Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
13:39 

Supernatural Interview on MTV Livestream at SDCC 2012

Dean_Batman_Winchester
Я Бэтмен! (с) [In J2 and Wincest We Trust]
Comic-Con'12
Было бы неплохо, если бы кто-нибудь перевел интервью.
Но для тех, кто знает английский по идее и так все должно быть понятно)


@темы: Интервью, Джим Бивер (Бобби Сингер), Видео, Миша Коллинз, Марк Шеппард (Кроули)

Комментарии
2012-07-15 в 22:51 

Funnyghost
Does this darkness have a name?
Мише дали микрофон и не сказали, зачем он:lol:

П.С. Я бы могла перевести если кому-нибудь интересно. Но что-то они разговаривают "ни о чем". Немного о смертях в сериале и немного о преданных фанах.

2012-07-16 в 00:40 

Анастасия (Док)Пушистик
Если человек тратит время в ожидании подходящих условий, то он никогда ничего не сделает. Идеальное время действовать наступило сейчас!
Я бы могла перевести если кому-нибудь интересно.
пожалуй воспользуюсь вашим предложением)очень хочется знать о чем говорит Миша)

2012-07-16 в 10:23 

club-supernatural
An enemy that will stop at nothing... A family that will risk everything
Funnyghost, Можем списаться, если хотите помочь с переводами, особенно сейчас, после комик-кона :)

URL
2012-07-16 в 10:43 

Funnyghost
Does this darkness have a name?
Анастасия (Док)Пушистик,
Cпециально для вас) Перевела основные моменты ибо иногда Миша так далеко держал микрофон, что половина его фраз не слышно было. Хотя он мало говорил там вообще. Но надеюсь, что и это вам пригодиться.

Перевод

2012-07-16 в 10:47 

Funnyghost
Does this darkness have a name?
club-supernatural, читать дальше

2012-07-21 в 23:31 

Анастасия (Док)Пушистик
Если человек тратит время в ожидании подходящих условий, то он никогда ничего не сделает. Идеальное время действовать наступило сейчас!
Cпециально для вас)
спасибо огромное!вы молодец=)

2012-07-21 в 23:42 

Funnyghost
Does this darkness have a name?
Анастасия (Док)Пушистик, пожалуйста) обращайтесь, если что)) и можно на "ты")))

2012-07-21 в 23:48 

Анастасия (Док)Пушистик
Если человек тратит время в ожидании подходящих условий, то он никогда ничего не сделает. Идеальное время действовать наступило сейчас!
Funnyghost, вообще-то есть одна просьба,но думаю это уже будет слишком....хм,дерзко:)

2012-07-22 в 00:14 

Funnyghost
Does this darkness have a name?
Комментирование для вас недоступно.
Для того, чтобы получить возможность комментировать, авторизуйтесь:
 
РегистрацияЗабыли пароль?

club-supernatural

главная