вторник, 21 августа 2012
12:10

Прослушивание Джареда Падалеки на роль Сэма

все записи пользователя в сообществе cartesius
Cogito, ergo sum

Прослушивание Джареда Падалеки на роль Сэма (с русскими субтитрами).

Видео само по себе давнее, но может быть, кто-то не видел или не понимал смысла реплик.




скачать видео+субтитры

Добавлю, что Джаред на прослушивании дважды поочередно читал две сцены из раннего варианта сценария "Пилота" (страницы 14 и 37).

Вопрос: Сказать спасибо?
1. Спасибо! 
137  (100%)
Всего:   137

@темы: Русские субтитры, Джаред Падалеки, Видео, СПН

URL
Комментарии
21.08.2012 в 12:20

(Sammy)
Я хотел стать юристом, жениться, завести детей... Но один чокнутый демон решил сделать из меня Антихриста! S.Winchester.
Ооооо, это отличная идея :buddy:
URL
21.08.2012 в 12:54

Mia1111
cartesius, спасибо огромное. Приятно вспомнить с чего все начиналось. Вот я думаю, мы когда-нибудь увидим пробы Дженсена, а то как не справедливо получается.
URL
21.08.2012 в 12:55

wishn
Автор имеет право на замысел, вымысел, умысел и домысел
Огромное спасибо!!! :inlove: А можно ссылку на закачку? Пажааалста!
URL
21.08.2012 в 13:01

(Sammy)
Я хотел стать юристом, жениться, завести детей... Но один чокнутый демон решил сделать из меня Антихриста! S.Winchester.
URL
21.08.2012 в 13:27

cartesius
Cogito, ergo sum
(Sammy), Mia1111, wishn, пожалуйста :)
wishn, добавил еще ссылку на закачку в пост.
URL
21.08.2012 в 13:28

wishn
Автор имеет право на замысел, вымысел, умысел и домысел
Спасибо еще раз :white:
URL
21.08.2012 в 13:31

Farrant
Моя скромность моей пошлости не мешает
Прослушала с тыщу раз, а теперь вот буду знать, про что он говорит с такими тревожными глазищами! Спасибо! :heart:
URL
21.08.2012 в 13:51

Kerimka
Посолить и сжечь - для тех, кто не понял с первого раза.
cartesius, спасибо
URL
21.08.2012 в 15:05

alfur
Сто раз отмерь, отрежь по-другому.
О, спасибо большое. В английском не ахти, поэтому вы просто спасли)))
URL
21.08.2012 в 15:23

cartesius
Cogito, ergo sum
URL
21.08.2012 в 16:33

shella4370
Всё сводится к Дину. И Сэм тоже. Он прыгнул в геенну огненную не для того, чтобы спасти мир.(c)
Спасибо, было очень интересно. :inlove:
URL
21.08.2012 в 20:00

10205080
Законченный слэшер
Спасибо огромное за перевод! Интересно, Дженсен тоже эти сцены читал? Ведь сначала именно его взяли на роль Сэма. Вот бы увидеть!
URL
21.08.2012 в 22:21

Mad Gratia
олень в свете прожектора.
Спасибо большое за видео :red:
И за перевод :heart:
Еще бы пробы Дженсена увидеть
URL
21.08.2012 в 22:44

axinya
Да какая разница, кто с кем спит! Главное, чтоб выспались!
cartesius, :buh: НИ-ФИ-ГА! я даже не знала что существуют такие видеозаписи и блин мне нравится Джаред здесь :pink: вообще круто и спасибо за сабы! А существует подобное видео с прослушкой Дженсена? :jump3: ооо скажите «да» пожалуйста! :beg:
URL
21.08.2012 в 22:44

axinya
Да какая разница, кто с кем спит! Главное, чтоб выспались!
а можно перепостить?
URL
21.08.2012 в 23:51

Джея к пилотной версии походу подстригли!классное видео,впервые вижу,спасибо за ссылки!
URL
22.08.2012 в 14:11

cartesius
Cogito, ergo sum
а можно перепостить?
axinya, конечно, можно :)
10205080, Mad Gratia, axinya, насколько я понимаю, эти пробы Джареда были в свое время выложены на DVD второго сезона.
Дженсен пробовался на роль Сэма, и кроме того, было совместное прослушивание Джеев уже как Дина и Сэма.
Конечно, очень бы хотелось увидеть и их тоже, но вот существуют ли эти записи, неизвестно.
URL
22.08.2012 в 18:55

Mad Gratia
олень в свете прожектора.
Конечно, очень бы хотелось увидеть и их тоже, но вот существуют ли эти записи, неизвестно.
:( будем надеяться что их когда-нибуть выложат
URL