[(Sammy)]

Фото выложили 21 декабря.

They were so nice and warm-hearted. But i look soooo terrible at this pic )
"Они были такими милыми и добрыми. А я тааак плохо вышла на этом фото"

(с)

@темы: Джаред Падалеки, Женевьев Кортезе (Руби №2), Фото

---

Мастер-пост: музыка из 7 сезона

[~ Maru ~]

Все композиции, звучавшие в эпизодах 7 сезона «Сверхъестественного».
Мастер-пост составили Изидис и ~ Maru ~. Так вот своеобразно поздравляем наших постоянных читателей с католическим рождеством

7.01 «Meet the New Boss»

Foghat — Slow Ride
Звучит в начале серии








Nancy Sinatra — These Boots Are Made For Walking
Бог!Кастиэль приходит к Кроули







7.02 «Hello, Cruel World»

The Doobie Brothers — Black Water
Люди используют воду, зараженную левиафанами







7.03 «The Girl Next Door»

The Neil Nelson Band — She Was Country (When She Moved Me)
Играет в магазинчике на автозаправке, куда заходит Сэм








Goo Goo Dolls — Two Days in February
Первый поцелуй Сэма







7.04 «Defending Your Life»

Lynуrd Skynуrd — Down South Juking
Дин разговаривает с барменшей








Barrett Johnson — 4 AM Blues
Осирис в баре подыскивает новую жертву







7.05 «Shut Up, Dr. Phil»

Bobby Goldsboro — See The Funny Little Clown
Левиафан Чет едет по следу Винчестеров








Opus 1 Music — Allegretto
Дон колдовством портит картины на аукционе Мэгги








Frederic Chopin - Nocturne In E Flat Major, Op.9 No.2
Играет в доме Дона и Мэгги, когда в него врываются Винчестеры







7.06 «Slash Fiction»

Petunia and The Loons - Big Wide River Of Love
Играет у хозяина магазинчика на заправке.








Air Supply — All Out Of Love
Дин беззвучно подпевает радио







7.07 «The Mentalists»

Carlin Music — Knockanore Hill
Дин заходит в кафе и видит там Сэма









APM Music — Thar Desert
Сэм врывается на курсы йоги для беременных







7.08 «Season 7, Time for a Wedding!»

The Association — Cherish
Дин в стрипклубе разговаривает с официанткой








Richard Wagner — Bridal Chorus (Wedding March)
Выход невесты









Felix Mendelssohn - Wedding March
На заставке взрывается свадебный торт







7.10 «Death’s Door»

Jay Gruska — Tears In Their Beers
Врачи пытаются реанимировать Бобби







7.11 «Adventures in Babysitting»

REO Speedwagon — Riding The Storm Out
Звучит в начале серии, где раскрываются прошедшие события








Винчестеры переживают смерть Бобби









Traffic — Dear Mr. Fantasy
Играет в конце серии, когда Дин ведет машину







7.12 «Time After Time»

Jay Gruska — The Barber of SePhil - Highlights
Хронос переводит часы в доме и приказывает Лайле собирать вещи; финальные титры







Jay Gruska — Sam and the Sheriff
Сэм и Джоди Миллз проводят расследование







7.13 «The Slice Girls»

Brett Detar — Devils Gotta' Earn
Мужчина, ставший позже жертвой амазонок, работает за ноутбуком








Louden Swain — Worlds Collide
Играет в баре во время знакомства Дина с Лидией








AC/DC — You Shook Me All Night Long
Сцена секса Дина и Лидии, перемежающаяся убийством другой амазонкой своего отца






7.16 «Out With The Old»

Петр Ильич Чайковский — Лебединое озеро (действие IV, финал)
Ирина танцует в проклятых пуантах








Eric Gemsa/Kosinus Music — Saint Louis Rag
Звучит из проклятого монографа








Dead Confederate — Start Me Laughing
Сэм включает радио в машине, чтобы не уснуть за рулём








Creedence Clearwater Revival — Bad Moon Rising
Винчестеры приезжают к фургону Фрэнка Деверо








7.17 «The Born-Again Identity»

Greg & Steve — Good Morning!
Звучит в исполнении Люцифера









The Everly Brothers — Wake Up Little Susie
Звучит на магнитофоне Люцифера, когда он в палате Сэма поджигает петарды









The Yardbirds — Turn Into Earth
Кастиэль вспоминает своё прошлое








7.18 «Party on, Garth»

Bell Biv DeVoe — Poison
Тема Гарта








7.20 «The Girl With the Dungeons and Dragons Tattoo»

Katrina and the Waves — Walking on Sunshine
Чарли слушает эту песню, поднимаясь в лифте на работу








7.22 «There Will Be Blood»

War — Why Can't We Be Friends?
Играет в полицейской машине, проезжающей мимо сидящих на лавочке Винчестеров и парня-"донора".







7.23 «Survival of the Fittest»

Kansas — Carry On Wayward Son
Традиционное начало финала сезона








Don McLean — Vincent
Кастиэль слушает эту песню в машине, когда к нему подходит Дин








Steppenwolf — Born To Be Wild
Возвращение Импалы в дело

Скачать архивом

Вопрос: Спасибо, с Рождеством?

1. Спасибо, с Рождеством!		48	(100%)
Всего:		48

@темы: мастер-пост, Музыка из сериала, 7 сезон, СПН

---

[MFV] "Новости"

[Friz@]

Название: [MFV] "Новости"
Автор: Friz@
Жанр: Humour, News
Дисклеймер: Моя только задумка и реализация. Спасибо  club-supernatural и  fargate.ru за информацию, и неизвестному каналу за заставку. Логотип канала сохранен, никаких претензий не имею.
Публикация: Только укажите имя автора.
Саммари: Обзор на вышедшие серии восьмого сезона)
От автора: Я немного стормозила с выкладкой, поэтому не удивляйтесь, что в видео озвучена вчерашняя дата. Подобный жанр для меня в новинку, надеюсь, получилось хорошо. Блуперсы к выпуску можно посмотреть на моем дневнике. Приятного просмотра)



Фоновая музыка:
AC/DC - Big Gun (instrumental)
AC/DC - Back in Black (instrumental)
AC/DC - Chase the ace (instrumental)

@темы: Фанвидео, 8 сезон

---

Дженсен в кафе Старбакс, Ванкувер

[(Sammy)]

Фото выложили 18 декабря. Девушка работает в Старбаксе, по её словам, Дженсен живёт по соседству и утром он забегает за стаканчиком кофе перед съёмками.

(с)

@темы: Дженсен Эклз, Фото

---

День рождения (Sammy)!

[~ Maru ~]

Сегодня день рождения у нашего главного администратора, создателя нашего Клуба  (Sammy)!
Дорогой наш, спасибо тебе за тот огромный, неоценимый труд, который ты сделал и продолжаешь делать для нас, спасибо за Клуб, объединивший стольких людей! Ты замечательный друг и отличный руководитель - оставайся таким же, и пусть в твоей жизни будет как можно больше положительных эмоций
Мы тебя очень любим!

А картинку для тебя сделала samantha_v

Вопрос: Поздравить Сэмми?

1. Поздравляю!		193	(100%)
Всего:		193

@темы: Поздравления, club_supernatural

---

[qazanostra]

Название: Обратный отсчёт
Автор стихотворения:  МКБ-10
Виддер:  qazanostra
Музыка: Heavy Rain -- Main Theme
Жанр: Джен, ангст
Рейтинг: G
Дисклеймер: Не моё

@темы: Фанвидео

---

[MFV] "Positive"

[Friz@]

Название: [MFV] "Positive"
Автор: Friz@
Дисклеймер: Моя только задумка и реализация.
Публикация: Только укажите имя автора
Саммари: Дженсен Эклз и Миша Коллинз на конвенциях)
От автора: Просто позитивная нарезка) Улыбнитесь!))

@темы: конвенции, Дженсен Эклз, Фанвидео, Миша Коллинз

---

Об эпизоде 8.15 от «Spoiler TV»

[~ Maru ~]

# В этом эпизоде нас ждёт знакомство с двумя персонажами - Джеймсом Фрэмптоном и Порцией;
# Джеймс - привлекательный детектив по расследованию убийств;
# Он стал викканом после расследования дела с Сэмом и Дином;
# Ему начали сниться кошмары об убийствах;
# И эти убийства становятся реальностью;
# Порция очень симпатичная, и она является человеческим воплощением собаки Джеймса;
# Джеймс и Порция влюбляются друг в друга, что противоречит вере викканов;
# Порция заручается помощью Сэма и Дина.
Источник

П.С.: или я перевела неверно, или это и в самом деле очень странно

@темы: Спойлеры, Переводы, 8 сезон, СПН

---

Impala pictures shared by by Brian Rose (Camera Operator)

[~ Maru ~]

Brian Rose

@темы: со съёмок/за кадром, Фото

---

[~ Maru ~]

@темы: Джаред Падалеки, Женевьев Кортезе (Руби №2), Фото

---

«People's Choice Awards-2013»: голосование закрывается СЕГОДНЯ!

[~ Maru ~]

Поспешите отдать ваши голоса за любимых актёров, любимый сериал и любимый фандом!!!

Разница с Москвой -9 часов; есть ещё восемь часов до закрытия голосования.


«Сверхъестественное» представлено в трёх номинациях:

— Favorite Sci-Fi/Fantasy Show (СПН);
— Favorite Dramatic TV Actor (Джаред и Дженсен);
— Favorite TV Fan Following (СПН-семья).

Голосовать можно многократно!

Ссылка для голосования

Для поддержания боевого духа

Для поддержания боевого духа

Картинка от samantha_v

Хэштеги для твиттера: #RussiaVotesForSPN, #RussiaIsWaitingForJensenJaredMishaIn2013, #PeoplesChoice или #PCAs.

запись создана: 15.11.2012 в 21:43

@темы: People's Choice Awards, Дженсен Эклз, Джаред Падалеки, Голосования, СПН

---

Камбеки СПН (5)

[~ Maru ~]

Продолжаем отвечать на вопрос "где я тебя раньше видел?"
Мистер Вили, странноватый дедуля с аукциона, который проводили в серии 8.02 «Как дела, мама-тигрица?» - а на самом деле брат норвежского бога Одина (и, получается, дядя Тора), - уже встречался нам в СПН. В эпизоде 1.12 «Вера» Алекс Дьякун исполнил роль жуткого Жнеца, пленённого с помощью чёрной магией Сью Ле Гранж.

1.12 «Вера»


8.02 «Как дела, мама-тигрица?»

@темы: Приглашённые актёры, 1 сезон, 8 сезон, СПН, Гифки

---

[Friz@]

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Фото со съёмок 8.11 «LARP and the Real Girl»

[~ Maru ~]

Осторожно, спойлеры!

Canadagraphs

Предыдущие посты с информацией об этом эпизоде здесь

@темы: Спойлеры, Дженсен Эклз, со съёмок/за кадром, Съёмочная группа, Фелиция Дэй (Чарли Брэдбери), 8 сезон, СПН, Фото

---

Интервью для «HuffPost TV»

[~ Maru ~]

«Сверхъестественное» на съёмочной площадке, часть 1

На английском

Источник
Спасибо Rina1758

С русскими субтитрами
Осторожно, спойлеры!

Перевела lur Feyrre
Редактировали Armeril и ~ Maru ~
Субтитры создала Tinuvielle

запись создана: 29.11.2012 в 01:02

@темы: Спойлеры, Русские субтитры, Переводы, Дженсен Эклз, club_supernatural, Джаред Падалеки, Видео, 8 сезон, Интервью

---

В аэропорту

[(Sammy)]

Джаред прилетел вчера вечером в Ванкувер с женой и сыном. Он был невероятно мил, как всегда, и он рассказал, что Томас теперь чемпион по полётам, за исключением того, что он больше не спит в самолёте, а папа этого очень хочет.
Мы не встречаем Джареда так часто, как это было раньше, поэтому он подписал, что у нас было с собой, немного поболтали, и семья отправилась дальше, желая нам счастливого рождества. (с)

@темы: Джаред Падалеки, Фото

---

Каст Сверхъестественного в аэропорту. старое видео

[(Sammy)]

@темы: Дженсен Эклз, Джаред Падалеки, Видео, Миша Коллинз

---

«BiLLe Celeb Challenge»: новости

[~ Maru ~]

Ранее

Сегодня стало известно, что Дженсен Эклз отказался от своего выигрыша в голосовании «The Billie Celeb Challenge» (за октябрь), предполагается, что дело в большой загруженности актёра.
По правилам сайта, знаменитость-победитель получает чек на выигранную сумму от фаната, внёсшего его в список для голосования, и получить его может в любое время в течение года, главное, чтобы он или она подтвердил(а), что принимает или отклоняет свою победу в срок 30 дней со дня своей победы. В случае отказа, благотворительная организация денег не получит (Дженсен представлял «Downs Syndrome Guild of Dallas»).
Напомним, что Миша, победивший в сентябре, получил чек для «Random Acts» на конвенции в Чикаго, прошедшей в последние выходные октября.
Будем следить за развитием событий, возможно, Дженсен сам объяснит свой отказ.
Информация с официального Твиттера «CCC».

«Celeb Charity сообщило о том, что Дженсен Эклз отказался от своей победы и выигрыша в CCC из-за своей рабочей занятости
и благодарит всех своих фанатов, которые голосовали за него».

АПД от 6 декабря:
Хоть какое-то движение: на твитт фанатки о том, что она проголосовала за Данниль на сайте «The Billie Celeb Challenge», миссис Харрис-Эклз ответила, что эта организация с ней не связывалась, и она не просила о поддержке своей благотворительности. На что официальный твиттера сайта сообщил, что номинанты выдвигаются фанатами, и если у неё есть какие-то вопросы, то она может задать их организаторам на e-mail.
Об отказе Дженсена пока ничего не известно, про Джареда тоже тишина. Ждём.

АПД от 10 декабря:

В переписке с неким @hausofdicarlo, который удалил свой аккаунт, Данниль высказала опасение, что они не знают, откуда у «ССС» деньги, и это может быть офшор (коммерческая компания, с целью уменьшения налогового бремени зарегистрированная в стране или регионе с низкими ставками налогов). На что официальный твиттер «ССС» вновь просит Данниль связаться с ними через e-mail, если она желает прояснить какие-то вопросы.

запись создана: 04.12.2012 в 16:42

@темы: Данниль Харрис, благотворительность, Дженсен Эклз

---

Интересные факты о серии 8.09 «Гражданин Клык»

[(Sammy)]

Примечания, которые сделали наши переводчицы и редактор по ходу создания субтитров, можно прочитать здесь.

1. Название «Citizen Fang» может быть отсылкой к фильму 1995 года «Гражданин Х», основанный на реальных событиях и повествующий об охоте на серийного маньяка в России.


2. Дин: "Давненько я не ел Этуфе".
Этуфе — креольское блюдо из креветок и риса.

3. Это первый эпизод, который Дэниэл Лофлин написал без Эндрю Дабба, в соавторстве с которым он создал сценарии к 16 сериям.

4. Дин — Бенни: "Если ты попадёшься им под руку, они не будут разбираться, что ты на самом деле занимаешься «Маршем гривенников»".
«Марш гривенников»/«March of Dimes» — благотворительная организация, поддерживающая программу по охране здоровья матери и ребёнка.

5. Кэтлин Манро, которая играет Элизабет в этом эпизоде, исполнила роль Аннетт Дулиттл, мать Кэти, которую украли подменыши, в эпизоде 3.02 «С детьми всё в порядке».

6. Расстояние между Каренко, штат Луизиана, и Кермитом, штат Техас, составляет 783 мили. Всего 11 часов езды согласно картографу Google Maps.

7. Сэм: "Его выписали из Глендейл Спрингс (Glendale Springs) в прошлом месяце".
Сэм путает название места, где содержался Мартин в серии 5.11 «Прерванная Смерть»: оно называлось Glenwood Springs Psychiatric Hospital/ психиатрическая лечебница Гленвуд Спрингс.

Источник: SuperWiki

запись создана: 10.12.2012 в 17:29

@темы: Переводы, club_supernatural, Сверхъестественные материалы, 8 сезон, СПН

---

[(Sammy)]

@pdot27 Pardeep Brar
@jarpad by far the nicest celebrity I've met. Your show is great and I wish you a happy holidays and safe travels
"Джаред Падалеки, безусловно, самый милый из знаменитостей, кого я встречал. Твоё шоу великолепно, желаю тебе хороших выходных и безопасных поездок."

@темы: Джаред Падалеки, Фото