• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: интервью (список заголовков)
18:12 

fandom SPN 2013
23 июля, вторник, 21:00

В прямом эфире Первого Мультифандомного Радио не пропустите:
Обсуждение Фандомной Битвы 2013. Гости эфира - Котик и Dine_ (фандом SPN), Ksandria (фандом Bloodsuckers).
Эрджей — Ларс-де-Рино.

Свои вопросы вы можете оставить в комментариях, ICQ Радио (646095017) или Skype - multi-radio (туда же нужно звонить, если вы хотите попасть в эфир).
Желающие смогут задать их в прямом эфире.


В случае, если сайт недоступен, вы можете скачать файл МФР к себе на компьютер и открыть в любом проигрывателе:
Winamp | Multimedia player | файл потока для WMP | Или адрес потока: stream7.radiostyle.ru:8007/multiradio

@темы: Интервью, Разное

20:06 

Интервью Джереми Карвера для «Zap2it»

~ Maru ~
Падаголик. С моей фантазией и без наркотиков неплохо.
«Сверхъестественное» теперь – «Евангелие о Сэме»? На ваши животрепещущие вопросы отвечает Джереми Карвер.


Автор: Carina MacKenzie
Перевод: Yellow-eyed Lynx

читать дальше

@темы: 8 сезон, club_supernatural, Джереми Карвер, Интервью, Переводы, СПН, Спойлеры, Съёмочная группа

15:16 

Фрагмент интервью Эрика Крипке для «HuffPost»

~ Maru ~
Падаголик. С моей фантазией и без наркотиков неплохо.
«HuffPost»: Я всегда рада появлению актеров из «Сверхъестественного» в «Революции». Кто-нибудь ещё вернется?
Эрик: Это великолепные актёры, и мне хотелось бы ввести многих из них. Я приведу в шоу Джима Бивера. Он выглядит так, словно уже жил в «Революции», не так ли? Упустить такую возможность было бы непростительно. Я действительно рад, что могу пригласить выходцев из «Сверхъестественного», я их очень люблю, поэтому приглашал Марка Пеллегрино и Колина Форда, Джима, наконец. Я охотно возьму Мишу [Коллинза]. Я собираюсь сколотить небольшую банду. Не волнуйтесь, банда появится лишь в «Революции».

Перевела Изидис
Источник

@темы: club_supernatural, Интервью, Переводы, Съёмочная группа, Эрик Крипке, другие проекты

21:28 

Интервью с Мишей Коллинзом для «TV Fanatic»

~ Maru ~
Падаголик. С моей фантазией и без наркотиков неплохо.
Автор: Jim Halterman
Перевела: Yellow-eyed Lynx
Редактировала: ~ Maru ~
Оригинал: здесь



Осторожно, спойлеры!

Вопрос: Сказать переводчику спасибо!
1. Спасибо! :) 
113  (100%)
Всего: 113

@темы: Спойлеры, Переводы, Миша Коллинз, Интервью, club_supernatural, 8 сезон

15:56 

Интервью Джеев для китайского тв

(Sammy)
Я хотел стать юристом, жениться, завести детей... Но один чокнутый демон решил сделать из меня Антихриста! S.Winchester.
03.03.2013 в 15:31
Пишет Мэй313:

Watch us and Supernatural on Youku





URL записи

@темы: Интервью, Дженсен Эклз, Джаред Падалеки, Видео

20:35 

Интервью WB Motion Press Tour

~ Maru ~
Падаголик. С моей фантазией и без наркотиков неплохо.
18:21 

Интервью с Джоном Рирдоном (эпизод 8.16) для Examiner.com

~ Maru ~
Падаголик. С моей фантазией и без наркотиков неплохо.
Интервью с Джоном Рирдоном, исполнившем в 8.16 Осторожно, спойлеры!


Автор: Colleen Bement
Перевод: Изидис и Мару
Фото: Sacha Mullen


Каково быть гостем на съёмочной площадке «Сверхъестественного»?
читать дальше
Осторожно, спойлеры!

@темы: Спойлеры, СПН, Приглашённые актёры, Переводы, Интервью, club_supernatural, 8 сезон

23:54 

Спойлер от «Zap2it»

~ Maru ~
Падаголик. С моей фантазией и без наркотиков неплохо.
Приоритет Винчестеров в данное время — Осторожно, спойлеры!

@темы: 8 сезон, club_supernatural, Джаред Падалеки, Интервью, Переводы, СПН, Спойлеры

19:06 

~ Maru ~
Падаголик. С моей фантазией и без наркотиков неплохо.
Интервью за кадром съёмок какого-то промо-ролика, который нам никак не покажут, но гифками из которого щедро делится Андреас.
АПД: теперь знаем, что это было интервью в рамках WB Motion Press Tour.

@темы: Интервью, СПН, Твиттер, Фото, со съёмок/за кадром

23:04 

Интервью Мишель Морган (Поршия из эпизода 8.15) для Examiner.com

~ Maru ~
Падаголик. С моей фантазией и без наркотиков неплохо.
Автор: Colleen Bement
Перевод: Мару
Вычитка: Мэй313
Фото: Ace Hicks of Glowing Heart Photography

Актриса Мишель Морган рассказала о том, как съёмочная группа тепло приняли её на место гостя в сегодняшнем эпизоде «Сверхъестественного» под названием «Больше, чем друг человека». Известной по ролям в фильме «Total Recall» («Вспомнить всё»), «Beat the World» («Зажги этот мир») и в ТВ-шоу «Republic of Doyle» («Дело Дойлов») прекрасной и талантливой молодой актрисе предстоит еще много работы.

— Каково это — быть приглашённой актрисой на площадке «Сверхъестественного»?

читать дальше

@темы: 8 сезон, Интервью, Приглашённые актёры, СПН

09:28 

Долгожданные интервью Джеев от Карины

(Sammy)
Я хотел стать юристом, жениться, завести детей... Но один чокнутый демон решил сделать из меня Антихриста! S.Winchester.
09:18 

Ждём новое интервью от Карины с zap2it.com

(Sammy)
Я хотел стать юристом, жениться, завести детей... Но один чокнутый демон решил сделать из меня Антихриста! S.Winchester.
Раньше


• I'm writing a book about all Jensen Ackles' secrets. I told him I'd probably let him audition to play himself.
Я пишу книгу о тайнах Дженсена Эклза. Я сказала ему, что возможно разрешу ему прослушиваться на роль самого себя.


• mischa barton? #spn
Миша Бартон? #spn


• Jared and I hung out in Dean's room because Sam doesn't have one. He sleeps with the books. #spn
Джаред и я болтаем в комнате Дина, потому что у Сэма нет своей. Он спит на книгах.


• I am a lady of letters. #spn
Я девушка-Летописец #spn

запись создана: 07.02.2013 в 06:58

@темы: со съёмок/за кадром, Фото, Твиттер, Миша Коллинз, Интервью, Дженсен Эклз, Джаред Падалеки, 8 сезон

18:25 

~ Maru ~
Падаголик. С моей фантазией и без наркотиков неплохо.
Натуральный триллер



Звезда «Сверхъестественного» Джаред Падалеки нашёл способ соединять работу и игру


Сканы выложила onlybattles
Автор статьи Michele Sharipo
Перевела Мару

Джаред Падалеки рано приобрёл популярность. В 12 лет он начал брать уроки актёрского мастерства. В 17 выиграл конкурс «Claim To Fame» и был приглашён для вручения премии «Teen Choice Award» (видео). Судьба услышала зов, и он встретил своего агента. После окончания школы в 2000 году он принял смелое решение и переехал в Лос-Анджелес. И молодец, что решился, ведь в том же году он получил роль Дина Форестера в сериале «Gilmore Girls», которую исполнял на протяжении пяти лет.
Сейчас Падалеки - звезда популярного триллер-шоу «Сверхъестественное» на канале «The CW», где играет Сэма Винчестера, милого героя поневоле, присоединившегося к своему брату в борьбе с демонами. Когда он не охотится на сверхъестественных монстров, то играет в баскетбол или в американский футбол со своими приятелями - например, с Дженсеном Эклзом, который играет его телевизионного брата Дина Винчестера). Падалеки, женатый на коллеге по съёмкам Женевьев Кортезе, не сомневается, что будет обучать своего сына Томаса тем видам спорта, которые любит сам.

Здоровый охотник


читать дальше

Вопрос: Сказать спасибо за перевод?
1. Спасибо! 
100  (100%)
Всего: 100

@темы: Переводы, Интервью, Джаред Падалеки, club_supernatural

01:50 

Интервью Джареда и Женевьев на красной дорожке PCA 2013 - субтитры

(Sammy)
Я хотел стать юристом, жениться, завести детей... Но один чокнутый демон решил сделать из меня Антихриста! S.Winchester.


Примечания:

Джаред: «Я уже очень давно знаю Кэйли, поэтому было бы здорово встретиться с ней. »
Кэйли Куоко - ведущая PCA 2013.
Pearl_Jam - музыкальная группа, которая была популярна в первой половине 90-х годов XX века.


запись создана: 11.01.2013 в 13:49

@темы: Русские субтитры, Переводы, Интервью, Женевьев Кортезе (Руби №2), Джаред Падалеки, Видео, club_supernatural, People's Choice Awards

01:46 

Интервью Дженсена на красной дорожке People's Choice Awards 2013 - субтитры

(Sammy)
Я хотел стать юристом, жениться, завести детей... Но один чокнутый демон решил сделать из меня Антихриста! S.Winchester.
13:45 

Celebrity Drive: Mark Pellegrino

~ Maru ~
Падаголик. С моей фантазией и без наркотиков неплохо.
Краткая статистика: Марк Пеллегрино, актёр из «Lost» и «Supernatural»
Ежедневно водит: 2010 BMW 528i (рейтинг Марка: 9.5 по шкале от 1 до 10)
Другие автомобили: 1995 Honda del Sol (рейтинг: 8)
Любимые дороги: с 14 шоссе до Vasquez Rocks в Лос-Анджелесе
Автомобиль, на котором учился водить: 1970 Chevy Nova
Первый купленный автомобиль: 1980 Mazda GLC
Всю статью можно прочесть здесь




@темы: Интервью, Марк Пеллегрино (Люцифер), Фото

13:34 

Интервью Дженсена: фото и гифки от Андреаса

~ Maru ~
Падаголик. С моей фантазией и без наркотиков неплохо.
Раньше


So your name is Jensen Ackles.
- When I first moved to L.A. the agent wanted to use my name and middle name as my stage name.
What is that?
- Jensen Ross, so it would have been Jensen Ross.
And you stood firm.
- No. I said listen, if I make it, I want the name to do me proud. So it has and it has been good.
Repro

запись создана: 07.07.2012 в 20:05

@темы: гифки, Фото, Интервью, Дженсен Эклз, Repro

14:31 

Интервью для «HuffPost TV»

~ Maru ~
Падаголик. С моей фантазией и без наркотиков неплохо.
«Сверхъестественное» на съёмочной площадке, часть 1

На английском


Источник
Спасибо Rina1758:heart:

С русскими субтитрами
Осторожно, спойлеры!


Перевела lur Feyrre
Редактировали Armeril и ~ Maru ~
Субтитры создала Tinuvielle


запись создана: 29.11.2012 в 01:02

@темы: Спойлеры, Русские субтитры, Переводы, Интервью, Дженсен Эклз, Джаред Падалеки, Видео, club_supernatural, 8 сезон

22:17 

Ловите и наслаждайтесь ;-)

Я всегда говорю то, что думаю. Поэтому если вас раздражает правда - лучше не спрашивайте меня...
Во-первых МишеДженс) ну, это стоило перевести уже давно!




Во-вторых, - обещанный ПалейФэст)



В-третьих, Комиккон 2012



И в-четвертых, Себ и Марк на закуску)))




Вопрос: сказать спасибо
1. можно тут)) если вам лень писать коммент) 
131  (100%)
Всего: 131

@темы: конвенции, Себастьян Роше (Бальтазар), Русские субтитры, Переводы, Миша Коллинз, Марк Шеппард (Кроули), Интервью, Дженсен Эклз, Джаред Падалеки

19:36 

Интервью Тая Олссона для «Celebuzz!»

~ Maru ~
Падаголик. С моей фантазией и без наркотиков неплохо.
Бенни «надеется на сотрудничество»


Автор Danielle Turchiano
Перевела Изидис
Редактировала Мару

Когда мы были на съемочной площадке, Дженсен отметил, что ему действительно нравится история Бенни и Дина, не только потому, что его герой раскрывается с другой стороны, но и потому, что ему очень нравится с тобой работать.
— Ну, до этого я выписал Дженсену чек на весьма кругленькую сумму. Теперь ему приходится хорошо обо мне говорить.

читать дальше (осторожно есть незначительные спойлеры)

Вопрос: Сказать переводчику спасибо?
1. Спасибо! 
140  (100%)
Всего: 140

@темы: 8 сезон, club_supernatural, Интервью, Переводы, Спойлеры, Тай Олссон (Бенни)

club-supernatural

главная