16:18 

Конвенция «Jus In Bello IV». Рим, 10-12 мая 2013

~ Maru ~
Падаголик. С моей фантазией и без наркотиков неплохо.
Мастер-пост
Конвенция «Jus In Bello IV»

Рим, 10-12 мая 2013
(время указано московское, разница -2 часа)


Гости конвенции:

Джаред Падалеки, Дженсен Эклз, Миша Коллинз, Ричард Спейт-мл. (Фокусник/Габриэль), Роб Бенедикт (пророк Чак), Мэтт Коэн (молодой Джон Винчестер), Себастьян Роше (Бальтазар), Тай Олссон (Бенни), Брок Келли (юный Дин Винчестер).
+ музыкальные гости Джейсон Маннс и Стив Карлсон.

— Джаред вместе с семьёй был вынужден покинуть конвенцию утром 10 мая из-за того, что кто-то из родных Женевьев попал в аварию.
==========================

Расписание:

Пятница, 10 мая
08:30 «Римские каникулы»
17:15 Панель Роба Бенедикта
17:50 Панель Ричарда Спейт-мл. и Мэтта Коэна
18:30 Панель Миши Коллинза
19:10 Панель Тая Олссона
19:45 Панель Себастьяна Роше
20.20 Панель Брока Келли
20.50 Панель Джейсона Маннса и Стива Карлсона
Коктейльная вечеринка

Суббота, 11 мая
11:45 Панель Мэтта Коэна
12:25 Панель Роба Бенедикта и Тая Олссона
13:05 Панель Джеев Дженсена
17:30 Панель Ричарда Спейт-мл.
18:10 Панель Себастьяна Роше и Брока Келли
18:55 Панель Дженсена Эклза и Тая Олссона
19:35 Панель Миши Коллинза
20:15 Панель Джареда Падалеки cancelled

Воскресенье, 12 мая
11:10 Панель Джареда Падалеки cancelled
12:40 Панель Тая Олссона
13:15 Панель Дженсена Эклза
14:50 Панель Роба Бенедикта и Ричарда Спейт-мл.
17:10 Панель Джареда Падалеки и Миши Коллинза
17:50 Панель Себастьяна Роше
18:20 Панель Брока Келли и Мэтта Коэна
19:00 Панель Дженсена Эклза и Миши Коллинза
==========================

Подборки:

Фото @redteekal; воскресные панели: Дженсен
Фото krissyma, ещё (концерт Стива и панель Дженсена и Миши)
Фото freckles-and-wings, ещё порция
Закулисье конвента: фото @LucaAckles
Фото @Louisiel (панель Миши и Дженсена)
Фото janiedean (Миша, Дженсен и немного Тая)
Фото @_Eliann_
Видео от Hédi Jade Takács (начало субботы, панель Дженсена и Тая и Дженсена и Миши)
Фото animotus: Дженсен
Фото с официального сайта конвенции
Фото sillie82 (второй день конвенции)
— Фото elsiecat: Дженсен на церемонии открытия второго дня, субботняя панель Дженсена.
Фото mostly10 (панели выходных + концерт Джейсона) Новое!
Поющий Дженсен
Офигенные фотографии Stardust and Melancholy Новое!
==========================

Гифы с переводами:

Дженсен о конвенциях и Джареде
Почему Джаред сломал рёбра: версия Дженсена и Миши
Как Дженсен проводит своё свободное время
Как Миша и Дженсен выбирали фразу для видеосообщения Джареду
Тай Падалеки
Найдите его!
Как рассмешить Дженсена Эклза за 15 секунд

==========================

Ссылки:

— Тег на твиттере — #JIBcon
Официальный сайт конвенции
Страница конвента на сайте «SuperWiki»
— Фото будут добавляться в альбом нашей группы в ВК.

Конвенция в Риме завершилась! Спасибо всем за внимание, поддержку и слова благодарности, это действителньо помогало в работе! :heart:
• Джаред написал пару твитов, их перевод вы можете найти здесь. Подробностей о случившемся с его семьёй пока нет, но говорят, что на следующем конвенте, который пройдёт 17-19 мая в Бирмингеме, он тоже не появится. (Предупреждая возможные вопросы, сразу поясню: Дженсен на эту конвенцию заявлен не был, всех гостей можете посмотреть на SuperWiki.) Дженсен в качестве посредника сообщил лишь, что Джаред очень расстроен тем, что так вышло, и от себя попросил, чтобы мы отправляли ему лучи любви - "им это сейчас необходимо" (с). Мы будем держать вас в курсе.
• Теперь о приятном: фотографии и видео с римского конвента, которые будут появляться в течение следующих дней, я буду добавлять сюда же, но пост поднимать стану редко, поэтому, если желаете получать новые материалы, подписывайтесь на этот пост или следите за обновлениями в альбоме группы в ВК (ссылка выше).
На этом пока всё!
— Мару

запись создана: 08.05.2013 в 21:52

Вопрос: Сказать Мару спасибо?
1. Спасибо! :) 
256  (100%)
Всего: 256

@темы: #jibcon, club_supernatural, Джаред Падалеки, Дженсен Эклз, Миша Коллинз, Мэтт Коэн (молодой папаДжон), Переводы, Приглашённые актёры, Ричард Спейт-младший (Трикстер, Габриэль), Роб Бенедикт (пророк Чак Ширли), Себастьян Роше (Бальтазар), Тай Олссон (Бенни), Твиттер, конвенции, мастер-пост

Комментарии
2013-05-09 в 14:59 

alane
творца не выбирают
хотелось бы узнать как пройдёт прогулка по городу в "узком кругу"...www.jusinbello.it/index.php/en/information/316-...
...кто по-участвует поделитесь пожалуйста впечатлениями...спасибо!

2013-05-10 в 17:22 

~ Maru ~
Падаголик. С моей фантазией и без наркотиков неплохо.
«Римские каникулы»


читать дальше

Кредиты: @Jusper0110, @Louisiel

2013-05-10 в 18:12 

~ Maru ~
Падаголик. С моей фантазией и без наркотиков неплохо.
Панель Роба Бенедикта


читать дальше

Кредиты: @galain, @GorgeousRena, @simogiuli

# Роб начал свою панель с песен: исполнил «She Waits» и «Eskimo» (@GorgeousRena). Говорят, умудрился забыть слова (@TooMuchNiki)
# Робу понравилось играть в «Менталисте»: "Ну кто ожидал, что я и есть убийца?" — @GorgeousRena
# Ему нравится сниматься в комедиях. — @GorgeousRena
# Роб и Рич Спейт подружились на конвенциях, и теперь Рич один из лучших его друзей. — @galain
# "Себастьян? Он меня пугает". — @Sepherim_
# Считает прикольным сниматься в качестве приглашённой звезды, потому что приходится играть совершенно разные характеры. — @GorgeousRena
# Когда нет Джеев, ощущение, будто родители на дачу уехали. — @GorgeousRena
# Роб начинал с «The Beatles» и «Rolling Stones», потом перешёл на «Pearl Jam» и «Radiohead» и немного фанател с Prince. — @galain
# Если бы не сыграл Чака, то хотел бы сыграть Кастиэля (потому что у него низкий голос) или Фокусника (потому что он пальцами щёлкает). — @GorgeousRena, @galain
# По его словам, Чак был воплощением Крипке. Он был создателем, автором шоу, и когда Эрик его покинул, то забрал Чака с собой. — @Sepherim_
# Кто-то попросил спародировать Кроули. "Я никогда его не видел, но я знаю Марка, что, очевидно, одно и то же". — @Sepherim_
# Роб снимается в веб-сериале с Анной Пакуин. — @galain
# Любит смотреть тупые реалити-шоу, потому что так он может не думать о работе. — @GorgeousRena
# Мэтт и Ричард прервали панель. Принесли Робу гитару, Мэтт подпевал и чуть не поцеловался с ним. — @Sepherim_
# Роб поблагодарил присутствующих, а Рич перевёл его слова на итальянский. — @GorgeousRena

Видео:

Пародия на Марка Шеппарда (by janiedean)

2013-05-10 в 18:17 

Кошка с крыльями бабочки
Мурлыкать или царапать - решаю только я.
~ Maru ~, спасибо! Как оперативно :ura:

2013-05-10 в 18:22 

_Helgiza_
Brevis esse laboro, obscurus fiо
Роб и Рич Спейт подружились на конвенциях, и теперь Рич один из лучших его друзей.
Вот просто :heart:
Спасибо!))

2013-05-10 в 18:38 

~ Maru ~
Падаголик. С моей фантазией и без наркотиков неплохо.
Панель Ричарда Спейт-мл. и Мэтта Коэна


читать дальше

Кредиты: @Sepherim_, @galain, @karmaflipse, @simogiuli, @GorgeousRena

# Мэтт хотел бы сыграть бессловесного зомби в «The Walking Dead», Ричард хочет в «The Game Of Thrones». — @galain
# Потом Рич добавил, что его сцена должна включать обнажённую Кхалисси. — @janiedean
# Если бы у Михаила и Габриэля были дети, Рич сказал, что Михаил был бы матерью. — @janiedean
# Они вытащили смущающуюся девушку на сцену, усадили на стул и ушли. — @GorgeousRena
# Мэтт: "Мой персонаж, Михаил, заботится о губах Дина и волосах Сэма". — @Sepherim_
# Если Кастиэль - ангел-хранитель Дина, то кто ангел-хранитель Сэма? Ричард сказал: "Если вы читаете слэш, а я знаю, что читаете, то в курсе, что это Габриэль". — @SpnMaisieDaisy
# Мэтт изобразил Дженсена, затем Джареда, а Рич спародировал Роба и Роба, пародирующего Ричарда.
# Миша прервал панель.

Видео:


Сэбриэль (by apromit86)

2013-05-10 в 19:16 

~ Maru ~
Падаголик. С моей фантазией и без наркотиков неплохо.
Панель Миши Коллинза


Кредиты: @galain, @simogiuli

# Миша привёз детей в Рим, и они не поняли разницу во времени, так что Миша купил Уэсту шоколадное мороженое в два часа ночи. — @galain
# ...так что уснул Уэст около половины шестого утра. — @GorgeousRena
# Его спросили о короткометражке, в которой он прыгал с моста, и разговор превратился во что-то невероятное. — @janiedean
# Видео «Cooking Fast & Fresh With West» решили делать потому, что Уэст имеет привычку хватать в магазинах всё подряд, потому, что он должен расти креативным, а ещё потому, что Миша любит готовить из всего, что попадётся. — @janiedean
# И, по его словам, то, что получилось в результате съёмок обоих видеоклипов, было отвратительным. — @janiedean
# Они с Вики стараются не говорить Уэсту "нет". — @SpnMaisieDaisy
# Миша был поражён, что Колизей отстроили всего за восемь лет. — @SpnMaisieDaisy
# Ему нравится, что в Риме так много старых зданий. — @janiedean
# Говорит, что чувствует себя здесь как дома, потому что приезжает сюда уже четвёртый год подряд. — @Akane87
# И пошутил, что его любимое место в Риме - Rome Airport Hilton Hotel. — @GorgeousRena
# "Брок сказал, что любит заниматься на беговой дорожке, потому что ему нравится смотреть на себя в зеркало. — @galain
# По словам Миши, у Данниль родится человек. — @Akane87
# Было сложно найти накладной животик для Данниль в TSA, т.к. у неё уже свой вырос (она была на 4-ом месяце, а нужно было сыграть женщину на восьмом месяце беременности). — @SpnMaisieDaisy
# Кас обчистил карманы Дина, пока тот спал, чтобы добыть деньги, с которыми он ходил в магазин в 8.22. — @janiedean
# Дин сказал Касу, что тот нужен ему, скажет ли когда-нибудь Кас то же самое Дину? "Ну, Дин отбил его из-под контроля Наоми, разве это не одно и то же?" — @janiedean
# Миша прикалывался, пока фанатка задавала ему вопрос, и он его не понял. Девушка повторила, а Миша сказал: "Ну вот, теперь ты говоришь со мной как с ребёнком". — @GorgeousRena
# Сказал, что сценаристы уже пять лет периодически носятся с идеей сделать Каса человеком. — @SpnMaisieDaisy
# Девятый сезон? Большая оргия. Миша так сказал. — @Sepherim_
# Тай прерывает панель.

2013-05-10 в 19:46 

ALFREA Zarika
"Вы должны быть достаточно сумасшедшими, чтобы не сдаваться. Будьте сумасшедшими" ©Misha Collins
~ Maru ~, прекрасная замечательная самая лучшая ~ Maru ~!!!!!!!!!!!!!!!!!!
спасибо за оперативность и такой тяжелый и радующий фанов труд! :ura::heart::squeeze::squeeze::squeeze:

2013-05-10 в 19:50 

~ Maru ~
Падаголик. С моей фантазией и без наркотиков неплохо.
Панель Тая Олссона


читать дальше

Кредиты: @GorgeousRena, @simogiuli, @galain, @karmaflipse

# Жалуется, что люди весь день обсуждают его на итальянском, а ему так хочется знать, что же они говорят. — @SpnMaisieDaisy
# Почему Бенни так цепляется за человечность? Потому что это позволяет не быть мерзким кровососом, но делает его характер более глубоким. — @janiedean
# ...А ещё это не даёт примкнуть ни к людям, ни к вампирам, поэтому он такой одинокий. — @janiedean
# В Чистилище Бенни зацепился за Дина. — @SpnMaisieDaisy
# В восьмом сезоне Таю понравилось больше, чем во втором, потому что персонаж тут лучше. — @janiedean
# Говорит, Джеи со второго сезона не изменились - такие же замечательные парни. — @GorgeousRena
# Он не знает, вернётся ли Бенни в следующем сезоне, но он ведь уже трижды умирал, и ничего, так что, может, вернётся. — @janiedean
# Откуда Бенни узнал заклинание для транспортировки души из Чистилища, если он провёл там сотню лет? "Дин знал, спросите Дженсена". — @janiedean
# Спросили, каково работать с Дженсеном в СПН после совместной работы в Dark Angel? Ответил, что тогда у них была всего одна сцена, но ему нравится работать с ним сейчас. — @janiedean
# Себастьян прервал панель.

2013-05-10 в 20:21 

~ Maru ~
Падаголик. С моей фантазией и без наркотиков неплохо.
Панель Себастьяна Роше


читать дальше

Кредиты: @TooMuchNiki, @simogiuli, @galain, @GorgeousRena

# Первыми словами Себастьяна были "киска" и "член" на итальянском.
# Передразнил Папу Римского (Франциска).
# Сказал, если бы Бальтазар был Папой, все кардиналы носили бы мини-юбки.
# Спел «Sweet Transvestite», стоя на стуле посреди аудитории.
# @galain пишет, что он абсолютно неконтролируемый.
# Присутствующие пытаются задавать вопросы, но без толку: Себастьян уверяет, что единственный персонаж, которого он хотел бы сыграть, это Папа Римский, и он сыграет его в девятом сезоне (@janiedean).
# Выяснили, что Себастьяну нравятся итальянские авторы (@Sepherim_), обсудили Данте (@janiedean).
# Сказал, что ему нравится Петрарка, потому что он поменял пол: сперва был Petrarca, потом стал Petrarco (@Sepherim_).
# Изобразил сексуальную походку (@Sepherim_)
# "Я совершенный псих". — @janiedean
# После смерти "Балти" попал в Диснейленд и Макдональдс. — @janiedean
# Брок Келли на сцене.

Видео:

Завершение панели Себастьяна (by hayleeninjusinbello)

Видео:

Любимая шутка Себастьяна (by janiedean)

2013-05-10 в 20:53 

~ Maru ~
Падаголик. С моей фантазией и без наркотиков неплохо.
Панель Брока Келли


Кредиты: @galain

# Панель началась с того, что Брок и Себастьян вызвали фанатов на сцену и начали петь. — @GorgeousRena
# Себастьян ушёл, Брок остался. — @GorgeousRena
# Брок хотел бы сняться в «Breaking Bad», «Game of Thrones» и, конечно, «Spartacus», если он ещё не кончился.— @galain
# Брока растили как католика, но в церковь он не ходит, и чувствует вину из-за этого. — @galain
# Любит классический рок, некоторую музыку 90-х и «RHCP», на которых вырос. — @galain

Видео:

Хаотично-музыкальное начало панели Брока (by janiedean)

2013-05-10 в 21:03 

homka8559
Длинные слова меня только расстаривают (с)
~ Maru ~, спасибо :crzfan:

2013-05-10 в 21:04 

~ Maru ~
Падаголик. С моей фантазией и без наркотиков неплохо.
2013-05-10 в 21:06 

моя валенсия
торквемада
~ Maru ~, ты огромная молодчина)))
спасибо за работу и оперативность :heart::heart:

2013-05-10 в 21:19 

**yana**
нервный пофигист
~ Maru ~, Спасибо огромное за труды!

2013-05-10 в 21:24 

Athlon
Спас ибо! Хороший перевод! Понравилось.

2013-05-10 в 21:29 

Kim_lm
Кошка Шойгу. Делай что должно и будь что будет!
~ Maru ~, спасибо! Всегда знаешь, что можешь положиться на это сообщество и это здорово. Спасибо большое за всё!

2013-05-10 в 21:39 

~ Maru ~
Падаголик. С моей фантазией и без наркотиков неплохо.
Панель Джейсона Маннса и Стива Карлсона


Кредиты: @GorgeousRena

# Кто вдохновил стать музыкантом? Стив: Возможно, Мэтт Дэймон, потому что он и его брат жили по соседству и играли «The Beatles». С того он и начал. Джейсон начал с колледжа, где состоял в акапельной группе.
# Любимая песня Стива у «The Beatles» - «In My Life».
# Кристиан Кейн собирается сыграть в следующем сезоне СПН. Стив сказал, что сниматься не будет, потому как не актёр.
# Джейсон предпочитает французскую, итальянскую и бразильскую музыку.
# А Стив ещё оперу любит.
— @janiedean

2013-05-10 в 21:40 

~ Maru ~
Падаголик. С моей фантазией и без наркотиков неплохо.
моя валенсия, **yana**, Athlon, Kim_lm, друзья, спасибо вам огромное за поддержку!

2013-05-10 в 21:43 

Кошка с крыльями бабочки
Мурлыкать или царапать - решаю только я.
~ Maru ~, как же все быстро и классно!!! :beg: Героиня!

2013-05-10 в 21:44 

~ Maru ~
Падаголик. С моей фантазией и без наркотиков неплохо.
2013-05-10 в 21:46 

VaiLLeT
I was born this way
Было сложно найти накладной животик для Данниль в TSA, т.к. у неё уже свой вырос (она была на 4-ом месяце, а нужно было сыграть женщину на восьмом месяце беременности).
поясните о чем речь? не в курсе совсем... :shy:

2013-05-10 в 21:48 

~ Maru ~
Падаголик. С моей фантазией и без наркотиков неплохо.
VaiLLeT, насчёт Данниль Вы можете вот здесь посмотреть/почитать :)

2013-05-10 в 21:53 

eclipse414
Ну и что, что ветер в голове?! Зато мысли всегда свежие...
~ Maru ~, спасибо за такую оперативную инфу :kiss:

2013-05-10 в 21:54 

~ Maru ~
Падаголик. С моей фантазией и без наркотиков неплохо.
2013-05-10 в 22:01 

VaiLLeT
I was born this way
~ Maru ~, спасибо, ознакомлюсь!
и большущее спасибо за весь инфо-пост, за оперативное обновление :heart::heart:

2013-05-10 в 22:17 

~ Maru ~
Падаголик. С моей фантазией и без наркотиков неплохо.
VaiLLeT, пожалуйста! ;-):rotate:

2013-05-10 в 22:19 

Athlon
Тебе спасибо! Такой пласт работы и подняла его сама! Спасибо огроменное!

2013-05-10 в 22:23 

~ Maru ~
Падаголик. С моей фантазией и без наркотиков неплохо.
Athlon, :shy: Это было интересно - и своеобразная самопроверка: смогу ли?) Смогла)) Но сегодня был простой день, следующие два будут в разы тяжелее.

2013-05-10 в 23:15 

тот чувак
Спасибо большое!
как же я люблю Себастьяна :gigi:

Кристиан Кейн собирается сыграть в следующем сезоне СПН
:ura: еще больше красивых дяденек))

2013-05-10 в 23:51 

Ernst Wolff
А что, если у тебя такое сердце, которому нельзя доверять?
~ Maru ~, вы просто волшебник :heart: спасибо огромное за информацию :heart:

2013-05-11 в 00:23 

llarko
Просто пойдем. Дорога всегда найдется. ©
~ Maru ~, спасибо. великий труд.

2013-05-11 в 01:03 

~ Maru ~
Падаголик. С моей фантазией и без наркотиков неплохо.
Фото от @redteekal


читать дальше


2013-05-11 в 01:06 

SelmaCora
Don't you dare think that there is anything, past or present, that I would put in front of you Dean Winchester (c)
~ Maru ~, спасибо вам, огромный труд, и так быстро. :inlove:

2013-05-11 в 01:07 

Кошка с крыльями бабочки
Мурлыкать или царапать - решаю только я.
Ничего себе Мэтт качек на первой фотке :wow:

2013-05-11 в 01:14 

~ Maru ~
Падаголик. С моей фантазией и без наркотиков неплохо.
Коктейльная вечеринка


читать дальше
Кредиты: @galain, @AnnaCantare, @AndreaGiampa

2013-05-11 в 01:19 

~ Maru ~
Падаголик. С моей фантазией и без наркотиков неплохо.
J.Dignus, очень хочется увидеть мистера Кейна в роли охотника :shuffle2:

Ernst Wolff, я только учусь :shy:

llarko, SelmaCora, спасибо вам! :gh3:

Кошка с крыльями бабочки, вот тут ещё потряснее :buh:

2013-05-11 в 01:27 

Кошка с крыльями бабочки
Мурлыкать или царапать - решаю только я.
~ Maru ~, а-бал-деть!!! Какие у него "банки" классные! :buh: Спасибо за ссыль :kiss:
На новой порции фоток он еще и пузком дразница! (у Джареда что ли научился? :-D )
Брок такой забавный лысик ))) У Джейсона поза отпад! :-D
Вообще все прикольные, всех люблю! Подобралась же компашка :crzdance::crazylove:

2013-05-11 в 05:39 

тот чувак
~ Maru ~, аналогично. На жертву нечисти он мало похож, а убивать его грустно :smiletxt: даисколькоможноужевсехубивать

2013-05-11 в 15:49 

~ Maru ~
Падаголик. С моей фантазией и без наркотиков неплохо.
2013-05-11 в 15:53 

~ Maru ~
Падаголик. С моей фантазией и без наркотиков неплохо.
Панель Мэтта Коэна


читать дальше

Кредиты: @karmaflipse, @galain, @GorgeousRena

# По залу летает большой воздушный шарик Angry Birds.
# Мэтт рассказал, что они с женой познакомились на съёмках "South of Nowhere", подружились, но встречаться не стали, потому что работали в одном проекте. А поженились почти сразу, как сериал закончился. — @janiedean
# Тай Олссон прервал панель.
# Мэтт: "Чтоб вы знали, я люблю кроссдрессинг". — ‏@Sepherim_
# Роб вышел на сцену.
# Мэтт - Робу: "Тебе следует знать: больше - не всегда лучше". — @karmaflipse
# Мэтт ушёл. Роб и Тай принялись танцевать. — @GorgeousRena

2013-05-11 в 16:06 

ALFREA Zarika
"Вы должны быть достаточно сумасшедшими, чтобы не сдаваться. Будьте сумасшедшими" ©Misha Collins
Фото krissyma
вот повезло же кому-то так близко быть и фоткать :buh:
шикарные фотки)

2013-05-11 в 16:59 

~ Maru ~
Падаголик. С моей фантазией и без наркотиков неплохо.
Панель Джеев Дженсена Эклза


читать дальше

Кредиты: @Jusper0110, @redteekal, @simogiuli, @galain

# Дженсен сказал, Джареду очень жаль, что пришлось покинуть конвент. — @SpnMaisieDaisy
# Каким бы он хотел видеть развитие своего персонажа в следующем сезоне? Зависит от того, что будет происходить. — @SPNNetwork
# "Мне нравится приезжать сюда и проводить время с вами". — @iBreatheAckles
# Но больше ему нравится проводить время с женой, и думает, что проводить его со своей дочкой будет ещё лучше. — @SpnMaisieDaisy
# И ему не терпится вернуться к семье, потому что целый год он видит только Джареда. — @janiedean
# Им всем очень нравится линия Летописцев и съёмочная площадка-бункер. — @ProudSPNer
# Гольф помогает ему выпустить пар. — @iBreatheAckles
# Про Джареда: это редкость - быть в близких отношениях с кем-то на протяжении стольких лет. "Я ещё его не ненавижу". — @SPNNetwork
# Ещё про Джареда: "Он практически как брат, и всегда будет частью моей жизни" ("He will always be a part of my life"). — ‏@ProudSPNer
# "За последние восемь лет я повзрослел, а наша дружба не изменилась". — @ProudSPNer
# Дин до сих пор злится на Сэма за то, что тот его не искал, но забил на это из-за испытаний и потому, что любовь к семье - прежде всего. — @galain
# Родной город Бенни в Луизиане находится в 15 милях от родного дома Данниль, так что по части акцента она была консультантом
# "Сэм - запутанный способ Дина быть счастливым". ("Sam is Dean's messed up way to be happy", кто может перевести лучше - предложите, пожалуйста, варианты) — @hotforjackles
# ...потому что сидеть за рулём рядом с братом и охотиться на нечисть - и есть счастье Дина. — @hotforjackles
# Дин хочет обратно свою кожаную куртку. — @ProudSPNer
# Говорит, что в Чистилище чувствовал себя живым, ощущал себя его частью. — @iBreatheAckles
# О девятом сезоне ничегошеньки не знает. — ‏@janiedean
# Говорит, Джаред ещё растёт. — @hotforjackles
# Девушка написала Джареду письмо и передала его Дженсену. Он её обнял за это. — @hotforjackles
# Он понятия не имел о GISHWHES, пока не увидел свой портрет из Скиттлз на стене магазина, в который зашёл, чтобы зарядку для телефона себе купить. — @iBreatheAckles

Видео:

— Начало второго дня конвенции: Дженсен объясняет отсутствие Джареда; Видео 1, видео 2, видео 3, Видео 4 (by fedel96)
Панель целиком (by todokanai01)

2013-05-11 в 17:07 

Кошка с крыльями бабочки
Мурлыкать или царапать - решаю только я.
~ Maru ~, спасибо-спасибо Жаль, что у Джареда неприятности (((

2013-05-11 в 17:16 

_Лейка_
Счастливый конец зависит от того, где ты решил остановить историю. Орсон Уэллс
~ Maru ~, спасибо, солнц, за перевод и за то, что не сошла с дистанции :kiss:

2013-05-11 в 17:17 

Eypril83
Нельзя верить зеленоглазым.
~ Maru ~, спасибо большущее :heart::heart::heart::song:

2013-05-11 в 17:34 

SelmaCora
Don't you dare think that there is anything, past or present, that I would put in front of you Dean Winchester (c)
~ Maru ~, спасибо огромное!:love:

2013-05-11 в 17:59 

_Helgiza_
Brevis esse laboro, obscurus fiо
~ Maru ~
Спасибо! :heart:

2013-05-11 в 18:09 

Steasi
~ Maru ~, Cпасибо вам большое :)))

2013-05-11 в 18:53 

-Nixie-
~ Maru ~, спасибо огромное :rotate:
И пусть у Джареда, Жен и ее семьи все в итоге будет благополучно))

2013-05-11 в 18:57 

Ласковая птица Феникс
Я обожаю слушать ложь, смотря в глаза. Особенно, когда знаю правду... (с)
~ Maru ~, огромное спасибо за публикации этих выдержек с кона. Казалось бы, так мало, а сколько в них вложено труда и терпения. Огромное спасибо тебе))) А ведь всё именно так, как мы и думали))) Дженсен всё подтвердил:
"Сэм - запутанный способ Дина быть счастливым".
"Он практически как брат, и всегда будет частью моей жизни"
Дин до сих пор злится на Сэма за то, что тот его не искал, но забил на это из-за испытаний и потому, что любовь к семье - прежде всего....потому что сидеть за рулём рядом с братом и охотиться на нечисть - и есть счастье Дина.
О девятом сезоне ничегошеньки не знает.
А ещё мне искренне хочется, чтобы у родственников семьи Падалеки всё было хорошо. Это страшно - попасть в аварию. Главное, что Джаред откликнулся на "чужую" беду. Люблю его.

2013-05-11 в 18:59 

Lady Tessa
Верю в чудеса
~ Maru ~, Спасибо тебе ОГРОМНОЕ!!!!Очень интересно!!!!:kiss:

2013-05-11 в 19:52 

krysenok911
- Только дураки не меняют мнений. (Ален Делон)
~ Maru ~, # Говорит, Джаред ещё растёт. — @hotforjackles — Куда растёт? :wow2::nea::str::buh: В каком смысле? :gigi:

2013-05-11 в 19:52 

~ Maru ~
Падаголик. С моей фантазией и без наркотиков неплохо.
Панель Дженсена Эклза и Тая Олссона



читать дальше

Кредиты: @galain, @karmaflipse, @AnnaCantare

# Дженсен вышел на сцену вместе с Таем: панель они проведут вместе. — @GorgeousRena
# Тай взгромоздился на стул, подражая Джареду. Мол, он теперь такой же высокий. — @GorgeousRena
# Тай вдруг понял, что сегодня на каждой панели побывал. — @GorgeousRena
# Почему у Каса в Чистилище была борода, а у Дина нет? Потому что первым снимали эпизод, режиссируемый Дженсеном, и поэтому Дженсену пришлось побриться. Они притворились, что Дин брился своим ножом. Это Мишина идея была. — @janiedean
# Тай возмутился, почему это Дженсену задают всякие серьёзные вопросы и вопросы типа "как пахнет Дженсен". — @GorgeousRena
# Дружба Дина и Каса похожа на отношения Дина и Сэма, и в итоге (в конце сезона) они будут прикрывать друг друга. — @janiedean
# Будет ли Дин приводить девушек в бункер? Дженсен: "Он может делать свои дела на заднем сиденье Импалы". Тай: "Ох уж это семейное дело". — @janiedean
# Изгнание демона из Лизы было сложным: пришлось запоминать почти две страницы текста. — @karmaflipse
# ...так что латинский не зря является мёртвым языком. — @galain
# Тай: "Я веду себя прилично только потому, что уважаю Дженсена". Дженсен: "Простите меня за хорошее поведение Тая". — @galain
# Влияние Дина на Дженсена: "Ну, он отнимает у меня много времени, так что..." — @karmaflipse
# Когда Джареда пробивает на смех во время съёмок, процесс приходится останавливать на полчаса. — @GorgeousRena
# Дженсен отращивает бороду и меняет стрижку, чтобы сбросить с себя Дина. — @karmaflipse
# Как они остаются самими собой? Тай: "Законы, ипотека, развод, не мою голову". Дженсен: "Мне помогают мои друзья, которых совершенно не впечатляет то, что я делаю". — @galain
# Тай похвалил Дженсена: говорит, не каждый, имея вокруг себя столько замечательных новых друзей, будет удерживать рядом с собой старых. — @galain
# Дженсену до сих пор нравится играть Дина, и он наслаждается этой возможностью. Говорит, это лучшая работа. — @GorgeousRena
# Дженсен: "Вы защищаете нас, спасаете от критики, вы - наша движущая сила". — @galain
# Тай: "Ненавижу тебя за то, что ты умеешь играть на гитаре и петь одновременно". Дженсен: "Заткнись. Тебе нравится, когда я тебе пою". — @galain
# Если бы Импала стала девушкой, то она была бы горячей штучкой. А у Дина были бы противоречивые чувства. — @galain
# Тай: "У меня с Бенни гораздо больше общего, чем я бы предпочёл признать". — @galain
# ...Потому что у обоих есть ощущение того, что родились не в своё время. — @janiedean
# В этот раз Дженсену на нервы действуют не резиновые/надувные уточки, а большой воздушный шарик в виде angry birds.
# Дженсен о Тае: "Он большой плюшевый мишка". Тай притворился, что рыдает. — @karmaflipse
# Миша прервал панель вопросом с "индиарусским" акцентом: "Когда вы надеваете одинаковые рубашки, кто выбирает цвет?" — @janiedean
# Напоследок они устроили кукольный спектакль.

Видео:

Миша прерывает панель Дженсена и Тая (by janiedean)
Про Дина и Импалу (by apromit86)

2013-05-11 в 20:08 

Muldi
Миньоны — махровые, познавшие дзен котики © На что похожа жизнь? На Снейпа. Такая же мрачная, но любимая ©
Огромное спасибо за оперативность :kiss:

2013-05-11 в 20:09 

~ Maru ~, спасибо вам огромное! :inlove: :kruto:

2013-05-11 в 20:18 

барханная
«Барсук переходил дорогу и что-то жевал» ©
спасибо за вашу работу!:red:
это так потрясающе - выхватывать маленькие крупицы о них. хотя, конечно, мы не отказались бы и от больших, хехех

2013-05-11 в 20:20 

_серый_волк_
"Пока мы едины - мы непобедимы"
~ Maru ~, спасибо за всё :red::white::red:

2013-05-11 в 20:24 

~ Maru ~
Падаголик. С моей фантазией и без наркотиков неплохо.
Панель Миши Коллинза


Кредиты: @AnnaCantare

# О Джареде и его семье: "Пошлите им лучи добра, они им сейчас необходимы". — @CarryOnBrothers
# Миша поигрался с лазерными мечами, которые были в коробке [не знаю, что за коробка - Мару]. — @GorgeousRena
# Говорит, собирается снять ещё одно видео с Уэстом. Назовёт его "Охота с Уэстом". — @GorgeousRena
# Спросили, может ли он спародировать ирландский акцент. Он попытался, ирландка в зале сказала, что это был, скорее, испанский. — @janiedean
# Спросили, как Кастиэль убил первого Дина (см. эпизод 8.17 "Goodbye Stranger"). Миша ответил, что Кас не решился. Может, он его шлёпнул. — @janiedean
# Есть ли у Каса дом? Его дом - Рай, но и там он чужой, и он тоскует по нему. — @janiedean
# Вопрос: "Я считаю, Уэст отличный повар". Миша: "Вы ошибаетесь, но спасибо". — @janiedean
# Джим и Дженсен хорошие актёры, и говорят, что Миша не в себе, потому что он много смеётся. — @SpnMaisieDaisy
# Миша постоянно портит кадры, потому что когда Джаред его отвлекает, он начинает смеяться. — @janiedean
# Миша - фанатке: "Я отвечу на твой вопрос, если ты победишь меня", - и они начали фехтовать лазерными мечами. — @galain
# Мэг не вернётся, разве что магическим способом. Кас скучает по ней, потому что у него не так уж много друзей. — @janiedean

Видео:

Миша сражается с фанаткой лазерными мечами (by hayleeninjusinbello)

2013-05-11 в 20:36 

Vet_Vet
фэнтези-автор, кот-сказочник; rueful narcissist.
~ Maru ~, Спасибо за переводы! :red:

2013-05-11 в 21:06 

~ Maru ~
Падаголик. С моей фантазией и без наркотиков неплохо.
Панель Роба Бенедикта и Тая Олссона



@karmaflipse, @galain

# Тай: "Я не такой весёлый, как другие гости". Роб: "Ты симпатичнее. И выше". — @janiedean
# Роб: "Хорошо справляешься. Ты мне нравишься". Тай: "Ты мне тоже". — @GorgeousRena
# Тай удивился, когда, вернувшись в восьмом сезоне, увидел, что отношения между Джеями такие же хорошие, какими были во втором. Это редкость в их бизнесе. — @janiedean
# Тай: "Первое, что меня спросили об СПН, было "ты шипперишь дестиэль?" — @iBreatheAckles
# Роб - Таю: "Твоё первое впечатление об СПН?" Тай: "Ну, знаешь, с тех пор, как я снялся во втором сезоне..." Роб: "Что?! Быть не может! Серьёзно?!"
# О том, что Бенни снова попал в Чистилище: "Бл*дь, я не хочу туда!" Если серьёзно, то Дин с Бенни побратались на войне, и они сделают друг для друга что угодно, так что это было хорошим разрешением драмы Дин|Сэм|Бенни. — @janiedean
# Тай - Робу: "Если Чак Бог, то Габриль, Кас, Люцифер и все остальные - твои дети. Тебя это не напрягает?" — ‏@iBreatheAckles
# Спросили название любимого пива. Роб назвал какое-то, Тай поддержал и добавил: "Ты мне нравишься всё больше". — @janiedean
# Тай впервые в Европе. — @GorgeousRena

2013-05-11 в 21:10 

Кошка с крыльями бабочки
Мурлыкать или царапать - решаю только я.
Тай прикольный чувак :five: Отлично вписался в эту сумасшедшую компашку!

2013-05-11 в 21:19 

~ Maru ~
Падаголик. С моей фантазией и без наркотиков неплохо.
Панель Ричарда Спейт-мл.



Кредиты: @galain, @karmaflipse

# Роб и Ричард похожи. И это странно, потому что они не знали друг друга до конвенций. — @GorgeousRena
# Рич рассказал, как они с Робом познакомились. Потом они встретились снова, и Роб его не узнал. — @TooMuchNiki
# Они встретились в баре, и Рич спросил, не играл ли Роб в СПН. — @GorgeousRena
# Рич: "Роб умеет заставить меня смеяться, как никто другой". — ‏@mostly10
# Фанатка: "У меня глупый вопрос..." Рич: "Не бывает глупых вопросов, бывают глупые люди". — @GorgeousRena
# "Тебе нравится Hello Kitty?" - "Нет, но я и не девочка-подросток". — ‏@janiedean
# Ричарду понравился Люцифер в исполнении Марка Пеллегрино. — @janiedean
# Когда он впервые встретил Марка, тот был в гриме Люцифера, и Рич подумал: "Он и правда меня убить хочет". — @janiedean
# Когда Марк впервые участвовал в караоке Ричарда и Мэтта, он не знал, как себя вести, но потом выпил два шота виски, вышел на сцену и начал петь Big Balls. — @janiedean
# Себастьян и Брок прервали панель.

2013-05-11 в 21:25 

Кошка с крыльями бабочки
Мурлыкать или царапать - решаю только я.
Рич что-то опухший :-D Погуляли вчера?

2013-05-11 в 21:56 

guteere
~ Maru ~, спасибо за перевод!:red::white:

2013-05-11 в 22:02 

ivla [DELETED user]
Маруша, спасибо! :inlove:

2013-05-11 в 22:10 

~ Maru ~
Падаголик. С моей фантазией и без наркотиков неплохо.
Фото от freckles-and-wings
Без ката: зацените красоту! :heart:




2013-05-11 в 22:39 

~ Maru ~
Падаголик. С моей фантазией и без наркотиков неплохо.
Вообще все прикольные, всех люблю! Подобралась же компашка
Кошка с крыльями бабочки, да, клёвый у нас каст ^^

На жертву нечисти он мало похож, а убивать его грустно даисколькоможноужевсехубивать
J.Dignus, и побольше его в серии, побольше!

вот повезло же кому-то так близко быть и фоткать
ALFREA Zarika, спасибо им за то, что делятся своим счастьем!

Жаль, что у Джареда неприятности (((
Кошка с крыльями бабочки, надеюсь, всё обойдётся...
Рич что-то опухший Погуляли вчера?
Вчера же коктейльная вечеринка была :-D

спасибо, солнц, за перевод и за то, что не сошла с дистанции
_Лейка_, очередной тест на выносливость :D

А ведь всё именно так, как мы и думали))) Дженсен всё подтвердил:
Ласковая птица Феникс, мне кажется, будь с ним Джаред, Дженсен не сказал бы столько тёплых слов в его адрес, постеснялся бы)

-Nixie-, Ласковая птица Феникс, будем ждать новостей от семьи Падалеки - пусть они будут настолько хорошими, насколько позволяет случившееся...

Куда растёт? В каком смысле?
krysenok911, думаю, во всех ;-)

Eypril83, SelmaCora, _Helgiza_, Steasi, honey.tessa19821103, Muldi, Inoui, Minati, _серый_волк_, Vet_Vet, guteere, ivla, спасибо всем большое!! :gh:

2013-05-11 в 23:01 

ALFREA Zarika
"Вы должны быть достаточно сумасшедшими, чтобы не сдаваться. Будьте сумасшедшими" ©Misha Collins
~ Maru ~, прекрасная наша, незаменимая, реактивная и щедрая! спасибо за оперативные новости и переводы!
ты чудо! :squeeze::squeeze::red::red::red::heart:

2013-05-11 в 23:08 

~ Maru ~
Падаголик. С моей фантазией и без наркотиков неплохо.
Закулисье конвента: фото @LucaAckles


Пятничные панели:


Автографы:



Фотоопы:


...и просто дурачащийся Мэтт :)

2013-05-11 в 23:10 

krysenok911
- Только дураки не меняют мнений. (Ален Делон)
~ Maru ~, думаю, во всех
Ну тогда им придётся сменить импалу на что-то большее. :laugh:

2013-05-11 в 23:13 

Кошка с крыльями бабочки
Мурлыкать или царапать - решаю только я.
О, суперкруть! ~ Maru ~, спасибо огромное за это! Люблю закадровые/закулисные фотки :nechto:

2013-05-11 в 23:35 

oreshka25
Кто-то видит в лужах грязь, а кто-то отражение неба...но каждый сам решает, как ему смотреть на вещи
~ Maru ~ , спасибо за такой титанический труд. Так оперативно и столько информации!!! Удовольствие выше крыши! :heart::heart::heart:
Жаль, что у Джареда неприятности. Но будем надеяться, что все обойдется .

2013-05-12 в 12:43 

~ Maru ~
Падаголик. С моей фантазией и без наркотиков неплохо.
Панель Себастьяна Роше и Брока Келли

Видео:

Любимая шутка Брока (by janiedean)

2013-05-12 в 12:51 

Ласковая птица Феникс
Я обожаю слушать ложь, смотря в глаза. Особенно, когда знаю правду... (с)
~ Maru ~, огромное вам спасибо за вашу работоспособность))) Вы так много делаете для нас)))) :heart:
будь с ним Джаред, Дженсен не сказал бы столько тёплых слов в его адрес, постеснялся бы) - он уже по не нему заскучал, скорее всего)) :D и потом, я думаю, он тоже был обеспокоен произошедшим. Это было с его стороны актом поддержки, своеобразной. Но то, что он любит Джареда, я никогда не сомневалась)))
будем ждать новостей от семьи Падалеки - пусть они будут настолько хорошими, насколько позволяет случившееся... - что бы не произошло, это печально. А произошло, скорее всего, что-то серьёзное, раз им пришлось уехать. Будем надеяться, что всё обойдётся легким испугом...

2013-05-12 в 17:38 

~ Maru ~
Падаголик. С моей фантазией и без наркотиков неплохо.
Панель Тая Олссона (вс)


читать дальше

Кредиты: @GorgeousRena, @simogiuli, @galain

# В коробке Тая были пушистые розовые наручники: "Мне для этого понадобится Себастьян". — @janiedean
# Он понизил голос и нацепил эти наручники на девушку из зала. — @janiedean
# Другими двумя вещами в коробке были брелки в виде спермы и яйца [Люди, я не знаю, что с ними там не так :facepalm: - Мару] — @janiedean
# Другая девушка спросила, умеет ли он танцевать. Тай вывел её на сцену и исполнил с ней несколько па. — @janiedean
# Ему понравилось сниматься в "Стреле" понравилось работать со Стивеном [Стивен Амелл] — @GorgeousRena
# Как Бенни жил до превращения в вампира? Возможно, работал в том же самом кафе, что и в 8.09, в общем, вёл ничем не примечательную жизнь, пока его не обратили. — @janiedean
# Если у Бенни есть внуки, значит, и жена была. Тай: "Э-э-э... Следующий вопрос!" — @GorgeousRena
# Брок Келли на сцене.
# Говорят, Брок вчера попытался уснуть, но в его номер зашёл Тай и не желал убираться оттуда до половины шестого утра: всё говорил и говорил. — @GorgeousRena
# Брок: "Я в три часа уснул, а он ушёл в пять тридцать". Тай: "Спасибо за гостеприимство". — @galain
# Дженсен прервал панель.

2013-05-12 в 18:39 

~ Maru ~
Падаголик. С моей фантазией и без наркотиков неплохо.
Панель Дженсена Эклза (вс)



Кредиты: @redteekal

# Дженсен - Таю: "Если ты не рассмешишь меня в следующие 15 секунд, спать пойдёшь в десять вечера". — ‏@janiedean
# Тай победил. Рассмешил Дженсена одним взглядом. — @Sepherim_
# Почему Дин так много обнимается в этом сезоне? "Ну, Дин любовник". (Dean's a lover). Сказал, что в этом сезоне он мистер Обнимашка. — @GorgeousRena
# "Чарли как сестра, которой у него никогда не было". — @Sepherim_
# Фелиция изумительная. Дженсен выразил надежду, что мы её однажды встретим и увидим, какой она светлый человек. — @galain
# ...А Гарт вроде младшего брата. — @weeping_ice
# Дин любит чокнутых, и хочет Гарта защищать. — @Sepherim_
# Обнимашки с Бенни подчёркивали возникшую между ними братскую связь. — @SpnMaisieDaisy
# Бенни - брат по оружию. Их с Дином отношения сформировала война. — @Sepherim_
# Дин обнимает людей, потому что не очень умеет говорить о чувствах. — @edhelhael
# "Мой голос стал ниже с первого сезона. Из молодого мужчины я превратился в мужчину". — @galain
# Идея сделать голос Дина ниже, чем нормальный голос Дженсена, пришла потому, что у Джеффри Дина Моргана, игравшего папу Джона, голос низкий. — @galain
# Говорит, не дивится, если ему и Мише однажды придётся обратиться за мед.помощью из-за подделывания голоса. — @SpnMaisieDaisy
# О фильме Ten Inch Hero": "Килт... Боюсь, это была моя идея". — ‏@Yzzzma
# Спросили, может ли он представить себя в другом долгоиграющем сериале, где они с Джаредом были бы врагами. Сказал, что может, но только если Джареда заставят состричь волосы. — ‏@SpnMaisieDaisy
# "Я бы мог сбривать ему волосы каждый месяц". — @iBreatheAckles
# Спросили, пишет ли он музыку. Ответил, что нет, потому что он не музыкант: "Я просто зависаю с настоящими музыкантами". — @janiedean
# В 8.13 Дин не флиртовал с Аароном, поведение Аарона застало его врасплох. Бен [Эдлунд, сценарист эпизода - прим. Мару] просто постебался, хотел показать, как Дин будет выкручиваться из сложившейся ситуации. — @janiedean
# Спросили, видел ли Дженсен СПН с итальянским дубляжом. Дженсен сказал, что видел с японским: было странно видеть собственное лицо, но не слышать собственный голос. — @SpnMaisieDaisy
# Говорит, что, когда читает сценарий, мысленно слышит, как Джаред будет проговаривать свои реплики, потому что очень хорошо его знает. — @SpnMaisieDaisy
# Тай снова на сцене.
# Дженсен сказал, что злился на Джареда за то, что "украл у него шоу" в 5.04. Но гордится им, потому что Джаред был очень хорош. — @SpnMaisieDaisy
# Дженсен думает, что Сэм злится на Дина из-за Бенни и считает Дина лицемерным. — @janiedean
# ...И Сэм не ревнует, он хочет защитить брата и понять, почему Дин считает Бенни другом. — @SpnMaisieDaisy
# Спросили, будет ли сиквел у "My Bloody Valentine". Сказал, что ему не предлагали, но кто знает. — @janiedean
# Катался ли он с горы Граус [в Ванкувере] на лыжах? Один раз, Джаред - больше. — @janiedean
# Гарт не был в бункере, но Винчестеры показали ему своё новое жилище. Дин бы похвастался своей комнатой и своим матрасом: "Он помнит меня!" — @janiedean, @SpnMaisieDaisy
# Режиссёры не знают, какой им достанется эпизод, комедийный, драматичный или ещё какой, пока не получат сценарий. — @SpnMaisieDaisy
# Дженсен очень хочет посмотреть "Великого Гэтсби": "Чёрт тебя дери, Леонардо Дикаприо, ты счастливчик, а я в СПН". — @iBreatheAckles
# Напоследок: он не знает, дадут ли ему снова сесть в режиссёрское кресло, но если так, то это будет не первые серии, т.к. он хочет побольше времени провести с женой и дочкой. Но пообещал делать много гадостей Мише, когда он будет режиссировать. — @janiedean

2013-05-12 в 18:41 

Ласковая птица Феникс
Я обожаю слушать ложь, смотря в глаза. Особенно, когда знаю правду... (с)
Дженсен прервал панель. - это так многообещающе))) Хотя Тай теперь для меня более понятный и открытый. Хороший мужик))) этот "Бенни"))

2013-05-12 в 18:52 

Кошка с крыльями бабочки
Мурлыкать или царапать - решаю только я.
Как же у них там весело!

2013-05-12 в 19:02 

Ласковая птица Феникс
Я обожаю слушать ложь, смотря в глаза. Особенно, когда знаю правду... (с)
Кошка с крыльями бабочки, и не говори)) Я так мечтала побывать на таком коне. Но как услышала сколько он обойдётся в денежном отношении, так даже мечтать стало страшно)))

2013-05-12 в 19:09 

Кошка с крыльями бабочки
Мурлыкать или царапать - решаю только я.
Ласковая птица Феникс, да уж! Это надо серьезно вложиться! Хорошо хоть у нас есть Мару, которая так оперативно балует нас вкусняшками с конов :secret:

2013-05-12 в 20:55 

~ Maru ~
Падаголик. С моей фантазией и без наркотиков неплохо.
Позвольте вместо трудоёмких субтитров к видео выкладывать гифки с Тумблера с переводом. Это оперативнее и требует вместо трёх человек всего одного (меня) :)

Я люблю заниматься этим [конвенциями], это много значит для меня, я знаю, что это много значит для них, это много значит для Джареда. Я знаю, его сердце разбито из-за того, что он сейчас не здесь, и спасибо вам, что с пониманием отнеслись к этому.

2013-05-12 в 21:12 

ALFREA Zarika
"Вы должны быть достаточно сумасшедшими, чтобы не сдаваться. Будьте сумасшедшими" ©Misha Collins
это много значит для Джареда. Я знаю, его сердце разбито из-за того, что он сейчас не здесь, и спасибо вам, что с пониманием отнеслись к этому.

:weep3::weep3::weep3:
Джа и в твиттере написал что у них тяжелое время но ничего не объяснил(((((

2013-05-12 в 22:07 

~ Maru ~
Падаголик. С моей фантазией и без наркотиков неплохо.
Панель Роба Бенедикта и Ричарда Спейт-мл.


Кредиты: @galain, @GorgeousRena
# Теория: Чак - вессель Бога, который он одолжил только в 5.22. Роб: "Именно так".
# Говорят о том, как познакомились. Роб извинился за то, что ранил чувства Ричарда, трижды не узнав его.
# Роб: "Наша история буквально как в «When Harry Met Sally...».
# В курсе ли Роб, что его фраза об Импале в 5.22 - одна из самых трогательных вещей в СПН? Да, он очень её любит.
# В их коробках были клоунские носы и футболка.
# И, конечно, эти носы они тут же нацепили.
# Тай Олссон на сцене.
# Рич и Роб спародировали Тая прямо перед Таем.
# Если бы они косплеили кого-то, кто бы это был? Рич: Себастьян/Бальтазар, потому что это просто. Роб: Хан Соло. Вообще-то, он его уже косплеил однажды - на Хэллоуин, вместе с другом, который был Чубаккой.
— @janiedean

2013-05-12 в 22:48 

Кошка с крыльями бабочки
Мурлыкать или царапать - решаю только я.
Ребята такие балбесы! :lol: Прелесть! Вот вроде взрослые мужики, а балдеют, как мальчишки :vict:

2013-05-12 в 22:50 

~ Maru ~
Падаголик. С моей фантазией и без наркотиков неплохо.
Панель Джареда Падалеки и Миши Коллинза



Кредиты: @galain, @GorgeousRena

# Зачем Кас принимал душ, если он может очистить себя магическим способом? "То есть, вы хотите знать, кто был в душе вместе с Касом?"
# ...А воду он включил, чтобы никто не слышал, как он пукает, потому что ангелы делают это очень громко.
# Он не рассказывает про Мейсон, потому что малыши ничего такого не делают, так что все истории про неё, в основном, про то, как она какает.
# Уэст ревнует: ему не нравится делиться родителями.
# Миша не понял вопроса, вывел на сцену трёх фанаток, и они переиграли сцену, в которой Кас говорит Дину, что остаться в Чистилище было его выбором. Миша играл за Дина. [Судя по всему, вопроса Миша так и не понял, помехой послужил языковой барьер: я так и не поняла, кто на каком языке говорил, но замешаны были итальянка, русская и, кажется, немка - каждая пыталась перевести на английский этот вопрос, или как-то так :-D - прим. Мару]
# Во время "Охоты на мусор" они с Вики были в разных командах. Миша не разрешил ей взять её машину для выполнения какого-то квеста, так она угнала его авто.
# Хотел рассказать историю портрета Дженсена из Скиттлз, но Дженсен уже рассказал её вчера.
# Себастьян Роше прервал панель.
# Миша пообещал сделать одно из заданий для следующего GISHWHES - тридцатисекундное видео с Себом без единой сексуальной инсинуации.
# В Мишиной коробке было полароид. Он сделал снимок ширинки Себастьяна, пока тот распинался, что следующим Доктором Кто должен быть именно он.
# Потом они принялись танцевать, а Себастьян издавал звуки, утверждая, что это на языке далеков.
— @janiedean

# Чистилище похоже на игру в пейнтбол в лесу.
# "Чистилище во многом похоже на Ад, не так ли?" Фанатка: "А я считаю, что там красиво". Миша: "Осторожно, среди нас псих!"
— @galain

# Миша приветствовал каждого, кто входил в зал: "Привет, проходи! Как дела? Хочешь, я принесу чего-нибудь выпить?"
# История про Мейсон: "Вот забавная история. Этим утром она проснулась, и я узнал об этом, потому что она заплакала".
# Миша не смог понять уже второй вопрос. "Я в шоке. Уже начал потеть".
— @GorgeousRena

# "Правда в том, что я выдумал Мейсон. Её не существует".
# Мейсон пухленькая, ей всего 7 месяцев, а она носит подгузники Уэста, которому 2 года.
— @SpnMaisieDaisy

2013-05-12 в 22:57 

_серый_волк_
"Пока мы едины - мы непобедимы"
# Хотел рассказать историю портрета Дженсена из Скиттлз, но Дженсен уже рассказал её вчера.
~ Maru ~, я и вчера на этот счёт ничего не поняла и сегодня всё мимо прошло :weep2:
Объясни, пожалуйста :shuffle2:

2013-05-12 в 23:03 

~ Maru ~
Падаголик. С моей фантазией и без наркотиков неплохо.
_серый_волк_, я не очень в курсе заданий GISHWHES, но в рамках этого мероприятия одна девушка выложила портрет Дженсена из конфеток Скиттлз; мы публиковали фото раньше (вот оно) :)

2013-05-12 в 23:10 

Ernst Wolff
А что, если у тебя такое сердце, которому нельзя доверять?
# В Мишиной коробке было полароид. Он сделал снимок ширинки Себастьяна, пока тот распинался, что следующим Доктором Кто должен быть именно он.
# Потом они принялись танцевать, а Себастьян издавал звуки, утверждая, что это на языке далеков.

не знал, что Себу нравится Доктор)) хочется увидеть, как он говорил на языке далеков :lol:


~ Maru ~, спасибо огромное за сбор всей этой информации :heart: ваш труд просто неоценим :heart::heart::heart:

2013-05-12 в 23:11 

~ Maru ~
Падаголик. С моей фантазией и без наркотиков неплохо.
Панель Себастьяна Роше (вс)


# Любимая роль Себастьяна в театре - Гамлет: ты можешь быть плохим актёром, но это сыграешь на отлично, потому что сценарий очень хорош.
— @galain

# Себ обсуждает возможность "сверхъестественной" мыльной оперы.
# Он правда хочет сняться в "Докторе Кто".
# Гамлета он играл в молодости, и хотел бы сыграть снова.
# Он что-то изображал из Шекспира, когда на сцену поднялись Мэтт и Брок.
— @janiedean

2013-05-12 в 23:12 

_серый_волк_
"Пока мы едины - мы непобедимы"
но в рамках этого мероприятия одна девушка выложила портрет Дженсена из конфеток Скиттлз;
~ Maru ~, а, это я видела :yes:
Извините, что побеспокоила :shuffle2:

2013-05-12 в 23:49 

~ Maru ~
Падаголик. С моей фантазией и без наркотиков неплохо.
Панель Брока Келли и Мэтта Коэна


@galain

# Если бы существовали машины времени, куда бы они отправились? Мэтт - в пятидесятые, Брок - на Дикий Запад.
# Мэтта попросили рассказать забавную историю со съёмок «South of Nowhere». "Вы хотите историю? Вы мою игру там видели?" [Пояснение от @galain - Мэтт: "Моя игра была ужасной".]
# Мэтт очень хочет, чтобы молодой Джон встретил теперешнего Джона, потому что жаждет упасть в объятья ДДМа, ведь он такой очаровашка.
# Кто бы сыграл их самих в возрасте? Мэтта - Джеффри Дин Морган или Роб Бенедикт, Брока - Ричард.
# Европеец, с которым бы хотели поработать? Мэтт - Себастьян без штанов, Брок - Брижит Бардо.
# Любимая машина? Брок: Чёрный Camaro '69 с золотыми полосами [1969 Chevrolet Camaro]. Мэтт: "Эта машина похожа на обнажённого Джареда, выкрашенного в чёрный цвет с золотистыми полосками на спине". [Ну и фантазии у Мэтта - простите, не сдержалась :facepalm:]
# В свою очередь, Мэтт отдаёт предпочтение Импале.
# Потом Мэтт принялся говорить о "сладострастных устах" Дженсена и Брока.
# Миша и Дженсен прерывают панель. Дженсен: Добро пожаловать в Странновилль населением в два человека".
— @janiedean

# У Мэтта польские и ирландские корни.
# Мэтт поменял микрофон, потому что он пах Себастьяном.
# Кажется, Мэтт умеет разбирать и собирать мотоциклы.
# Встреча молодого Дина и молодого Джона была бы оргазмической.
# У Брока и Дина общая любовь к еде, женщинам, машинам - и ненависть к школе.
# У Мэтта с его персонажем общее всё, включая силу Михаила.
# Брок: "Я бы хотел найти мою душу и чувство собственного достоинства в одной из этих коробок".
— @galain

# Мэтт: "У меня были страницы диалога с ,Дженсеном, и я ни разу не посмотрел ему в глаза, всё время пялился на его губы".
— @SpnMaisieDaisy

2013-05-12 в 23:57 

Marizza Tyler
твоё мнение для меня как квантовая физика для филолога: неважно и бесполезно.
# Брок: "Я бы хотел найти мою душу и чувство собственного достоинства в одной из этих коробок".
после близкого знакомства с Мэттом они ему понадобятся :facepalm3::lol:

~ Maru ~, спасибо за такие прекрасные отчеты :heart::heart: не знаю, что бы мы без вас делали :kiss:

2013-05-13 в 00:12 

SelmaCora
Don't you dare think that there is anything, past or present, that I would put in front of you Dean Winchester (c)
~ Maru ~, спасибо вам еще раз! Вы проделали такой огромный труд:love: Согласна с Marizza Tyler : что бы мы без вас делали:inlove:

2013-05-13 в 00:41 

~ Maru ~
Падаголик. С моей фантазией и без наркотиков неплохо.
Панель Дженсена Эклза и Миши Коллинза


читать дальше

@GorgeousRena, krissyma, @mfluder_42

# Дженсен сказал, что Джаред звонил ему и попросил Мишу представить его. Миша изобразил девочку.
# У сцены стоял маленький мальчик. "Эй, человечек, хочешь что-то спросить?" - поинтересовался Миша, а потом усадил его к себе на плечи.
# Ребёнку дали микрофон, но он не произнёс ни слова. Дженсен: "Хм-м, не думаю, что он владеет каким-нибудь языком".
# Дженсен попробовал выпроводить мальчика со сцены, но тот продолжал молча сидеть на стуле. Дженсен: "Ну-ка брысь с моего места. Кыш!".
# Они ждали, что после Чистилища им поменяют одежду, но им дали точно такие же наряды, только новые.
# Дженсен сказал, что поедание всего подряд у Дина началось с серии 1.14 "Nightmare", когда он одну за другой уминал маленькие сосиски.
# ...хотя по сценарию эти сосиски есть не надо было.
# Дженсен снял на видео присутствующих в зале. Фанаты прокричали "мы скучаем по тебе, Джаред!", а Дженсен сказал, что отправит это Джареду.
# Дженсен: "Джаред сломал несколько рёбер..." Миша: "Из-за крепких обнимашек".
# Куда попадают монстры после смерти в Чистилище? Миша: "В Чистилище Чистилища!"
# Джареда не будет на #Asylum10 (17-19 мая) по семейным обстоятельствам.
# На этот раз у них оказалось старое резюме Дженсена. На заглавной фотке у него длинные волосы. Миша: "Обратите внимание на причёску а-ля Джаред".
# Дженсен попросил включить музыку и начал танцевать, потому что в резюме было сказано, что он умеет это делать.
# Миша изобразил русский акцент, чем рассмешил Дженсена.
# Дженсен о виски в своём стакане: "Какой хороший яблочный сок. Я бы сказал, сок шестнадцатилетней выдержки".
# Дженсен: "Ты умеешь ездить верхом на лошадях? Шетландские пони и немецкие доги не в счёт". Миша: "Я спокоен, если животное спит".
# Потом они принялись вытанцовывать, держа друг друга под руки.
# Дженсен - Мише: "Закрой рот, если речь заходит о моей фотке".
# Дженсен отчаянно требует найти старое резюме Джареда: "Найдите его! Бросайте работу и ищите его!"
# Миша в гневе: Дин никогда и ничего не дарил Кастиэлю. "Ни рождественской открытки, ни письма - ничегошеньки!"
# Дженсен нацепил на голову пустую коробку и выпил виски.
# У Дженсена на микрофоне маленькая панда. Клиф её стащил. Дженсен: "Он их огромный фанат".
# [Не знаю, к чему они, но смешно] Миша: "Дженсен Тезаурус Эклз". Дженсен: "Я бы предпочёл «Дженсен Лексикон Эклз»".
# Фанатка прокричала "я люблю вас", Дженсен прошептал в микрофон: "Я тоже вас люблю!"
# Дженсен: "Я вспотел, с меня капает... Ощущаю себя Джаредом".
# Дженсен: "В самый разгар зимы Джаред может ходить весь мокрый в одной майке и спрашивать, не жарко ли тут, в то время как все остальные посинели от холода".
# Все вышли на сцену для церемонии закрытия.
# Дженсен спел "Carry On, My Wayward Son".
# Дженсен: "Джаред шлёт всем лучи любви, он ужасно расстроен, что не смог быть здесь, но у него проблемы в семье, так что пошлите ему свою любовь".
— @SpnMaisieDaisy

# В продолжение того, что Дин никогда ничего Касу не дарил: Дженсен всунул Мише в руки одну из коробок, стоявших на сцене. Миша: "Почти искупил. Там искусственные цветы".
# Чему вы научились друг у друга? Дженсен: "Я от него - как подделывать русский акцент, он от меня - как быть ведущим в шоу".
# Хотели бы вы побывать в России? Дженсен: "Да, вместе с Мишей, чтобы посмотреть, как он будет такой: «ОМГ, МОЯ РОДИНА!»"
— @janiedean

# Они спорили как старая женатая пара, покуда Миша ходил с ребёнком на плечах. "Не подрывай мой авторитет!"
— @galain

Видео:

Почему Джаред сломал рёбра (by Kalinka123i)
Дженсен танцует (by hayleeninjusinbello)
Дженсен танцует под ручку с Мишей (by @Louisiel)
Видео для Джареда (by fedel96)

2013-05-13 в 01:18 

~ Maru ~
Падаголик. С моей фантазией и без наркотиков неплохо.
ALFREA Zarika, вот именно поэтому её здесь и нет.

2013-05-13 в 01:20 

~ Maru ~
Падаголик. С моей фантазией и без наркотиков неплохо.
Фото от freckles-and-wings (часть 2)


2013-05-13 в 01:27 

~ Maru ~
Падаголик. С моей фантазией и без наркотиков неплохо.
Фото @Louisiel



2013-05-13 в 01:34 

~ Maru ~
Падаголик. С моей фантазией и без наркотиков неплохо.

Дженсен: Джаред сломал пару рёбер...
Миша: Сломал, да. Из-за крепких обнимашек.
Дженсен: Да.
Миша: Это правда.

2013-05-13 в 02:35 

SamDina
есть сердце - ешь камни(с) прекратите иметь мнение, когда вы ничего не знаете(с) я пошёл за ружьём(с)
~ Maru ~, спасибо за труды)) :heart: сумасшедшая работа)) :squeeze:

2013-05-13 в 03:01 

~ Maru ~
Падаголик. С моей фантазией и без наркотиков неплохо.

Чем ты занимаешься в свободное время?
— Я провожу время со своей женой. И собаками. А совсем скоро буду много времени тратить на малышку.

2013-05-13 в 03:22 

~ Maru ~
Падаголик. С моей фантазией и без наркотиков неплохо.
Фото janiedean


читать дальше

2013-05-13 в 04:41 

Kim_lm
Кошка Шойгу. Делай что должно и будь что будет!
~ Maru ~, миллион благодарностей! :white:

2013-05-13 в 05:35 

тот чувак
Огромное спасибо! :red: бедный Брок))

2013-05-13 в 05:38 

#cicada
my kink is when people admit i was right
~ Maru ~, спасибо за всё )

2013-05-13 в 07:06 

Кошка с крыльями бабочки
Мурлыкать или царапать - решаю только я.
~ Maru ~! Волшебница! Кудесница! Огромное спасибо!!! Мы почти как будто сами побывали на коне, благодаря твоей огромной, трудоемкой, потрясающей, скоростной работе! :squeeze:

2013-05-13 в 07:14 

Ласковая птица Феникс
Я обожаю слушать ложь, смотря в глаза. Особенно, когда знаю правду... (с)
~ Maru ~, как здорово))) Я будто сама там побывала)) :hlop::hlop::hlop: Спасибо огромное))

2013-05-13 в 08:49 

_Helgiza_
Brevis esse laboro, obscurus fiо
Мэтт: "Эта машина похожа на обнажённого Джареда, выкрашенного в чёрный цвет с золотистыми полосками на спине"
Ну, кстати, готова согласиться))
~ Maru ~
Спасибо за такой большой труд! :red:

2013-05-13 в 09:18 

(Sammy)
Я хотел стать юристом, жениться, завести детей... Но один чокнутый демон решил сделать из меня Антихриста! S.Winchester.
2013-05-13 в 10:24 

Crystal Ice
Коротко говоря, нет. ( с.)
~ Maru ~, :beg: спасибо.

2013-05-13 в 10:29 

cuppa_tea
Крабовладелец
~ Maru ~,
огромное спасибо за все эти выкладки!

2013-05-13 в 10:43 

**yana**
нервный пофигист
2013-05-13 в 11:54 

bigta
I can't be everywhere at once!
~ Maru ~, огромное спасибо от меня и дочек.
:inlove::inlove::inlove:

2013-05-13 в 14:13 

~ Maru ~
Падаголик. С моей фантазией и без наркотиков неплохо.

читать дальше

2013-05-13 в 14:40 

~ Maru ~
Падаголик. С моей фантазией и без наркотиков неплохо.
Ну тогда им придётся сменить импалу на что-то большее.
krysenok911, на фуру, например :-D

Извините, что побеспокоила
_серый_волк_, ничего страшного ;-)

бедный Брок))
J.Dignus, :-D да уж!

ALFREA Zarika, Кошка с крыльями бабочки, oreshka25, Ласковая птица Феникс, Ernst Wolff, Marizza Tyler, SelmaCora, Kim_lm, J.Dignus, cicada-chi, _Helgiza_, (Sammy), Crystal Ice, cuppa_tea, **yana**, bigta, спасибо вам!!! :gh:

2013-05-13 в 15:16 

Кошка с крыльями бабочки
Мурлыкать или царапать - решаю только я.
Послание Джареду ооочень посмешило :lol::lol::lol:

2013-05-13 в 17:56 

~ Maru ~
Падаголик. С моей фантазией и без наркотиков неплохо.
2013-05-13 в 19:13 

Zootexnik
Быть как все - это болезнь. Быть "одним из" - это приговор. Быть другим - умение. А быть собой - это дар...
спасибо за переводы и видео!!:heart: а видео как Дженсен пел "Carry On, My Wayward Son" будет?

2013-05-13 в 19:35 

~ Maru ~
Падаголик. С моей фантазией и без наркотиков неплохо.

Тай: Мы все скучаем по Джареду, так что...
Дженсен: Джаред Падалеки, леди и джентльмены! Как там, наверху, с погодкой?

2013-05-13 в 21:08 

krysenok911
- Только дураки не меняют мнений. (Ален Делон)
~ Maru ~, на фуру, например
:lol2: ну или на какой-нибудь КаМАЗ (БеЛАЗ или уж на крайняк Джип побольше типа Черроки) :lol::squeeze::heart:

2013-05-13 в 21:54 

Шаула
Марька, спасибо тебе огромное за твой труд. Ты очень много делаешь, наверное даже не понимаешь КАК МНОГО:heart:
просмотрела все разом, такой заряд позитива от них, нескончаемый просто :heart:
и как жалко, что нет Джареда.:weep3:
Хоть бы только там все хорошо было

2013-05-14 в 00:49 

sugarsfarewell
Oh, the sweet sugar saves me, it's the room that confines me.
Мой вопрос Ричарду про Сэма и Габриэля
www.youtube.com/watch?v=aZ2h7bbvxJc&feature=you...

2013-05-15 в 00:38 

~ Maru ~
Падаголик. С моей фантазией и без наркотиков неплохо.
2013-05-15 в 00:42 

~ Maru ~
Падаголик. С моей фантазией и без наркотиков неплохо.
krysenok911, тогда не только нечисти надо будет опасаться Винчестеров :-D

Шаула, :squeeze::heart:

sugarsfarewell, я добавила Ваше видео к панели Мэтта и Ричарда, спасибо! :)

2013-05-15 в 01:04 

~ Maru ~
Падаголик. С моей фантазией и без наркотиков неплохо.

читать дальше

2013-05-15 в 01:07 

~ Maru ~
Падаголик. С моей фантазией и без наркотиков неплохо.
Как рассмешить Дженсена Эклза за 15 секунд:




© misha-collins

2013-05-15 в 01:07 

sugarsfarewell
Oh, the sweet sugar saves me, it's the room that confines me.
Мой вопрос Дженсену про Дина и Импалу
www.youtube.com/watch?v=grG_A9-5j8Q&feature=you...

2013-05-15 в 01:18 

~ Maru ~
Падаголик. С моей фантазией и без наркотиков неплохо.
2013-05-15 в 01:21 

~ Maru ~
Падаголик. С моей фантазией и без наркотиков неплохо.
sugarsfarewell, добавила и это ^^

2013-05-18 в 10:42 

Эйджи
Нас мучают не вещи, а наше представление о них.
Уф, только осилила этот кон, как уже следующий. :hot: :laugh:
~ Maru ~, спасибо огроменнейшее, это было великолепно, огромная и прекрасная работа. Бесконечно благодарна за такой самоотверженный труд, за подаренный восторг и радость виртуально побывать на конвенции. Ты просто сокровище. Спасибо-спасибо-спасибо! :type: :red:

2013-05-18 в 23:15 

~ Maru ~
Падаголик. С моей фантазией и без наркотиков неплохо.
Эйджи, спасибо, мне очень-очень приятно! :squeeze:

2013-05-20 в 18:48 

~ Maru ~
Падаголик. С моей фантазией и без наркотиков неплохо.

2013-05-20 в 19:42 

~ Maru ~
Падаголик. С моей фантазией и без наркотиков неплохо.
2013-05-22 в 16:00 

~ Maru ~
Падаголик. С моей фантазией и без наркотиков неплохо.
Воскресные панели: Дженсен. Фото @redteekal


читать дальше

Новое!

читать дальше

2013-05-22 в 16:15 

~ Maru ~
Падаголик. С моей фантазией и без наркотиков неплохо.
Фото elsiecat: церемония открытия второго дня конвента



Скачать архив (белая кнопка)

2013-05-22 в 16:28 

krysenok911
- Только дураки не меняют мнений. (Ален Делон)
О новая шкурка. Хорошенькая. Такая тёплая, согревающая.

2013-05-22 в 20:10 

Сундук Мертвеца
Зануда и тормоз
~ Maru ~,
Большое спасибо :friend:

2013-05-23 в 18:29 

~ Maru ~
Падаголик. С моей фантазией и без наркотиков неплохо.
2013-05-23 в 18:35 

~ Maru ~
Падаголик. С моей фантазией и без наркотиков неплохо.

© mostly10

Видео © janiedean

2013-05-23 в 18:41 

Эйджи
Нас мучают не вещи, а наше представление о них.
Ох, это же просто коллекция фетишей! :buh: Спасибо, ~ Maru ~! :squeeze:

2013-05-23 в 18:50 

~ Maru ~
Падаголик. С моей фантазией и без наркотиков неплохо.
Фото elsiecat: субботняя панель Дженсена



Скачать архив (белая кнопка)

2013-05-23 в 18:51 

~ Maru ~
Падаголик. С моей фантазией и без наркотиков неплохо.
krysenok911, пасибо! У нас чудесный новый артер/оформитель! ^^

Сундук Мертвеца, Эйджи, :gh3:

2013-05-24 в 15:39 

cuppa_tea
Крабовладелец
Отличный дизайн! Очень приятный для глаз.

2013-05-24 в 22:12 

~ Maru ~
Падаголик. С моей фантазией и без наркотиков неплохо.
Офигенные фотографии Stardust and Melancholy



Ссылка

Комментирование для вас недоступно.
Для того, чтобы получить возможность комментировать, авторизуйтесь:
 
РегистрацияЗабыли пароль?

club-supernatural

главная