J2 - Манип с Джеями

[Doctor_Sexy]

Одно из моих пристрастий - это манипы. Давно хотела сделать что-нибудь в этом духе:

По-моему, очень мило получилось

Большой размер:

@музыка: The Pretty Reckless - Just Tonight

@настроение: Замечательное=)

@темы: Дженсен Эклз, Фанарт, Джаред Падалеки

---

Фото с твиттера

[(Sammy)]

Клиф и Дженсен

Джаред в бассейне

Миша

@темы: Твиттер, Дженсен Эклз, Джаред Падалеки, Миша Коллинз, Фото

---

Comic Con 2011: Дженсен Эклз представляет ролик из серии седьмого сезона, которую он

[(Sammy)]

Comic Con 2011: Дженсен Эклз представляет ролик из серии седьмого сезона, которую он режиссировал.

Закончив шесть сезонов и уже работая над седьмым, «Сверхъестественное» не является новичком на Comic Con, однако в этом году зала Ballroom 20 оказалось недостаточно, чтобы вместить всех желающих. Впервые за всё время панель этого сериала была организована в павильоне H, гигантский зал которого заполнился фанатами, криками поддерживающих любимых братьев-охотников на монстров. В гостях у ведущего Эрика Голдмана были: сценарист и руководитель шоу Сэра Гэмбл, сценарист Бен Эдлунд, актёры Дженсен Эклз (Дин), Джаред Падалеки (Сэм), Миша Коллинз (Кастиэль), Джим Бивер (Бобби Сингер) и Марк Шеппард (Кроули). Прочитайте, что ожидает Сэма и Дина в этом году.

ЧИТАТЬ ДАЛЬШЕ

Перед панелью Эклз представил два видео: первое – «Roads So Far», клип, смонтированный из сцен прошедшего сезона; второе – отрывок из серии нового сезона (7.03 «Соседка напротив»), которую режиссировал сам Дженсен. В съёмках этого эпизода приняли участие приглашённая звезда Джевел Стрейт (Эми Понд), а также вернувшийся в роли юного Сэма Винчестера Колин Форд. После демонстрации Эклз немного рассказал о том, как режиссирование его второго эпизода отличался от съёмок первого (6.04 «Выходные у Бобби»): «Во второй раз было труднее: в прошлом году я пребывал в блаженном незнании. На этот раз мне пришлось глубже погрузиться в эпизод».

На вопрос, слушался ли Джаред Падалеки своего коллегу, вновь ставшего режиссёром, ответом стало громкое «нет». Но после шести лет совместной работы Джаред доверяет Дженсену в том, куда шагнуть и когда говорить. Эклз добавил, что ему не пришлось учить Падалеки быть Сэмом.

Мишу Коллинза много спрашивали о тёмной стороне его героя, обнаружившейся в открытом финале прошлого сезона. Чтобы обогнать тех, кто позади, Кастиэлю пришлось принять другой уровень огромной космической силы, из-за чего он счёл себя новым Богом. Коллинз размышлял о новом статусе своего персонажа, заметив, что он удивлен, почему до сих пор никто не написал для него богоподобную роль, ведь он идеально для неё подходит (и эти слова вызвали громкие стоны поклонников Миши). Ему кажется, что роль стала немного пугающей, и сыграть её будет необычно и сложно.

Сэра Гэмбл, однако, была не очень многословна насчёт того, как часто мы будем видеть Кастиэля в новом сезоне, сказав лишь, что в первых двух сериях он точно появится. Она сказала: Кас чувствовал, что Бог оставил его, и эти «проблемы с папочкой» сильно повлияют на отношение ангела к своему новому статусу. Считая, что Бог не справлялся со своей работой, Кас будет использовать своё положение, чтобы делать то, что, по его мнению, должен был делать Бог; станет исправлять ошибки, совершённые исчезнувшим Создателем.

Был задан вопрос, приходится ли Коллинзу играть иначе теперь, став Богом. Он ответил, что сейчас больше рушит свою кару.

Марк Шеппард хотел бы спин-офф под названием "О, Кроули" - возможно, с песнями и танцами. Он вернётся в 7 сезоне, так как у Каса на него есть «большие планы». Гэмбл сказала, что мы узнаем об этих планах уже в начале сезона.

Джима Бивера спросили о чувствах его персонажа к Сэму и Дину и их отношении к нему в предыдущем сезоне. Он ответил, что Бобби понимает: в мире, в котором они живут, случаются плохие вещи, и что Сэм ничего такого не хотел.

Бена Эдлунда спросили, будут ли в новом сезоне мета-эпизоды, и он ответил, что после «Ошибки по-французски» (6.15) будет очень трудно перепрыгнуть тот уровень разрушения четвертой стены, однако есть ещё многое, что может быть сделано в подобной форме. Он не прочь экспериментировать с тем, что можно сделать с помощью элементов вроде «Укротителей духов».

В прошлом сезоне с Сэмом случилось много плохого, и Джареду Падалеки интересно, какие последствия будут иметь его пребывание в Аду и поступки, совершённые в то время, пока он был Сэмом-без-души. Джаред считает, этот сезон будет о страшных воспоминаниях Сэма, а также о его исцелении от этого опыта. Ещё он пошутил, что Коллинз без рубашки пугает его. «Думаю, ты путаешь страх с завистью».

Коснулись вопроса о Лизе и Бене: Эклз полагает, что жертва Дина была необходима. Он никогда больше не появится в их жизни. Дин навсегда останется Охотником, и у него и без того будут серьёзные проблемы.

Пока нет никаких планов о возвращении Чака.

Смерть на «Сверхъестественном» не означает то же, что в других шоу, и Гэмбл предупреждает об этом актёров, персонажи которых должны погибнуть. Также она добавила, что все главные герои уже не раз умирали. Падалеки усмехнулся: «Смерть? Смерть?», а Эклз напомнил: «В одной из серий я умер сорок раз».



Эклз и Падалеки сказали, что сцены, где Сэм и Дин борются и препираются, одни из самых любимых для них; они чувствуют, как их персонажи растут в это время. Эклз признался, что играть с Бездушным Сэмом было очень трудно: братья поддерживали друг друга в течение стольких лет, и это так укоренилось в Дине, что внезапно изменившийся в характере Сэм выбил его из привычного русла.

Есть планы на возвращение нескольких персонажей: вернётся Шериф Миллс, и Бивер надеется, это знак, что Бобби наконец повезет в любви.

Также в шоу вернётся Джо, но они не сообщили, каким образом это произойдёт.

Смерть тоже появится в седьмом сезоне.

Так как в шоу уже более пяти отснятых сезонов, был задан вопрос, существует ли запланированный финал. Гэмбл ответила, что есть план на случай, если седьмой сезон станет последним, и на случай, если сериал получит продолжение. Однако она всё же надеется, что «Сверхъестественное» будет идти ещё долгое время.

Один поклонник спросил об арсенале, который Сэм и Дин держат в багажнике, и о том, увидим ли мы более экзотическое оружие в их багажнике - нарпимер, «звезды ниндзя» или гранатомёт. Эдлунд пошутил, что если бы они использовали гранатомёт, эпизоды были бы намного короче, но он бы не отказался в какой-нибудь серии использовать «звёзды ниндзя».

Затронули также анимационный сериал, который 26 июля выходит на DVD и Blu Ray. «Сверхъестественное: Аниме» является пересказом первого сезона, и во многих эпизодах главных героев озвучивали сами Эклз и Падалеки. Джаред сказал, что для него это было странно, потому что озвучивание аниме совпало со съёмками финала шестого сезона, где он играл три совершенно разные версии своего персонажа, и добавление к ним четвёртого варианта - “прошлого” Сэма - стало для актёра небольшим потрясением.

Седьмой сезон «Сверхъестественного» стартует в этом сентябре

Оригинал здесь
Перевел Stalker73
Редактировала Maru

@темы: Спойлеры, Русские субтитры, Переводы, Промо, отрывки, трейлеры, club_supernatural, #ComicCon, Видео, СПН

---

[(Sammy)]

Джаред выложил фото на твиттер:

4:15 утра и только вернулся домой с работы.... Вы чувствуете это очарование?)

@темы: Твиттер, Падатвиттер, Джаред Падалеки, Фото

---

[~ Maru ~]

Интервью с Сэрой Гэмбл — Выступление на Comic Con 2011

Вторник, 26 июля 2011.
Автор: Элис Джэстер

Размышляя о том, какое интервью должно быть опубликовано в первую очередь, я выбрала именно это, ставшее нашим третьим «интервью за круглым столом» в этой сессии. Почему интервью с Сэрой Гэмбл? Сэра — законодатель того, что стоит говорить о седьмом сезоне, а что - нет; другие, по ее мнению, могут сказать слишком много. Появление вопросов о том, что в дальнейшем будет с Кастиэлем, Сэмом, Дином, их братскими отношениями и т. д., подтолкнуло меня на то, что я должна пролить свет на эту тему. Я не уверена до конца, получат ли поклонники сериала четкие ответы, но все же — это хоть что-то. Это интервью, проведенное мной, мне очень нравится, полагаю, оно подогреет интерес большинства фанатов.

Вы ведь знаете о спойлерах, не так ли? Да, они здесь есть, особенно об эпизоде, срежиссированным Дженсеном. Если вас это пугает - прошу закрыть страницу.

Тем, кто спойлеров не боится, - сюда.

Сэра Гэмбл

Что вы можете сказать нам о начале грядущего сезона?

Так, что я могу рассказать вам о первом эпизоде. Сценаристом была я. За долгий период работы, этот момент, пожалуй, один из наиболее забавных совместных проектов. Откроем границы всем сценаристам и полностью доверимся «Сверхъестественному». Предположим, «Вы — Бог, что бы Вы хотели сделать?» Ведь это часть того, что предстоит Касу. Он объявил себя Богом, затем задвинул на своего блудного папочку, у которого целый ворох проблем повсюду; на протяжении всей истории Кас пытался его найти. До тех пор, пока Бог не обрушит весь свой гнев, нам можно будет насладиться тем, что сделает Кас, став обладателем неограниченной силы. Кстати, если вы становитесь Богом, то узнаёте много нового о людях.

(Мой вопрос) Вы вновь подвергли Сэма такой участи! Не могу поверить, что это продолжится и в седьмом сезоне, вы все же нашли способы обречь его на самое ужасное. Что же с ним будет?

Его стена только-только пала, и ему пришлось собрать все силы, чтобы совладать с собой и помочь своему брату в лаборатории — попытаться остановить Каса. Он начинает понимать, что это такое — падение стены. Мы крайне детально подошли к вопросу о том, какие будут последствия этого события. Кас запустил пренеприятное — представьте, будто вы попали в мерзопакостную заварушку, сопровождаемую галлюцинациями — вещи эти не в силах кто-либо прекратить, и Смерть предупреждал о том, что нельзя допустить даже царапинки на этом сооружении. Конечно же, все круги Ада он не пройдет, но это станет одной из главных сюжетных линий. Что же не так с головой Сэма?
Дин отмечает, что когда воспоминания просачиваются в твое сознание — это отнюдь не атака ведьмы или нечто в этом роде. Это самый настоящий прорыв в психике Сэма, и, быть может, это то, что не поддается контролю. Таким образом, эта проблема ребятам в диковинку. Это то, с чем теперь придется жить Сэму и год за годом провести в попытках смягчить это, а по масштабам значимости — это превосходит проблемы большого количества людей на земле, собранных вместе. Интересно наблюдать за такого рода проблемой и пытаться ее решить, по крайней мере — это работа для нас на сезон.

(Мой вопрос) А что будет с Дином?

В первой части сезона у Дина будет много дел. Как обычно, он беспокоится о Сэме, а Сэм о нём — таким образом, всё сводится к центральной проблеме, на которой построено всё «Сверхъестественное»: братья действительно переживают друг за друга. Дин пережил огромное количество потерь в прошлом сезоне, и если бы он не был в постоянном движении, не охотился, пытаясь спасти мир, то просто взорвался под весом всего навалившегося. Или, знаете, — просто затариваться горючим и снимать девчонок, но для него это стало бы своего рода личным коллапсом. Мы застаём его в моменты душевных поисков, когда ему приходится спрашивать у самого себя: для чего он делает то, что делает. Я полагаю, он осознаёт всё происходящее с ним, всё то, увиденное им и его братом, весь тот кошмар, случившийся с ним в шестом сезоне. Мы довели его до точки кипения, и он и теперь он спрашивает себя, почему он до сих пор Охотник.

Каково отношение братьев - и Дина в особенности - к Касу в начале предстоящего сезона?

По большей части это касается Дина, несмотря на то, что ребят все же двое; и это — полное предательство. Они были настолько близки, он пытался уберечь Каса, они приняли его в семью. Сэма семья несколько раз вычёркивала, когда он в очередной раз срывался, а Кас, по ощущениям Дина, уже полностью для них потерян для них. Сэм больше склонен давать другим ещё один шанс, а вот Дин — его потери близких связаны с отчаянием. В его окружении их и так не много... У них не так много друзей на Фэйсбуке. Большинство их знакомых у них в «закладках».

Говоря о возможности появления новых персонажей, есть ли те, о которых вы можете рассказать нам прямо сейчас? Будут ли новые женские персонажи?

Да, будет несколько новых персонажей. В данный момент никто и ничто не в силах расставить границ разуму. Вы столкнетесь со старым другом Бобби — парнишкой, который время от времени ему помогает. В «Сверхъестественном» он новичок, но он ярый фанат теории заговора, так как постоянно смотрит «Секретные Материалы». Его коронной фразочкой станет: «Да, да, да, это перевертыши, но вы же знаете, что их создало правительство». У него свой собственный взгляд на вещи. Сэм и Дин будут просить у него помощи, а в конечном итоге попадутся в дурацкую ловушку в его доме - всё потому, что он никому не доверяет. Но все же он забавный. На протяжении всего сезона мы будем вводить новых персонажей: нам нужны крепкие личности, поэтому мы оставляем за собой право направлять их на сложные проверки и всячески испытывать их.

Как на счет возвращения персонажей? Я знаю, что Алона (Тал) появится вновь. Будут ли еще счастливчики?

Колин Форд вернётся в роли молодого Сэма. Дженсен режиссировал эту серию — она станет третьей по счету. Конечно же, мы хотели выкроить эпизод, в котором Дженсен был бы не слишком сильно занят, чтобы у него появилась возможность провести побольше времени за камерой. Но в этот раз, в отличие от предыдущего, Дин появится на экране чаще. В этом эпизоде Сэм помогает своему брату и отцу с одним делом в близлежащем городке. Они закинули его в мотель и велели ходить в школу, переводить ту японскую книгу и заниматься прочими делами, а сами не прекращают названивать ему, чтобы узнать, что ему удалось выяснить. А потом он встретил девушку. И серия как раз о ней, той девушке, которую он встретил, когда ему было 14. Колин восхитителен. Он работал без остановки, и мы очень рады, что смогли привлечь его к съемкам. Мы продемонстрируем небольшую сцену из этого эпизода: было решено не давать много спойлерного материала, а сцена эта не столь примечательна, но она покажет, что важно для Сэма сегодняшнего - и что было важно для юного Сэма.

Вернутся ли когда-нибудь Охотники За Привидениями? (GhostFacers)

А они правда вам нравятся?

(Показывая на мою футболку) На ней сейчас футболка с ними, и я подумала, что мне стоит спросить.

(Теперь Сэра смотрит на футболку) О да. У нас были на них планы, и мы хотели бы вернуть их, но пока нам не выпал подходящий момент. Но они нам нравятся.

(Мой вопрос) В этом году у вас появилось несколько новых сценаристов. Каждый раз, когда вы вовлекаете новых сценаристов, в сюжете появляются новые линии. В этом году будет похожая ситуация?

Мы потеряли пару сценаристов к концу предыдущего сезона, так как они начали работу над самостоятельным проектом «Двойник» («Ringer»). Они были неиссякаемым источником идей для нас. Вы знаете, они большие фанаты комиксов, и будут сидеть в зале, одетые в костюмы штурмовиков. Удивительный факт о «Сверхъестественном»: оно привлекает сценаристов, испытывающих платоническую любовь к жанру ужасов. Люди, приходящие на собеседование на эту должность, просто ходячие энциклопедии по этой части. Мы же сидим и часами выслушиваем все то, что они нам рассказывают. Все это походит на распитие кофе с чудаковатыми друзьями. После 120 отснятых эпизодов приятно видеть новичков, которые привнесут нечто свежее в нашу совместную работу. И у нас нет дефицита идей. Я полагаю, это то, что не надоедает, и надеюсь, мы повеселимся!

Оригинал здесь
Перевела JaneTheDestroyer
Редактировала Maru

@темы: Спойлеры, Переводы, Сэра Гэмбл, club_supernatural, #ComicCon, СПН, Интервью

---

[~ Maru ~]

«Сверхъестественное» на Comic-Con: прошлое Сэма, будущее Кастиила и... ниндзя из космоса?

В этом году «Сверхъестественное» переместилось в большой зал Comic Con (зал H), и проблем с заполнением этого зала возбужденными поклонниками не возникло. Напротив, понадобилось дополнительное пространство, чтобы вместить все вопли, адресованные Дженсену Эклзу, который представил отрывок из третьей серии предстоящего седьмого сезона, режиссером которой он является. «Это небольшой кусочек из прошлого Сэма», - сказал Эклз перед тем, как в клипе начала звучать мелодия Foreigner "Long, Long Way From Home".

ЧИТАТЬ ДАЛЬШЕ

В центре превью – Сэм (Джаред Падалеки) и его подруга детства, которую играет приглашенная звезда Джуэл Стэйт (сериал "Светлячок"). Взгляд в прошлое персонажа Стэйт и старшеклассника Сэма (Колин Форд) показывает нежные отношения между ними: «Ты странный. Все самые крутые люди странные», - говорит ему девушка прежде, чем Сэм запечатлевает на ее губах поцелуй. Однако отношения между воссоединившейся парочкой довольно натянутые. «Ты снова убила», - говорит Сэм своей бывшей возлюбленной, которая скрывается под вымышленным именем Эми Понд (остроумный намек в адрес поклонников сериала «Доктор Кто»). «Ты знаешь, какой я человек», - говорит она, предлагая Сэму взглянуть на то, что находится за таинственной дверью, если он уберет свой нож. «Покажи, и тогда я уберу нож» - отвечает Сэм. Она протягивает руку к дверной ручке и… черный экран!

Отрывок с русскими субтитрами вы можете посмотреть здесь.

В отличие от первого режиссерского опыта Эклза в четвёртой серии шестого сезона «Уикенд у Бобби», в этот раз мы гораздо больше увидим самого актера перед камерой в роли Дина, что, как признаётся Эклз, значительно усложняет всю эту актерско-режиссерскую затею.

А как дела обстоят с Мишей Коллинзом, который в конце шестого сезона возвысился до роли Бога, и не будет входить в постоянный актерский состав седьмого сезона? Актёр поделился, что ему страшновато играть того парня сверху. «Что нужно, чтобы сыграть Бога? - размышляет актер. - Это любопытная задача».
Означает ли это, что Коллинз не раз появится в новом сезоне? Продюсер Сэра Гэмбл не желает портить сюрприз. «Мы показали неожиданный поворот. Развитие событий непредсказуемо, - говорит она, а потом добавляет: - Он будет фигурировать в первых нескольких сериях». Гэмбл, однако, рассказала, что в следующем сезоне мы вновь встретимся с Джо, Кроули («Кас сказал, что у него большие планы насчет Кроули. Не откладывая в долгий ящик, мы намереваемся рассказать, что же это за планы»), шерифом Миллз и Смертью. «Ну и, конечно, будут новые персонажи», - добавляет Гэмбл.

Однако в настоящее время нет планов на возвращение Чака, так как Кастиил принимает на себя роль своего «блудного» отца–Господа. «Кастиил всегда очень сильно ощущал, что его отец покинул их всех, - говорит Гэмбл. - Один из вопросов, которым мы задались в новом сезоне: "Теперь ты Бог. И что ты будешь делать? Насколько другими будут твои действия?"».

В седьмом сезоне братья Винчестеры побывают в новых пугающих местах. Теперь, когда стена в голове Сэма разрушена, мы узнаем об ужасных вещах, которые он натворил. «Сэм явно не в себе, - объясняет Падалеки. - И это немного пугает… Мы ещё узнаем, что на самом деле может напугать Винчестеров».

А что еще они сделают, чтобы переплюнуть потрясающую идею, использованную в серии 6.15 «Ошибка по-французски»? Может, ничего. «Не знаю, можем ли мы что-то придумать в этом же ключе», - говорит исполнительный продюсер Бен Эдлунд. В то же самое время он полагает, что «есть ещё много вариантов, как можно поиграть с формой», как, например, в серии 3.13 «Укротители духов». На самом деле, у него уже есть две классные идеи: ниндзя и космические корабли!

Эклз также отдал должное Эрику Крипке, создателю «Сверхъестественного», за его вклад в развитие сюжетной линии сериала в течение 5 сезонов. «Я удивлен, а также очень горд, что Эрик Крипке сдержал своё слово и прописал все эти 5 сезонов именно так, как он и планировал», - говорит актёр. И не взирая на то, что сериал перешагнул метку в 5 лет, Эклз продолжает смотреть вперед: «История этих двух братьев всё время развивается, и сюжетов на эту тему может быть бесконечное множество. Пока они продолжают придумывать истории, мы будем продолжать их рассказывать». Сэра Гэмбл дополняет, что Крипке создал «идеальную франшизу», и у сценаристов есть варианты развития сюжета как в случае, если седьмой сезон окажется последним, так и в случае, если будет продолжение. «Мы надеемся на долгое будущее, - говорит Гэмбл, - У нас есть свежая кровь», привнёсшая новую энергию в сериал.

Панель завершилась доброй традицией Comic Con – превью гэгов с DVD шестого сезона, а именно: проход по подиуму, танцы и… червячок! Не пропустите выход DVD 13 сентября!

Отрывок из гэгов вы можете посмотреть здесь

Статья написана Vlada Gelman
Оригинал здесь
Перевела Armeril
Редактировала Maru

@темы: Спойлеры, конвенции, Переводы, Дженсен Эклз, Промо, отрывки, трейлеры, club_supernatural, #ComicCon, Джаред Падалеки, Миша Коллинз, СПН, Интервью

---

[(Sammy)]

«Сверхъестественное» Comic Con 2011.

Как я уже делала раньше, предоставляю вашему вниманию несколько быстрых случайных интервью из пресс-комнаты «Сверхъестественное» на Comic Con в Сан-Диего сегодняшним утром. За нашим столом побывали Джаред Падалеки, Бэн Эдлунд, Сэра Гэмбл и Джим Бивер. Вот информация, которую я смогла получить.

© Written by Alice Jester

И помните…. СПОЙЛЕРЫ АТАКУЮТ!!!

ЧИТАТЬ ДАЛЬШЕ

Джаред Падалеки.

Он уже прочитал сценарии первых четырёх серий и рассказал о том, что они снимают второй эпизод. Сказал, что ему нравится, как развивается его персонаж.

Сезон снимается в быстром темпе, поэтому работать тяжело.

В этом сезоне появится новое «большое зло», с которым им придётся бороться, и это не Кастиэль или Кроули.

"Сэм и Дин будут как Тельма и Луиза. Или как Бутч и Сандэнс. Мы опять станем сами по себе».

Снова будут «монстры недели».

Дженсен как режиссёр великолепен. «Мы вроде как руководили друг другом». Это было похоже на обычные репетиции сцен. Им комфортно друг с другом, поэтому они легко сработались.

В каких жанрах он хотел бы сняться? В вестерне, и нигде больше. Он с нетерпением ждёт возвращения к «монстрам недели».
Отметим, что Джаред постоянно жаловался на жару в помещении. Он так потел!

Бен Эдлунд.

Новая должность исполнительного продюсера не изменила его. Он пишет сценарии к одним эпизодам и собирается режиссировать другой, а ещё он не прочь слегка притормозить и подумать о чём-то для собственного удовольствия.

История Кастиэля начинается с его превращения в Бога, но вдаваться в детали Бен не захотел. «Первый эпизод следующего сезона - практически 23-ий эпизод предыдущего. Это своего рода камушек, срывающий за собой лавину, поэтому мы не можем много говорить об этом, чтобы не сказать слишком много и тем самым не испортить впечатление от просмотра».

У Сэма и Дина будет очень тяжёлый год. Им придётся узнать много нового и научиться применять эти знания. «В этом сезоне они снова станут Охотниками, тогда как в предыдущих они часто оставались просто братьями, обычными людьми». И у них возникнут профессиональные трудности.

Режиссирование серии 6.20 «Человек, который хотел быть королём» было кошмарным. Он посмеялся над тем, как чуть не провалился, а команда поддержала его.

Какие будут странности на этот раз? Он подумывает отправить ребят на космический корабль, правда, ещё не решил, как это можно сделать.

Этот сезон будет угнетающим. Это вообще весьма депрессивное шоу, но, конечно, не настолько тёмное и безысходное, как нуар. «Думаю, «Сверхъестественное» - сериал о катарсисе и постоянных переживаниях друг за друга».

У нас был перерыв в интервью, и я упомянула, что на нашем сайте мы предлагали сделать эпизод про аллигаторов-зомби (см. ниже) . «Подумать - подумаю, но сделаю вряд ли». Ещё он добавил, что бывают дни, когда он готов совершить что угодно, и заметил, как было бы здорово набить несколько чучел.

В штате Флорида, в озере Гриффин крокодилы почему-то ведут себя апатично и совершенно не ориентируются в пространстве. У них пропал аппетит и они не могут охотиться.

Сэра Гэмбл.

В премьере Кастиэль злится на Бога, потому что не знает, что ему делать с этой неограниченной властью.

«Он начнёт понимать, что натворил, разрушив Стену». «Конечно, мы не допустим, чтобы он остался безнаказанным, и это станет весьма занимательной линией в сюжете. Что случилось с головой Сэма? То, что заставляет Дина беспокоиться- не просто атака ведьмы или что-то в этом духе, это самый настоящий слом в психике Сэма и, возможно, это уже невозможно исправить».

В начале сезона Дину придётся многое пережить, перенести много потерь. Он будет вынужден переосмыслить себя, и это станет для него непростым испытанием. Он продолжает спрашивать себя, почему он продолжает делать то, что делал всю жизнь.

Дину будет действительно трудно терять дружбу с Кастиэлем: “Не то чтобы у них было много друзей на Фэйсбуке».

Появится новый персонаж, старый друг Бобби, знающий многое о сверхъестественных вещах – правда, по большинству в теории. Он слишком много смотрел «Секретные материалы», и он думает, что это правительство создало шейпшифтеров. Сэм и Дин попадутся в ловушку в его доме.

Некоторые персонажи вернутся: например, опять появится Джо, а Колин Форд снова сыграет юного Сэма в серии, которую снял Эклз. Кслову, Дженсена в этой серии будет больше, чем в той, что стала для него режиссёрским дебютом (6.04 «Выходные у Бобби»). Итак, Джон и Дин оставят Сэма в мотеле, чтобы он посещал занятия в школе, а затем будут вызванивать его, чтобы узнать, как обстоят дела с поиском информации.

Что же касается новых сценаристов, то они внесли нечто своё, и это совсем не лишне для сериала. И у них ещё много свежих идей.

Джим Бивер.

Джим не знает, как часто будет фигурировать в новом сезоне, но в первых трёх эпизодах Бобби точно появится.

Он не стал распространяться насчёт отношений Кастиэля и Бобби, чтобы не сказать слишком много. Они вообще были очень скрытны во всём, что касается первого эпизода.

В одном или двух эпизодах снова появится шериф Миллс. Она будет как-то связана с появлением нового «большого зла» во второй серии нового сезона.

Многое из того, что братья и Бобби знают об Охоте, больше им не пригодится; то, что помогало им раньше, в настоящем окажется бесполезным, и нужно будет искать что-то новое.

Источник

Перевод: Stalker73
Редактор: Maru

@темы: Спойлеры, Переводы, club_supernatural, #ComicCon, СПН

---

[(Sammy)]

Часть с Гэг рилов шестого сезона, показанных на нынешнем Комик Коне.



Отрывок из 7-го сезона.

@темы: Дженсен Эклз, Промо, отрывки, трейлеры, со съёмок/за кадром, Джим Бивер (Бобби Сингер), Джаред Падалеки, Миша Коллинз, 6 сезон, 7 сезон, СПН, Gag Reel

---

Кон в ЛА. 11-13 февраля 2011. Панель Миши

[(Sammy)]

Большое спасибо Armeril за перевод, BIHALE - за субтитры.

тут еще 6 штук

запись создана: 19.07.2011 в 10:44

@темы: Русские субтитры, конвенции, Переводы, club_supernatural, #lacon, Видео, Миша Коллинз

---

Новые спойлеры в интервью Сэры Гэмбл

[(Sammy)]

ГОРЯЧИЕ ВОПРОСЫ

Что является следующим для Кастиэля, и с какими опасностями Винчестеры столкнутся в седьмом сезоне?

By Ileane Rudolph

Неужели мы закончили сюжетную линию о воспоминаниях Сэма из Ада?
- Нет. Сэм героически собрался с силами, чтобы помочь брату в финале. Он потратил много сил, чтобы находиться в вертикальном положении в финальной сцене (когда он попытался спасти Дина от Кастиэля). Он заплатит большую цену за это в начале седьмого сезона.

Теперь, когда Миша Коллинз не постоянный актёр, насколько часто мы будем видеть Кастиэля?
- Я не могу сказать точно, как часто он будет появляться, но не много. Мы точно увидим его на протяжении только первого эпизода. Никогда такого не было, чтобы мы любили персонажа так, как любим Кастиэля, и любили актёра так, как любим Мишу. За исключением Джареда и Дженсена, в «Сверхъестественном» всегда меняются персонажи в зависимости от истории.

Что ждёт Кастиэля в его сюжетной линии?
- Я не могу рассказать слишком много об этом, но я могу сказать, что мы планируем подняться очень, очень высоко после того, где мы остановились, и объяснить, как именно трансформировался Кас, и что он планирует сделать с ангелами на небесах, Сэмом, Дином, Бобби и Кроули. Все девять ярдов.

Это звучит зловеще.
- Мы хотим сказать, что Кас не является злом. Он трансформировался. Это не может быть хорошим, но и не может быть злым.

Бальтазар и Кроули добавили больше остроумия к шоу. Бальтазар действительно умер? Вернётся ли Кроули?
- Кас действительно ударил Бальтазара ангельским ножом, так что он действительно убил его. Но это «Сверхъестественное». Мы часто находим способы возвращать персонажей в будущем, и нам действительно нравится Бальтазар. И да, мы увидим Кроули снова.

Будет ли происходящее на небесах сюжетной линией в этом сезоне?
- Мы сделали Апокалипсис [в 5 сезоне ], мы сделали постапокалиптическую гражданскую войну [в 6 сезон ]. Это были огромные небесные истории. Мы интересуемся тем, что будет происходить на Земле в 7 сезоне.
Будут ли Сэм и Дин много убегать?

- Они будут. В нашей истории есть новые существа для мальчиков. Мы возвратим некоторых фаворитов и введём некоторых новых. На земле полно монстров, демонов и злых духов. Всегда найдётся что-нибудь, чтобы Сэм и Дин убили это.

Например?
- Хорошие старые монстры, которые едят людей. Мне только что передали историю про новое существо, которое делает гадости людям. У нас также будут истории с призраками, экстрасенсами и медиумами.

Теперь, когда Дин стёр воспоминания бывшей девушке Лизе и ее сыну Бену - которые дали ему когда-то шанс на жизнь в нормальной семье - это убило все шансы для мальчиков, чтобы найти настоящую любовь и счастье?

- Это не было то, что я называю звёздным часом для Дина. Я не думаю, что это заявление на оставшуюся жизнь, но это, безусловно, является утверждением на их сегодняшнее положение.
Вы убили, или в лучшем случае убрали, всех, о ком заботились Винчестеры, кроме Бобби. Шоу было довольно угнетающим в последнее время. Есть шанс, что в следующем сезоне будет веселье и счастье?

- У нас всегда было мрачное шоу. В этом сезоне появлялись забавные сюжеты. Там почти издевательское сатирическое отношение к некоторым сюжетам из мифологии. Мы определенно чувствовали, что после всех завихрений и поворотов в шестом сезон, нам нужно развлечься. Мы все эмо, но мы к этому готовы.
Означает ли это некоторую свежую кровь или любимое лицо из прошлого?
- Вы увидите некоторые лица из прошлого – живые или мёртвые. Мы также хотим ввести некоторых новых персонажей.

Какие-либо женщины?
- Некоторые из них, фактически, имеют неопределённый пол. (смеётся). Я могу точно вам сказать, что это будет не любовное увлечение.

Вернётся ли сводный брат Дина и Сэма - Адам? Его, кажется, оставили томиться в Аду.
- У нас есть несколько идей. Люди спрашивают у меня о нем постоянно, и я заверяю, что мы не забыли о нем.

И наконец, каков прогноз для разрушенной Импалы?
- Ну, в прошлый раз, когда мы видели её, она была перевернута! Но она должна была разлететься на миллионы частей, чтобы не заставить Дина починить её снова!

источник

За перевод спасибо Stalker73.

@темы: Спойлеры, Переводы, club_supernatural

---

Рассказ очевидцев со съёмок 7.01.

[(Sammy)]

спойлерно

Сегодня было запланировано снять несколько сцен. Первые две – натурные съёмки Кастиэля среди двенадцати либо мёртвых, либо падших ангелов.
Он говорил в закреплённую на кране камеру, снимавшую его с близкого расстояния и панорамно.
По сценарию у него длинный монолог; ангелы, лежащие на земле, мертвы и на траве видны обугленные контуры их крыльев. Кастиэль говорит: «Настал новый день. На земле и в раю. Возрадуйтесь».
Понятно, что Кастиэль – Бог.
Потом съёмочная группа переместилась в огромный красивый особняк, который называется Абертау. Он принадлежит общественному центру Поинт Грей.
Сэм, Дин и Бобби заходят в дом, ведомые Божьим промыслом. Они находят хозяев и сталкиваются нос к носу с дробовиком. Дин даже хладнокровно говорит «Привет».
Следующая сцена:
Сэм и Бобби входят в кабинет и находят Дина, связывающим пожилых хозяев дома.
Потом происходит много всяких событий, а в конце Дин срисовывает печать, Сэму разрезают руку, капают его кровью на всякую всячину в чашке, всё перемешивают, пока Бобби читает на латыни какое-то заклинание. «Te nunc invocco, Mortem»
Догадайтесь, кто появляется?
Да, тот самый плохой парень (Смерть), но он связан. Дин издевательским тоном спрашивает: «Чипсов не желаешь? Лучшие в штате». Потом опять происходят всякие нехорошие вещи, герои попадают в неприятности, много говорят и всё, конец съемочного дня.
Сэм, Дин и Бобби весь день были на съёмках. В четверг будут продолжаться съёмки в особняке и в пятницу переедут на другую площадку.

источник

За перевод спасибо Stalker73.

@темы: Спойлеры, Переводы, club_supernatural

---

Я ни на что бы не променяла роль Лизы. Ну, если только на роль Люцифера.

[(Sammy)]

Давайте все же признаем тот факт, что женские персонажи в «Сверхъестественном», вступающие в контакт с излюбленными братьями Винчестерами, недолюбливаются фанатами ... вполне нормальное явление. Однако, я полагаю, что и в этом правиле нашлось свое исключение, имя которому Синди Сэмпсон. Ей персонажем стала Лиза Брэден — любовное увлечение Дина из третьего сезона, а так же его первая и последняя попытка зажить нормальной жизнью (из шестого сезона). Если вы до сих пор не отдали должное ее огромному актерскому таланту, то посмотрите что-нибудь из 31 картины с ее участием, которые можно найти на дисках или увидеть на экране телевизоров. Эта детка - очень занятая особа, и мы весьма благодарны ей за то, что она выкроила кусочек своего времени для нас, чтобы мы смогли окунуться в личность Лизы Брэден, и непосредственно в личность Синди Сэмпсон.

читать дальше


За перевод спасибо JaneTheDestroyer.

@темы: Переводы, club_supernatural, Синди Сэмпсон (Лиза Брейден), Интервью

---

[(Sammy)]

Дженсен Эклз представляет DVD Blu-ray 6-го сезона.


Comic-Con - Promo Season 7

+ потрясная гифка

запись создана: 21.07.2011 в 21:16

@темы: Дженсен Эклз, Промо, отрывки, трейлеры, 6 сезон, СПН

---

[(Sammy)]

Джулия МакНивен рассказала про «Безумных мужчин», «Сверхъестественное» и «Звёздные врата». Возможно, это имя вам ни о чём не говорит, но если вы смотрели популярные шоу в течение нескольких прошлых лет, вы точно видели Джулию МакНивен. Она была достаточно любезна, чтобы дать мне интервью movie-in-boston о своих событиях на телевидение, и о том, что произойдёт в её карьере в дальнейшем.

Возможно, это имя вам ни о чём не говорит, но если вы смотрели популярные шоу в течение нескольких прошлых лет, вы точно видели Джулию МакНивен. Со своими ролями в «Безумных мужчинах», «Сверхъестественном», «Звёздных вратах», а также в эпизодах сериалов «Край», «Отчаянные домохозяйки» и «Братство», госпожа Макнивен появлялась на ваших экранах. Вы наверное не знали, но Джулия является уроженкой Массачусетса. Она росла в Амхерсте, Массе. В раннем детстве она занималась софтболом, плаванием и гимнастикой. Первую свою роль она сыграла в мюзикле в возрасте восьми лет, и после этого мечта о театре появилась у актрисы в десять или одиннадцать лет. Она закончила Салемский государственный университет и переехала в Нью-Йорк. Но это был не конец её Бостонского времени. Она участвовала в нескольких шоу от ВСА и провела лето, плавая на круизе и выступая с песней «Духи Бостона». В Нью-Йорке она встретила своего будущего мужа, и через несколько лет пара переехала в Лос-Анджелес. Они поженились в Малибу прошлым летом. Она была достаточно любезна, чтобы дать мне интервью о своих событиях на телевидение, и о том, что произойдёт в её карьере в дальнейшем.

Вы работали над «Безумными мужчинами», который является критическим и коммерческим хитом, а также над «Сверхъестественном» и «Звёздных вратах», которые имеют культовый статус. Если бы вы могли выбрать в каком фильме сняться снова, в критическом или культовом, какой бы вы выбрали и почему?

ЧИТАЕМ ДАЛЕЕ НА САЙТЕ

За перевод спасибо Stalker73

@темы: Переводы, club_supernatural, Джулия МакНивен (ангел Анна), Интервью

---

[(Sammy)]

21.07.2011 в 07:31

Пишет  Del_:

7.01


Судя по всему будет вся компания и Смерть в придачу.

название серии и еще порция фоток

Серия будет назваться "Meet the New Boss"/"Встреча новых боссов"

запись создана: 21.07.2011 в 07:34

@темы: Спойлеры, СПН

---

[(Sammy)]

Фото с твитера Джареда с поздравительной открыткой от фанатов

Hey New Jersey fam!!! I TOLD you I'd tweet my bday card ON my bday IN my trailer....... So here it is
19 июля 2011
Привет, Джерсийская семья!!! (имеется в виду фандом СПН в Нью-Джерси) Я же ГОВОРИЛ, что запощу фотку с моей поздравительной открыткой в мой ДР в моём трейлере...... Ну, вот, держите

@темы: Твиттер, Падатвиттер, со съёмок/за кадром, Джаред Падалеки, Фото

---

«Так говорит Джим»: интервью с продюсером "Сверхъестественного" Джимом Майклсом

[(Sammy)]

«Так говорит Джим»: интервью с продюсером "Сверхъестественного" Джимом Майклсом

Интервью из The Official Supernatural Magazine #25
Перевела Hodes

Продюсер Джим Майклс присоединился к «Сверхъестественному» после четвёртого сезона, и с тех пор он играет важную роль в росте популярности сериала. Корреспондент The Official Supernatural Magazine #25 встретился с Майклсом на съёмочной площадке в Ванкувере, чтобы узнать, как он помогает нам увидеть «Сверхъёстественное» (на наших экранах). Если все элементы, необходимые для съёмок фильма – костюмы, место, декорации, реквизит, спецэффекты и так далее – рассматривать как кусочки паззла, то продюсер Джим Майклс – мастерский игрок, который соединяет все эти кусочки, чтобы они сложились в цельную картинку. Он работает непосредственно с исполнительными продюсерами сериала, но он – единственный продюсер, который всё время находится в Ванкувере. Во время визита The Official Supernatural Magazineон признался, что очень гордится тем, что состоит в команде, которая снимает «Сверхъестественное».

Если все элементы, необходимые для съёмок фильма – костюмы, место, декорации, реквизит, спецэффекты и так далее – рассматривать как кусочки паззла, то продюсер Джим Майклс – мастерский игрок, который соединяет все эти кусочки, чтобы они сложились в цельную картинку. Он работает непосредственно с исполнительными продюсерами сериала, но он – единственный продюсер, который всё время находится в Ванкувере. Во время визита The Official Supernatural Magazineон признался, что очень гордится тем, что состоит в команде, которая снимает «Сверхъестественное».

Вы стали продюсером «Сверхъестественного» в начале пятого сезона; как вы присоединились к шоу?
- Я по работе знал [исполнительного продюсера] Боба Сингера 20 лет, и [исполнительного продюсера] Фила Сгриккиа тоже, так что наши дорожки пересекались много, много раз. Я работал на Боба 11 лет подряд. У нас не было совместных проектов уже почти 10 лет, но я делал другой сериал для CW под названием «Все ненавидят Криса», так что я встретил Эрика Крипке и Боба на одной из встреч для прессы. Я тогда уже видел несколько серий, так что мне была известна их работа.

До того как Ваш персонаж появился в «Ошибке по-французски», Ваша роль в создании сериала, вероятно, была вне внимания обычного зрителя. Вам не кажется, что фаны подумали, будто появился новый продюсер?

ЧИТАЕМ ДАЛЕЕ НА САЙТЕ.

@темы: Переводы, club_supernatural, The Official Supernatural Magazine, Съёмочная группа, Джим Майклз, СПН, Интервью

---

[club-supernatural]

Добрались наши руки до конвенций и других мероприятий, будем выкладывать по мере перевода, а запись буду поднимать.
Начинаем с Палей Феста.

Большое спасибо Hodes за перевод, BIHALE за субтитры.

запись создана: 04.07.2011 в 19:10

@темы: Русские субтитры, конвенции, Переводы, Сэра Гэмбл, Бен Эдлунд, Дженсен Эклз, Paley Fest, club_supernatural, Джаред Падалеки, Съёмочная группа, Видео, Миша Коллинз

---

[DeanEntertainment]

Только начал заниматься клипами, важны любые комментарии!

@темы: Фанвидео

---

Миша Коллинз сыграет Кастиэля в первых двух эпизодах седьмого сезона!

[club-supernatural]

Многих волнует вопрос, что будет с персонажем Миши Коллинза - Кастиэлем, после последних событий в шестом сезоне, увидим ли мы дальше в сериале, что думает исполнительный продюсер Сэра Гэмбл и сам Миша Коллинз?

Звезда сериала «Сверхъестественное» Миша Коллинз сыграет Кастиэля в первых двух эпизодах седьмого сезона!

Актёр, играющий всеми любимого ангела Кастиэля, подтвердил своё участие в первых двух эпизодах нового сезона и обсудил надежды на возвращение Кастиэля.
Сериал рассказывает про Сэма и Дина Винчестеров, двух братьев, привязанных трагедией и кровью к одной вещи, которая бежит по их венам – охота на монстров. За несколько прошлых сезонов Дин и Сэм оказались перед непреодолимым препятствием. Борьба добра со злом была проиграна новому Королю Ада – Кроули. Отвратительно то, что Кроули заключил секретную сделку с Сэмом и с самым близким другом Дина, ангелом Кастиэлем, который является теперь отчаянным борцом за свободу на проигрывающей стороне постапокалиптической гражданской войны на Небесах. Вместе союзники стремились открыть дверь в Чистилище, где находится огромный неиспользованный источник душ, ожидающий, того, чтобы быть использованным в качестве оружия в военных целях. Когда Сэм и Дин пришли в себя после предательства их другом, они помчались, чтобы остановить ангела и демона прежде, чем они открыли ту опасную дверь в другой мир.
Седьмой сезон.
Винчестеры окажутся в очень зловещем положении против нового соперника, в отличие от всех тех, с кем они когда-либо боролись. Они поймут, что всё их старое оружие, уловки, потайные места окажутся бесполезными. Всё, что у них будет, это они сами. И конечно уверенность, как у последнего ковбоя, объявленного вне закона, в том, что они не сдадутся без борьбы.
Миша Коллинз появился в сериале в начале четвёртого сезона, и сразу завоевал любовь поклонников; в пятом сезоне Коллинз стал постоянным актёром, и сохранил этот статус на протяжении шестого сезона. После финала шестого сезона, Сэра Гэмбл рассказала TVLine, что актёр не будет постоянным актёром в седьмом сезоне: «Когда дело доходит до «Сверхъестественного», наша философия заключается в том, что всё входит или выходит их истории, конечно, за исключением Сэма и Дина. Мы любим Мишу. Мы любим и обожаем его персонажа – Кастиэля. Его характер развился до конца и пошёл в неожиданном направлении потому, что мы были очень вдохновлены им».
Она продолжила описывать шестой сезон как «очень поворотным моментом в развитии Каса», добавив, что персонаж «трансформируется». В продолжении она сказала: «В принципе, это то, что мы будем раскрывать в следующем сезоне, так что это лишь большие перемены».
Коллинз утверждён на премьеру сезона, но Гэмбл отказалась раскрывать больше информации о роли ангела, если таковая имеется на предстоящий сезон. Сам актёр сообщил aoltv.com: «Я действительно не знаю, вернётся ли мой персонаж в шоу. Я знаю, что появлюсь в первых двух эпизодах, но о дальнейшем участии в сериале я не уверен».
Коллинз отметил, что не читал второй сценарий, но он надеется на «некоторое искупление» для симпатичного мальчика - ангела. Он также заявил, что независимо от того, как часто Кастиэль будет появляться в седьмом сезоне или, где сценаристы будут лишь упоминать его, он не будет в обиде и считает, «что это была лучшая работа в жизни»

Источник
Перевёл Stalker73

@темы: Переводы, club_supernatural, СПН