экрана. Что будет показано в данном эпизоде?
Бен Эдлунд: Эта история рассказана с его точки зрения, что делает эпизод, конечно, неземным. Мы отправимся на Небеса. Мы отправимся в Ад. Я рад, что в этой серии он будет выглядеть, как мечтающий кот. Он смотрит на мир со своей ангельской точки зрения, поэтому структура эпизода будет «калейдоскопической», если можно так выразиться, то есть значительно отличаться от остальных.

TVLINE: В последнем эпизоде мы узнали немного про тайные отношения между Касом и Кроули (Марк Шеппард). Как Дин (Дженсен Эклз) и Сэм (Джаред Падалеки) отреагируют на это? Повлияет ли это на их с Касом отношения?


@темы: Съёмочная группа, СПН, Интервью, Бен Эдлунд, club_supernatural

18:20 

club-supernatural
An enemy that will stop at nothing... A family that will risk everything
Интервью с актёрами и создателями сериала (с субтитрами)




Совсем забыл об этом маленьком кусочке с Римской конвенции, остальное в процессе :)


@темы: Съёмочная группа, Русские субтитры, Миша Коллинз, Интервью, Джим Бивер (Бобби Сингер), Дженсен Эклз, Джаред Падалеки, Видео, Бен Эдлунд, club_supernatural, Paley Fest, #JIBCon, конвенции

club-supernatural

главная