«Meet&Greet» с Джаредом; Нэшвилл, 5 февраля 2012

[~ Maru ~]

А пока мы ждём отчёта приватной встречи с Джаредом с #burcon, можно почитать «Meet&Greet» с ним с прошлой конвенции в Нэшвилле

Разговор с Джаредом Падалеки насчёт Сэма, спорта и нескольких сезонов «Сверхъестественного» на Нэшконе.

Отчёт с приватных «Meet&Greet» с Джаредом с сайта fangasmthebook.wordpress.com
Перевела  JaneTheDestroyer
Редактировала Мару

«Вопросы и Ответы» с Джаредом Падалеки на конвенции «Сверхъестетсвенного2 в Нэшвилле были организованы немного в нетрадиционном стиле: к тому времени, как мы втиснулись в комнатушку, Джаред уже восседал за большим круглым столом, окруженный десятью фанатами-счастливчиками. Некоторые из второй десятки просто встали рядом, а кто-то присел на стулья. Беседа походила на шумный званый обед, фанаты и Джаред разговаривали и время от времени смеялись.

Никто не удивился, что, когда мы пришли, беседа уже началась: Джаред рассказывал про футбол. Они с Джен недавно ходили на игру «Джайентс» с «Ковбоями», игра им с самого начала не понравилась, так что они ушли. Джаред был явно огорчён этим, так что фанаты подбодрили его.
Ребята этим вечером улетали обратно в Ванкувер, пропуская «Супер Боул», и кто-то поинтересовался, как они это переживут.
- Я слежу за игрой, хотя всё собираюсь вырубить мобильник. Но настанет момент, когда я приеду в аэропорт, посмотрю на табло и увижу счет! К счастью, я лечу в Канаду, так что, надеюсь, я увижу там только хоккейные результаты. Хоккей, всё время хоккей...

Джаред любит футбол, это так очевидно - и так восхитительно!

- Я тогда приехал к самой последней игре на «Техасском стадионе», устал, как собака - это было во время четвёртого сезона. Прилетел прямиком из Ванкувера. Стадион дрожал, потому что там собрали всех игроков из Зала Славы - Эммитта Смита и других из Зала Славы «Ковбоев», - и после игры была крутая заварушка, они все встретились на одном поле. Но даже те ребята, кто только ушел в отставку, им настолько было неприятно, они... [Тут Джаред соскочил и, к огромной радости фанатов, принялся изображать хромающего игрока.] Я имею ввиду, собираются самые крутые ребята, становятся напротив друг от друга, а потом изо всех сил бегут навстречу... Как-то так.

Следующий вопрос начался со слов: «Будучи библиотекарем...»
- Я не библиотекарь.
- Я знаю!
Она спросила, что он читает на своем ipad, а что – в виде обычных книг.
- На данный момент - литературу про новорожденных.
- Оу, гнездышко учитесь вить?
- И я, и Джен. Она прибьёт меня за то, что я вам сейчас скажу, но я всё же это сделаю. У нас квартира с двумя спальнями в Ванкувере, и я понимаю, что её гормоны скачут... Но у нас две собаки - Сэди и Инди, и они линяют. Так вот, однажды прихожу домой и вижу её на четвереньках в ванной, в руках куча бумажных полотенец и баллончик «Oxiclean». Я такой: «Джен, дорогая, ты что делаешь? Давай я сам этим займусь или вызову кого-нибудь, но только встань с пола!»
- Неплохая идея!
- В наших планах естественные роды - именно в наших, так как я буду помогать...
- Какой ты молодец!
- [Смеясь] В общем, её мама рожала так, вот и она хочет. И Вики (жена Коллинза) прошла через это. Ей пришлось приложить много усилий, так что мы приняли во внимание их советы, прикупили определенную книгу - называется «Гипнороды» - не сказать, что это прямо гипноз, но концентрация и умение расслабляться. Начитался этой книги, поразглядывал забавные картинки, и во мне проснулось чувство долга, так что решил загрузить её на мой ipad и читать прямо здесь! А в печатной форме я сейчас перечитываю «Свободу» Джонатана Франзена и «Наследие пепла» – о том, как агенты ФБР на самом деле не справляются со своей работой. Я до сих пор дико люблю книги, но вот ipad хорош для перелетов. Я загружаю в него свои сценарии, хотя мне всё равно не хватает ощущения страничек в руках.

Кажется, большая часть комнаты согласна с ним.

- Около месяца назад мы устроили «праздник пузика» (специальный вечер для будущей мамы – прим. JaneTheDestroyer) в Лос-Анджелесе. Там нам давали ценные советы по присмотру за малышом. Джейсон Маннс большой-пребольшой фанат Марка Твена, так вот, его совет, мне очень понравился; постараюсь не переврать: «Люди, которые открещиваются от книг, ничем не лучше тех, кто не умеет читать».

- [Тихо] Вот чёрт. Нет ничего сексуальнее, чем умный парень.
Только если парень с чувством юмора. Несомненно, Джаред в полной мере наделен и тем, и другим. Ну, вероятно нам не следует упоминать, что ещё в нем хорошего. Сами должны видеть.

- Однозначно, я должен любить своего ребёнка, но ведь малыши так странно выглядят! Они же на пришельцев похожи. У моего брата есть новорожденный сын, Оливер, которому на Рождество исполнилось 2 месяца. Так его родители разослали открытки всей нашей семье. Я показал её одному парню из нашей съёмочной группы, а он такой: «О, да я уже видел эту картинку!» И он показал мне изображение Адмирала Акбара из «Звездных Войн». В конечном итоге я отправил её по почте своему брату с заявлением, типа, эй, я нашел в Сети картинку Оливера.
Присутствующие рассмеялись, пожалуй, громче получившего это письмо брата Джареда.

Джаред пожаловался, как быстро летит время: в Солнечной Долине он устроил небольшую сессию с фотографом, снимавшей их свадьбу, чтобы увековечить Джен «с маленьким баскетбольным мячом в животике», а потом они написали послания своему ещё нерождённому сыну.
- Правда, я хотел написать: «Я буду счастлив до тех пор, пока будешь счастлив ты... и квотербек «Ковбоев»!»
К счастью, написали всё-таки то, что хотела миссис Падалеки.

- Ну, расскажи нам про Сэма.
- С Сэмом не так уж хорошо. Обычно шестнадцатый эпизод служит завязкой финальной сюжетной линии, но в этот раз мы добавили ещё одну серию, так что началом конца послужит эпизод номер семнадцать, Сэм снова видит Люцифера и зажимает шрам на руке.
Джаред показал, как Сэм давит на рану и, подняв руку вверх, обратил внимание фанатов, что отметина на месте.
- Они накладывают грим на спиртовой основе, чтобы он не стирался, и делают это каждый день. Несмотря на прилагаемые усилия, Сэм больше не может игнорировать Люцифера, так что Люц начинает по-настоящему подвергать его пыткам.
- Так это своего рода вызов? Мы помним сюжетную линию, нам не нужно напоминать о том, что у Сэма галлюцинации!
- Да, по ощущениям — будто перебираешь заново свои мускулы. Не хочется запускать сюжетное начало этого сезона, эту крутую, пугающую линию с Люцифером. Мне не докладывают, какие моменты будут вырезаны, а какие войдут в экранную версию. Наши сценаристы прописали мощный сюжет, вполне оптимистичный. Но в нашем распоряжении только сорок четыре минуты экранного времени, а мы каждый раз снимаем около пятидесяти! Всё это здорово, но ребятам приходится обрезать какие-то моменты. Окончательная обработка — один из технических процессов, которому ты обучаешься наравне со съёмочной группой. Так что Люци не даёт спать Сэму, а у Сэма тем временем заканчиваются последние ресурсы.


- Значит, Пеллегрино возвращается?
- Ага; Марк передает сердечный привет, ему пришлось отказаться от участия в коне, потому что у него съёмки до часа ночи.

Джаред добавил, что Нэшкон даётся им нелегко, потому что с Нэшвилла нет прямых рейсов до Ванкувера.
- Эта не наша с Дженсеном инициатива, а наших боссов. В наших контрактах есть пункт, согласно которому мы не можем вылетать последним рейсом, даже в Лос-Анджелес, ведь если мы опоздаем на последний рейс, или случится нечто непредвиденное, мы не можем вот так взять, позвонить и нажаловаться на сложившийся форс-мажор. Увы, в наши права это не входит.
Он объяснил, что они с Дженсеном пытаются сейчас играть настолько хорошо, насколько это только возможно, потому что они очень хотят продления шоу ещё на один сезон.
- Многие шоу с хорошими рейтингами закрываются, потому что актёры забываются и начинают говорить что-то вроде «я тут главный!», но это не так, ты лишь должен хорошо делать свою работу. Если не справляешься — съёмочный процесс могут и свернуть.

Нас всегда поражает решимость Джареда и Дженсена, с которой они атакуют высказывания «звёзд» из области: «Я актер, так что я тут главный!» Они вселяют уверенность, что шоу просто обречено на успех. Откровенно говоря, так приятно слышать, насколько они охвачены идеей продления сериала, и насколько они до сих любят своих персонажей.

- Ничто не сравнится с просмотром шоу, о котором ты можешь сказать, что съёмочный процесс приносит его создателям столько удовольствия.
- Как в «Чудесных годах», когда им приходилось снимать кадры за обеденным столом. Но да, мы очень любим Шоу и хотим продлить его выход на экраны.

Фанаты были рады услышать это, а также были счастливы, что индустрия в целом, кажется, раскрыла невероятный талант наших мальчиков. Джаред совсем недавно встречался с Брюсом Уиллисом и беседовал на тему съёмок в одном из фильмов.
- Я понравился Брюсу, но пришлось бы пообещать «Warner Brothers», что я буду совершенно свободен к августу, так что... Но все же приятно понимать, что я им понравился - кстати, Дженсен тоже. А Брюс примерно через месяц тоже станет папой.
- А ты разговаривал с ним о гипнородах?
- Нет! Было некогда вести подобные разговоры.
- Ну и ладно.
- Кстати, я рассказал Дженсену о гипнородах, потому что у него была адская бессонница, несмотря на то, что он выматывался, как собака. Ведь всё это связано с техникой расслабления. Я спал, как дитя - ты дышишь и представляешь шаги, каждый из которых удваивает массу твоего тела. Так вот, я занимался этим в своём трейлере, ведь когда мы снимаемся не на студии, нас постоянно преследует шум, грузовики ездят и всё такое, так что выспаться толком не удаётся, и в перерывах иногда ложишься вздремнуть минут на десять.
Джаред говорил, а фанаты всё представляли Джареда и Дженсена, практикующих релаксирующую практику гипнородов...

Затем спросили о самом насущном: почему «People’s Choice Awards» не транслировали вручение «Сверхъестественному» награды, что так расстроило и фанатов, и команду сериала.
- Поток информации с «People’s Choice Awards», поступающий из Лос-Анджелеса в офис «Сверхъестественного» в Ванкувере, похож на глухие телефончики, и это конкретно сбивает с толку. «PCA» знают победителей задолго до церемонии, и они требуют гарантии на то, что актёры-победители смогут присутствовать на съёмках программы. А у нас этой уверенности не было. Поверьте мне, мы действительно должны были быть там, чтобы и вы увидели плоды ваших усилий, и ради самого Шоу. Но мы ничего не смогли сделать с Джимом Майклсом, Ванкувер так и не принял решение вовремя. «Власть имущие» должны были передать «PCA», что мы были свободны, но этого не произошло.

Полагаем, новому главе канала CW тоже хотелось увидеть «Сверхъестественное» в рядах победителей, ведь он большой поклонник этого шоу. Спустя какое-то время Джаред получил приглашение на участие в «Зимнем пресс-туре «Плохие парни CW».

- Когда я собирался жениться, то так и спросил: «Я собираюсь жениться двадцать седьмого февраля - могу ли я взять выходной на этот день?» На что «власть имущие» ответили: «Пожалуй, да». Это было непросто: мы снимали в «Олимпийском Центре», такая возможность выпала нам только на два дня за весь год — 25 и 26 февраля, так что я улетел оттуда на собственную свадьбу лишь за ночь до неё. Если бы мы снимали на обычном месте, то было бы проще, но мы снимали на заказанной локации, и мы могли бы разойтись с заданным графиком. Но если «People’s Choice Awards» вновь будет в следующем году, я уверен, мы там будем.
Что ж, мы уже готовы активно голосовать!

11 февраля 2012
Источник
Фото carolinajwl, Wolfpup2000

Вопрос: Прочитали? :)

1. Да, спасибо!		102	(100%)
Всего:		102

@темы: конвенции, Переводы, club_supernatural, #nashcon, Джаред Падалеки

---

«Meet&Greet» с Дженсеном; Лос-Анджелес, 4 марта

[~ Maru ~]

Дженсен Эклз в Бёрбанке, или Почему Дину Винчестеру нужен отпуск.

Отчёт с приватных «Meet&Greet» с Дженсеном с сайта fangasmthebook.wordpress.com
Перевела  Hodes
Редактировала Мару

Очень многие из нас хотят поделиться отпадностью (да, именно это слово) «Сверхъестественного» с друзьями. Мы хотели бы взять их всех с нами на конвенцию в выходные, чтобы они могли повеселиться, почувствовать лёгкость, весёлость и испытать чувство семейного единения – по-другому сложно описать. Знаменитые гости ощущают почти то же, так что многие из них воспользовались случаем на «небольшой» встрече на месте, в Бёрбанке, пригороде Лос-Анджелеса, на коне «Сверхъестественного» и привели с собой друзей и семью. Ричард Спейт-младший пришёл со своим тестем. Гай Би пригласил Сэмюэля Кольта –ну, то есть, талантливого актёра, который сыграл его в «Сверхъестественном». А Дженсен Эклз привёл на полузакрытое интервью своего друга Криса.

Усаживаясь на своё обычное место в передней части комнаты, Дженсен сказал:
-Сегодня мой друг Крис будет присутствовать на нашем занятии.
Ну, если только он не будет загораживать нам профессора.
Крис мудро сел на стул сбоку.

Дженсен пошутил, что нужно прокладывать трамвайную линию, чтобы перемещаться из одного конца отельного комплекса в другой. У него, да и у нас тоже, это была бессменная программа физкультуры на этих выходных. Ффух!
Затем мы задали несколько вопросов.

- Было ли что-то, что тебя шокировало на протяжении всех сезонов «Сверхъестественного»?
- [не задумываясь] То, что Бобби застрелили.
- Боже, нас тоже!
- После той серии, когда ему выстрелили в голову, я лихорадочно ждал следующего сценария. Я всё просил посмотреть наконец новый сценарий и спрашивал: «Что произойдёт?» А они нам даже по мэйлу его не прислали, хотя обычно так и делают. Их доставили с курьером, лично продюсерам и актёрам, так что было ясно, что это что-то значимое. На самом деле, они сказали Джиму, а он сказал нам.
Сам он был в шоке, им обоим с Джаредом, очевидно, не хватает Джима на площадке, а Бобби в Сериале (да-да, в оригинале написано с большой буквы! – прим. Ходес), но в то же время Дженсен прекрасно понимает, насколько потрясающей была серия «На пороге смерти».
- Как сказал бы Ким Маннерс, дайте им то, чего они хотят, но так, как они этого не ожидают.
Ждали этого или нет, но, похоже, смерть Бобби одинаково повлияла и на фанов, и на создателей сериала. Хотя это же «Сверхъестественное» - кто знает, что принесёт нам будущее…

Один из следующих вопросов был об одном из наших любимых персонажей - Кроули. Марк Шеппард заметил, что нельзя с уверенностью говорить о том, что Кроули демон, раз мы ни разу не видели, как его глаза становятся чёрными. Хм-м. Один фанат хотел знать, что Дженсен думает об этой теории.
- [как будто недоволен] Ну зачем ему было говорить такое?! Но, опять же, глаза демонов становятся чёрными, только когда они злятся, а Кроули это ни к чему, так что… Хотя, с другой стороны, это был бы крутой поворот.

Затем фанат спросил Дженсена, часто ли он делал изменения в сценариях, чтобы «одинить» диалоги (и это, мы считаем, классный глагол!)
- Если это просто реплика или движение – случается, а если касается сюжета, то редко. Мы обычно придерживаемся сюжетной линии. Порой я подправляю диалог, чтобы он больше подходил персонажу. Особенно если сценарист новый – думаю, WGA (Писательская гильдия Америки) рулит – правда, Крис?
- Ну я не знаю… - сказал Крис
- Но ты же сценарист!
Крис улыбнулся.
- Хорошо вписался, Крис, - сказали фанаты.
- Кончено, у нас есть свои сценаристы, которые берут сценарий и делают его более «сверхъестественным», но иногда я исправлял что-то, чтобы было больше похоже на Дина. В той сцене, когда Сэм узнаёт, что Дин убил Эми Понд, всё было как в романтической комедии, типа «мне нужно время», так что когда мы с Джаредом тем утром пробежались по нашим репликам в трейлере-гримёрной, и я предложил: «Ну что, Джаред, перепишем сцену?» А он мне: «Ага, давай». Чтобы было больше похоже на спор двух парней. Позже мы позвонили Сэре (Гэмбл) и сказали, что поменяли здесь, а она согласилась. Я за своего персонажа горой, да и за сериал тоже.
И фаны отлично его понимают.
Затем его спросили, были ли какие-то вещи, которые он никогда бы не сделал в реальной жизни, но ему нужно было это сделать как актёру (например, ударить женщину), и какие чувства он при этом испытывал.
- Есть куча вещей, которые я мог бы позволить себе сделать как актёру, как персонажу, который отделён от меня. Как говорит иногда моя бабушка – она очень религиозна, она умная, сильная, властная, и ей не нравится, что Дин сквернословит, пьёт и ловеласничает, но она говорит: «Я знаю, что это происходит тут (указывает на голову), а не тут (показывает на сердце)». Я говорю.
И речь зашла об истории и куда она ведёт нас в седьмом сезоне, который одна фанатка охарактеризовала как «возврат к прошлому», очень похожим на первый сезон. Она также выразила беспокойство о Дине и спросила о том, близок ли он к эмоциональному срыву.
- Да, этот сезон – возврат к прошлому, и мне это нравится. Я думаю, что со временем шоу отклонилось от изначального формата. Но сейчас Дина бросает из стороны в сторону: он не уверен, что его брат в своём уме, для него было большим ударом то, что он не только не смог быть нормальным, но и то, что это лишь ударило по нему ещё сильнее. Это как тёмный туннель без света, и он явно движется к обрыву. Хотя Дина не так просто сломать.
- А если бы Дженсен мог дать совет Дину, что бы он сказал?
- Пойти в отпуск! Улететь на Гавайи. И да, нужно бы снять такой эпизод!

Нас всегда удивляет сочувствие Дженсена к персонажу, которого он играет, которого он так хорошо узнал за семь сезонов. Разделяет ли он музыкальные пристрастия Дина?
- Это странно, но у нас с Дином примерно одинаковые вкусы. я люблю классический рок со школы: «Металлика» плюс немного блюза и кантри – вот идеальный рецепт для Дженсена. Правда, Крис?
Крис кивает, всё ещё улыбаясь. Мы не совсем поняли, что Крис думал об этом интервью, но ему, кажется, всё-таки нравилось. Нам тоже.
- Когда я шёл на прослушивание для этого сериала, я знал, что смогу сыграть этого парня.
Изначально он пробовался на роль Сэма и после прослушивания спросил Дэвида Наттера, сможет ли он «почитать за другого парня»? У них ещё не было проб на роль Дина, но, очевидно, то, как Дженсен сыграл Сэма, обеспечило ему роль Дина.
Затем один фанат спросил, был ли он удивлён тому, как удачно обернулась для него та игра.
- [драматично] Не могу перестать удивляться!!

Тогда задали вопрос, а как Дженсен понимает, хорошо ли он сыграл в той или иной сцене.
- Нам особо не объясняют, но в тяжёлых или эмоциональных сценах есть такое чувство «это было оно, вот это был дубль». Мы с Джаредом сейчас оба к этому привыкли. Это случается, когда ты сам уже веришь.

Затем последовал другой, достаточно серьёзный вопрос: с каким режиссёром он почувствовал особую связь, кто был лучше всех?
- Ну, точно не с новыми режиссёрами. Если они говорят: «Я не думаю, что Дин так бы сделал», сейчас мне хочется сказать: «Да неужели?»
Ему нравится работать с Бобом Сингером, с которым у них уже почти телепатическая связь. Он показал (довольно смешно) пару выражений лица и жестов, которые Боб использует, чтобы выразить ему свои мысли: от «усиль сцену» до «переделай», к восторгу всех фанов, находящихся в комнате.

Спросили о разрывающей сердце натянутой улыбке, появившейся несколько серий назад, безумное «симулируй, пока не получится по-настоящему» во время ночной поездки с раненым Сэмом на пассажирском сидении. Сцена, как мы думаем, получилась прекрасная, но она, очевидно, стоила актёру немалых усилий.
- Это было в сценарии. А когда они пишут, что именно они хотят видеть на твоём лице, это пугает. Я боюсь, что сделаю всё не так.
Присутствующие заверили его, что сцена получилась отлично и что его игра вне всяких похвал.

Фан, который был на одном из предыдущих интервью спросил о том, что упомянул Джаред – что они могут «нажать на Reset», если у них будет восьмой сезон.
- Это просто наши с Джаредом разговоры. Я уверен, что сценаристы откажут нам, если мы такое предложим, потому что, ну, они сценаристы, а мы актёры. Конечно, потом они будут такие [изображает, что шепчет огромный секрет]: «Почему мы до этого не додумались?!»
- Точно!
- Люцифер ведь всё время говорит Сэму, что это всё нереально… И мы могли бы вернуть Бобби, Каса и Роба с Ричардом, всех – полное воссоединение!
- Прямо как на конах!

К слову о нашем любимом, покойном ныне, ангеле в плаще: спросили об особой дружбе Дина и Каса, и как всё будет теперь.
- Особая потому, что такая непонятная?
- Ну да, есть такое… Но как они будут относиться друг к другу после всего, что произошло?
- В основе этой дружбы лежит уважение. Дину не особо нравится говорить об этом, но в нём есть человеческое, и Дину это нужно, ему нужно получать это от брата, от Каса, от отца, от Бобби. Он крепко держится за человека. Но он не очень умеет прощать, если его предают. Так что ему с Касом есть над чем поработать.
Они же сделают это, да? Правда???

Дженсен также немного рассказал о том, что будет в следующих гэг-рилах, которые мы с нетерпением ждём. Сцена, в которой мы слышали «Air Supply» (эпизод 7.06 «Слэш-фик», там Дин мурлыкал песню этой группы «I'm All Out Of Love»*, а Сэм на него изумлённо косился – прим. Мару) была короткой в серии, но на DVD она будет гораздо – ГОРАЗДО! – длиннее.
- Нам пришлось урезать то, что мы использовали, потому что это стоило 20 тысяч, но Джон Шоуолтер сказал: «Давайте всё равно сделаем», и мы всё использовали по полной (хотя и не собирались). А после Джон сказал: «Мы стоили WB 20 штук!»

Один фанат задал достаточно философский вопрос: «Что из случавшегося с тобой за всю жизнь, было лучшим и худшим?» И опять Дженсен не сомневался ни секунды.
- «Сверхъестественное» - это лучшее, что со мной случилось.
- О-о-о, с нами тоже!!!
- Не просто какие-то профессиональные навыки, не то, что 9 месяцев в году я провожу перед камерой, а дружба на всю жизнь и ощущение семьи. Это очень редко – все приглашённые актёры так говорят – у нас есть помощники операторов, которые могли бы быть операторами на других шоу, но которые остаются с нами из-за этой магии.
Фанаты умилились, а Дженсен продолжил:
- Худшее воспоминание? «Пожиратель Душ». Если никогда не видели – даже не пробуйте!
- Уже поздно…
- Они переписали сценарий, когда мы уже снимали, поэтому в фильме так много непонятностей и пропущенных сюжетных узлов. Я до сих пор не могу понять, чем там всё кончилось.
- Да, мы тоже. Извини.
- Зато «Десятидюймовый герой» всегда будет занимать особое место в моём сердце, ведь там мы с Данниль влюбились друг в друга.
Фаны окончательно растаяли от умиления.

Последний вопрос задали просто ради смеха.
- А ты любишь радужные пружинки так же, как любит их Дин?
- [с каменным лицом] Вы сами как думаете?
- Ммммм, то есть нет?
- В той сцене я просто пытался вести себя как ребёнок, насколько мог.
- О-о-о…

Уходя, Дженсен поблагодарил всех и, как он часто делает, сказал, что пообщаться с нами было очень приятно. Взаимно, мистер Эклз.
_______________________
*
Прослушать или скачать Air Supply I'm All Out Of Love бесплатно на Простоплеер

5 марта 2012
Источник
Фото virtualpersonal, @simogiuli

Вопрос: Прочитали? :)

1. Да, спасибо!		147	(100%)
Всего:		147

@темы: конвенции, Переводы, Дженсен Эклз, club_supernatural, #burcon

---

Опросник, тур II, часть первая

[~ Maru ~]

Вчера мы проводили опрос насчёт того, читаете ли вы, наши любимые ПЧёлки, информацию о приглашённых актёрах СПН. Опрос был здесь, в @дневниках, и в нашей группе ВКонтакте.

Результаты таковы:

Видно, что подавляющее большинство проголосовало за положительный ответ. Конечно, немного беспокоит и печалит, что 209/21 человек не умеют читать, но это совсем другая история

Таким образом, голосование переходит на вторую ступень, и в этот раз оно будет проходить только здесь, в сообществе, поскольку бякаДуровВКонтакте нет возможности для многовариантного опроса.

Суть второго тура в том, чтобы выяснить, о ком вам интереснее читать. В соответствии с полученными результатами, мы отрегулируем свою деятельность так, чтобы вашим любимцам отводить побольше места

Повторяю, ГОЛОСОВАНИЕ МНОГОВАРИАНТНОЕ!

Часть вторая здесь

Вопрос: О ком вам интереснее читать? Часть первая.

1. Оверлорд Миша Коллинз		180	(17.32%)
2. Марк Шеппард (Кроули)		129	(12.42%)
3. Марк Пеллегрино (Люцифер)		115	(11.07%)
4. Джим Бивер (Бобби Сингер)		99	(9.53%)
5. Джеффри Дин Морган (папаДжон)		93	(8.95%)
6. Мэтт Коэн (молодой папаДжон)		55	(5.29%)
7. Брок Келли (юный Дин)		32	(3.08%)
8. Колин Форд (юный Сэм)		75	(7.22%)
9. Ричард Спейт-младший (Трикстер, Габриэль)		140	(13.47%)
10. Себастьян Роше (Бальтазар)		121	(11.65%)
Всего:		1039 Всего проголосовало: 273

@темы: голосования, club_supernatural, Разное

---

Опросник, тур II, часть вторая

[~ Maru ~]

Часть первая здесь

ГОЛОСОВАНИЕ МНОГОВАРИАНТНОЕ!

Вопрос: О ком вам интереснее читать? Часть вторая

1. Чад Линдберг (Эш)		67	(11.96%)
2. Ким Родс (шериф Милз)		51	(9.11%)
3. Роб Бенедикт (пророк Чак Ширли)		77	(13.75%)
4. Алона Тал (Джо Харвелл)		75	(13.39%)
5. Джейк Айбель (Адам Миллиган)		49	(8.75%)
6. Митч Пилегги (дедуля Сэмюэль)		13	(2.32%)
7. Габриэль Тайгерман (Энди Галлахер)		27	(4.82%)
8. Синди Сэмпсон (Лиза Брейден)		37	(6.61%)
9. Джулиан Ричингс (Смерть)		132	(23.57%)
10. DJ Куаллс (охотник Гарт)		32	(5.71%)
Всего:		560 Всего проголосовало: 199

@темы: голосования, club_supernatural, Разное

---

Достойна отдельного поста))

[(Sammy)]

(с)

Тут в группе подсказывают, кот из кабинки 2

@темы: конвенции, Дженсен Эклз, Джаред Падалеки, Фото

---

Отчёт с Завтрака с Джеями

[~ Maru ~]

Автор Alice Jester
Перевела Мару

Не так часто я получаю возможность пройти по Золотому билету на Конвенцию, но в этот раз получилось именно так. И этим утром я побывала на Завтраке, гостями которого были Дженсен Эклз и Джаред Падалеки.

Мы ждали парней в 9:00, но, как это часто бывает, 9:00 наступило, а их всё ещё не было. Но нам сказали, что они уже в пути.

Первая оговорка - это мой отчёт о событиях, то, как я их видела. У меня хорошая память, но всё же я не уверена, что не спутала последовательность происходившего. Но могу заверить, что в остальном здесь всё точно. Второй момент - все фотографии делались мной. Поэтому, пожалуйста, если вы хотите их где-нибудь разместить, не забудьте указать, что они принадлежат Alice Jester или The Winchester Family Business.

Примерно пятнадцать-двадцать минут спустя Дженсен, наконец, поднялся на сцену. Он был один, и несколько неловко объяснил, почему рядом с ним нет этого высокого парня. Выходило так, что Джаред отправил за Дженсеном автомобиль, поскольку у Дженсена нет машины. Так что Джареду самому пришлось идти пешком. Все задержали дыхание, когда заговорили о том, что малыш Падалеки может появиться в любой момент. Позже, на фотоопах, Клиф сказал, что Жен более чем готова к рождению ребёнка, но всё-таки ещё рановато.

Дженсен заговорил о званом ужине, который устроила на его день рождения Данниль. Потом пришлось прерваться, потому что зашёл Джаред. Когда он снял свою шапочку, Дженсен продолжил. Джаред и Ситв Карсон были на этом ужине. Нанятая повар была очень симпатичной, и парням доставило немалое удовольствие наблюдать за ней. Да, улыбка, с которой Дженсен всё это рассказывал, поистине бесценна.

Они устроили небольшой опрос, кто живёт в Бербанке и кто вообще откуда. Многие приехали издалека. Дженсен сказал, что он жил здесь в первое время, как приехал в Калифорнию.

Кто-то выкрикнул, что смерть Бобби стала большим разочарованием. Ребята согласились, однако Дженсен действителньо считает "На пороге смерти" одним из лучших эпизодов. Тогда кто-то выкрикнул что-то про People’s Choice Awards, и парни снова поблагодарили фанатов за эти награды.

В категории "Он ЧТО сделал???" этим утром отличился Дженсен. Его микрофон располагался недостаточно удобно, так что он опустил его вниз. До паха. Аудитория взвыла и заголосила. (ну ещё бы! - прим. Мару, простите, не сдержался) Джареда это очень развеселило: "Ах, это всё, что он может рассказать!" Вопли в зале усилились, и, я кланусь, кто-то свалился со стула.

Их спросили о восьмом сезоне. Дженсен сказал, что они хотели приехать с конкретными новостями, но официального подтверждения до сих пор не получили. Хотя они уверены, что восьмому быть.

Будут ли они сниматься в кино этим летом? Нет, поскольку они усвоили урок после четвёртого сезона. Тем более в этот раз у них двадцать три эпизода, что сделает хиатус ещё короче. Да и у Джареда сейчас хватит своих хлопот.

Кто-то спросил, дали ли Жен и Джаред малышу имя. Он ответил, что нет, они решили подождать, пока ребёнок родится. Дженсен сказал, что его родители не могли дать ему имя целых три дня после его рождения.

Джареда спросили про Логхорн. Я прошу прощения, но понятия не имею, что это такое, знаю лишь, что это связано с глупыми именами игроков. (Полагаю, речь идёт о Texas Longhorns, спортивной организации Техаса, включающей в себя команды различных видов спорта, но поправьте меня, если ошибаюсь - прим. Мару) Дженсен предложил назвать мальчика Джареда "Полковник Падалеки"

Когда вернётся Импала? Завтра они начнут съёмки 7.20, и пока никаких признаков Детки. Это заметно огорчает Дженсена, ему не нравятся рухляди, на которых им теперь приходится ездить. Ему неприятно за Дина.

Какая самая сумасшедшая вещь, происходившая с Сэмом и Дином? "Яйцелом!" Джаред повторил то движение, которое делал парень в серии "Переключая каналы". Актёр, игравший телеведущего того шоу, был действителньо забавным. Они отсняли сцену, и после "Снято!" говорили с ним на чистейшем английском.

Увидим ли мы когда-нибудь Данниль в "Сверхъестественном"? Дженсен так не думает. Это не её тип шоу.

Забавное обсуждение вышло из попытки объяснить людям, что это за шоу. Они не смогли дать краткого содержания. Первый сезон был очень прост в этом плане: всё началось с двух парней в машине и городских легенд. А теперь они не могут объяснить происходящее. Дженсен изобразил свою обычную реакцию - покачать головой в попытке подобрать нужные слова. Джаред сказал, кто-то спрашивал, есть ли в шоу ангелы. Да, но не сейчас. А что с дьяволом? Да, и он был немножко. А как насчёт вампиров? Были и они. У них всё это уже было.

А вот маленькая, но замечательная новость: Джеи только что закончили аудиокомментарии к эпизоду "Слэш-фик", которые войдут в допы к DVD седьмого сезона. До этого они комментировали только 1.04.

Джаред рассказал о том, как ему делали операцию на запястье. (Джаред повредил руку во время съёмок второго сезона - прим. Мару) Они снимали "Нет выхода". Ему сделали сильную анестезию, но он всё равно пошёл на работу на следующий день. Накачали его порядочно, и в какой-то момент он просто свалился с лестницы. Ему велели пойти прилечь. Добравшись до трейлера, Джаред завалился спать, но через пару часов его разбудили и сказали, что ему дали отгул на сутки. Джаред поехал домой, а на следующее утро не смог вспомнить ничего из прошедших 36 часов.
Джаред рассказал об этом доктору, и тот был в ужасе от того, что Падалеки пошёл работать после операции. Похоже, доктор переборщил с анестезией, что его так вырубило.

Какая у них машина-мечта? У Джареда Generation Two Corvette. Дженсен же сказал: "У меня есть лишь одна машина мечты, но я смогу получить её только после того, как закончится определённое шоу, на которое у меня подписан контракт".

Завтрак закончился, и парни поспешили на фотоопы. У них на сегодня очень плотный график, и их опоздание было им не на руку. Потом в спешке прошла автограф-сессия, а после неё началась панель.

Источник
Фото оттуда же

Вопрос: ?

1. Я прочитал(а), спасибо!		177	(100%)
Всего:		177

@темы: конвенции, Переводы, Дженсен Эклз, club_supernatural, Джаред Падалеки, #burcon, Фото

---

[(Sammy)]

@PUNKD_Images засёк Джеев и Джима Бивера. Мальчики возвращаются из Лос-Анджелеса.

@темы: Дженсен Эклз, Джаред Падалеки, Фото

---

Падабэйби

[(Sammy)]

Пишет на твиттере Николь Тубиола, подруга Женевьев и партнёр по съёмкам сериала "Дикий огонь"

Я люблю её... Самый симпатичный животик! Мы скучаем по тебе Джаред!



А в сериале были заклятыми врагами

@темы: Твиттер, Томас Падалеки, Женевьев Кортезе (Руби №2), Фото

---

Опросник, тур I

[~ Maru ~]

В России сегодня выборы Президента - ну, и мы тоже голосование устроим Вопрос важный, от него зависит объём информации, который мы будем вам поставлять. Итак Интересно ли вам читать материалы про приглашённых звёзд, таких, как Миша, два Марка, Чад, Ричард, Мэтт, Джеффри, или кроме Джеев вас никто не интересует?

Вопрос: Интересно ли вам читать материалы про приглашённых звёзд?

1. Да, интересно		156	(67.24%)
2. Нет, не интересно		55	(23.71%)
3. Я только фотки смотрю, читать не умею		21	(9.05%)
Всего:		232

@темы: голосования, club_supernatural, Разное

---

Миша о возвращении в "Сверхъестественное"

[(Sammy)]

@темы: Спойлеры, Видео, Миша Коллинз, 7 сезон, Интервью

---

Ахтунг!

[club-supernatural]

Уважаемые ПЧи! Вашему любимому сообществу снова требуется помощь с оплатой специальных сервисов сайта @diary.ru. В прошлый раз средств хватило на 3 месяца. На текущий месяц не хватает всего 5 е.п., поделитесь, пожалуйста, если получится больше, то оставшаяся сумма перейдёт на следующий месяц, а мы продолжим радовать вас самыми свежими и интересными новостями из мира СПН! Заранее спасибо!

Большое спасибо за помощь
 Lady Teo
 Сайфо
 Tanasha Shark
 Crystal Ice
 _серый_волк_



А также всем, кто прислал средства через смс

@темы: club_supernatural, Разное

---

Спойлер

[(Sammy)]

Есть что-нибудь новенькое о сверхъестественном?

больше недовольство, чем спойлер

У тебя есть папка для событий, которые никогда не произойдут? Если нет, то заведи. Видишь, даже при том, что Джон Винчестер не снимается в «Сверхъестественном» уже 5 лет, меня всё еще спрашивают, вернётся ли он. Так что давайте позволим Джеффри Дину Моргану расставить все точки. "Да, я хотел бы вернуться, если бы меня попросили. Моя позиция - я всегда бы вернулся. На самом деле, они чертовски плохо относились к Джону в этом шоу, что я хотел бы вернуться и расставить всё на свои места", - говорит он.
"Я далеко не плохой отец. Я спас своих детей, пошёл в ад, чтобы сохранить им жизнь. Как я могу быть плохим, люди? Но есть несколько проблем в сюжете, которые я бы хотел решить, и что более важно, эти люди много значат для меня. Дженсен [Эклз] познакомил меня с Хилари Бентон [подруга и звезда белого воротничка], и они - семья, поэтому было бы здорово вернуться. Но я не думаю, что это когда-либо случится".

Источник: insidetv.ew.com

@темы: Спойлеры, Переводы, Джеффри Дин Морган (папаДжон), Приглашённые актёры, СПН

---

7.17 - синопсис

[(Sammy)]

СПОЙЛЕРЫ

7.17 “The Born-Again Identity”

МИША КОЛЛИНЗ ВОЗВРАЩАЕТСЯ! - Люцифер(приглашенная звезда Марк Пеллегрино) доводит Сэма до предела и Сэм попадает в психиатрическую больницу. Отчаянно пытаясь спасти своего брата, Дин обращается за помощью к охотникам. Один из охотников даёт ему имя целителя, который оказывается очень знакомым.
Режиссёр - Роберт Сингер, сценарист - Сэра Гэмбл.

@темы: Спойлеры, Синопсис, 7 сезон, СПН

---

С Твиттера Джареда

[~ Maru ~]

"Дженсен благодарит всех за поздравления! И он спрашивает, что значит "трендинг" "

@темы: Твиттер, Дженсен Эклз, Падатвиттер, Джаред Падалеки, Фото

---

Съёмки

[(Sammy)]

Кристина снова побывала на съёмочной площадке.

ранее

UPD:




(с)

запись создана: 01.03.2012 в 07:43

@темы: Дженсен Эклз, со съёмок/за кадром, Джаред Падалеки, 7 сезон, Фото

---

[(Sammy)]

Финальный эпизод 7-го сезона(7.23) выйдет 18 мая.

@темы: 7 сезон, СПН

---

Saturn Awards

[(Sammy)]

Сверхъестественное будет представлено в тв-номинации


Best Network Television Series:

Fringe Fox
A Gifted Man CBS
Grimm NBC
Once Upon a Time ABC
Supernatural CW
Terra Nova Fox

collider.com/saturn-award-nominations-2012/1489...

@темы: голосования, СПН

---

На отдыхе

[(Sammy)]

Пишет usaexpat101:

Брат Дэннил выложил фото с семейного отдыха в Белизе.
Дженсен и Дэннил.
Плохо видно.



К месту фото на твиттере Дэннил.

Блог брата - lockerz.com/gallery/5345761

UPD

San Pedro “La Isla Bonita”, Belize

(с)

запись создана: 29.02.2012 в 14:37

@темы: Дженсен Эклз, Фото

---

Ещё одно моё творение)

[qazanostra]

Название: Идея фикс, или План «ХэБэ».
Автор: qazanostra.
Жанр: Юмор.
Рейтинг: PG.
Персонажи: Сэм, Дин и человек, ради которого всё это затевалось.
Дисклеймер: Крипке – Крипкино, я ни на что не претендую.
Саммари: Иногда стоит просто купить подарок.
Размер: Мини.
От автора: Вторая попытка написать юмор.

***

Это изначально было плохой идеей. План был дырявым, как старые Диновы носки, и теперь, стоя посреди поистине грандиозных разрушений, Сэм понимал это как никогда. Он корил себя за то, что пустил всё на самотёк, а не стукнул братца по башке чем-нибудь тяжёлым и не связал его, пытаясь удержать от опрометчивого поступка. Но теперь уже поздно, и Сэму осталось только пенять на собственную слабую волю и отсутствие желания спорить с братом. Теперь их уже ничего не спасёт.

За дверью слышались тяжёлые шаги, отсчитывающие секунды до их очередной безвременной кончины. Винчестерам осталось жить ровно пять… четыре… три… две… одна…

***

Одиннадцать часов назад.

- Чувак, нет.

- Чувак, да!

- Ты спятил. Мы просто не успеем!

- Не спорь со мной, Сэмми. Это отличный план.

- Как ты собираешься всё организовать? Осталось часов десять от силы.

- С твоей помощью, конечно!

- Я ни черта в этом не смыслю!

- Я тоже! Но это не отговорка. Руки в ноги, и пошли.

- Чувак, нет.

- Чувак, да!

Это продолжалось уже минут сорок. Дин сдаваться не собирался, и его энтузиазм немного пугал Сэма. Самую малость. Да. Больше Дина его пугала вывеска магазина «Всё для домашней выпечки», возле которого старший Винчестер припарковал Импалу. Вывеска была красивой, яркой, с нарисованными на ней плюшками и чебуреками.

- Мы на месте, - довольно потёр руки Дин. – Отступать некуда – за нами Су-Фолс! Веселей лицо, Сэмми! Пора приступать к осуществлению плана «ХэБэ».

- Более идиотского названия ты придумать не мог? – закатил глаза младший.

- Оно полностью отражает суть плана. Всё, поменьше разговоров. Двигай внутрь.

Со страдальческим стоном Сэм зашёл в помещение магазина.

***

Десять часов двадцать четыре минуты назад.

- С антипригарным покрытием или стеклянная? Или вот эта: си-ли-ко-но-вая? Как сиськи, что ли? Сэм! Сэмми, тащи свой зад сюда!

- Чего орёшь? Тут, между прочим, люди. Веди себя культурно.

- Силиконовая!

- Ну да, силиконовая форма для выпечки. И что?

- Это ж как сиськи! Они силиконовые, и форма силиконовая. Я держу в руках чью-то грудь?

- Силикон бывает разным, болван. Этот специально для выпекания. Есть для одежды, для сисек, для научных исследований…

- Заткнись.

- Сам напросился.

Дин стоял в отделении с формами для приготовления домашней выпечки и думал о том, что план на самом деле не такой уж и простой, как казалось сначала. Искусство приготовления домашней сдобы было чем-то из разряда высшей математики с элементами квантовой физики. То есть, нечто на грани понимания. Сомнения стали закрадываться в голову, собираясь свить там уютное гнёздышко. Дин встряхнул головой, отбрасывая пораженческие мысли подальше. Они справятся! Никакое тесто не победит Винчестеров! Да!

- Берём с антипригарным покрытием, - решил Дин. – Самое оно для новичков вроде нас. Что там ещё нужно?

- Муку я взял, ванилин, взбитые сливки, сгущенное молоко и орехи тоже, - Сэм сверился со списком. – Нужны яйца, разрыхлитель и сахар.

- Пошли, раздобудем нам яйца, - Дин решительно зашагал между рядами.

***

Девять часов тринадцать минут назад.

- Это как делается?

- Стой, дай почитать. «Взбейте сахар и яйца».

- Звучит довольно болезненно. Чем взбивать? Вот этой штукой?

- Это венчик, Дин. Им и взбивай. Я пока принесу форму для запекания из машины.

***

Девять часов девять минут назад.

- Сэмми, у нас есть ещё яйца?

Сэм прикрыл рукой глаза.

- Ты как это умудрился?

- Я не виноват! Миска скользкая, - Дин вытер испачканное яичной смесью лицо.

- Ясно. Давай я сам. Ты пока форму распакуй и вымой.

Совершив рокировку, Винчестеры принялись за дело. Сэм разбил яйца в миску, щедро присыпав их сахаром. Венчик в его руке превратился в лопасти вертолёта, и масса довольно быстро приобрела нужную консистенцию.

- Я всё, - Дин отложил в сторону вымытую форму.

- Хорошо, - Сэм развернулся к нему и, поскользнувшись на разлитой ранее массе, резко полетел носом вперёд. – Дин! Лови!

Миска выпорхнула из рук младшего Винчестера и решила приземлиться на его голову. Дин со сноровкой заправского голкипера бросился вперёд, хватая беглянку, и рухнул на пол, от души приложившись плечом.

- Ты крут, - заявил Сэм, плашмя лежащий неподалёку.

- Я Бэтмен, - ухмыльнулся старший.

***

Восемь часов тридцать минут назад.

- Как это включается?

- Тут где-то должна быть инструкция.

- С инструкцией не интересно, Сэм. Давай попробуем сами.

- Там газ, Дин. Это может быть опасно.

- Опаснее вендиго?

- Если взорвёшь дом, будешь сам отвечать перед Бобби.

- Не взорву, не бойся! Итак, плита. Давай, гори!

Плита зажигалась явно не от словесного приказа. Покрутив регуляторы пламени и не добившись результата, Дин недовольно поджал губы. Идея с инструкцией приобрела в его глазах некоторую привлекательность.

***

Семь часов пятьдесят четыре минуты назад.

- В библиотеке чисто.

- В сортире чисто.

- Это радует. В кухне чисто.

- Если не считать яиц на полу, то да. В коридоре чисто.

- Второй этаж?

- Непаханое поле, Дин. Времени в обрез.

- Эта чёртова инструкция где-то должна быть!

Винчестеры стояли возле лестницы, ведущей на второй этаж дома, и не решались подняться. Но так необходимая сейчас инструкция к газовой плите, скорее всего, находится там. Выбора не было. Вздохнув, Дин первым шагнул на лестницу.

***

Шесть часов пятьдесят девять минут назад.

- Нашё-о-о-о-о-о-о-о-ой! Сэм! На помощь!

- Дин? Дин!

Сэм метнулся на голос брата, инстинктивно проверяя оружие. В доме нечисть? Надо действовать!

- Ты где?

- Сюда! – хрипло позвал старший. – Сэм, помоги выбраться.

Сэм притормозил возле кучи непонятных вещей (одежды, домашней утвари, каких-то бумаг), из которой торчала рука брата, победно сжимающая вожделенную инструкцию.

- Ты как туда попал? – удивлённо моргнул младший Винчестер, приступая к раскопкам.

- Я увидел бумаги, лежащие в самом низу в этом шкафу, - рука ткнула инструкцией в направлении, противоположном упомянутому предмету мебели.

- И, естественно, не захотел сначала достать вещи, а потом посмотреть их? – предположил Сэм.

- Хотел побыстрее. Кто же знал, что вся эта конструкция рухнет? – рука выглядела немного виноватой. – Я не хотел, честно.

- Верю, Дин, - вздохнул Сэм, откапывая голову брата. – Живой?

- Куда денусь? – буркнул старший.

***

Шесть часов тридцать три минуты назад.

- «Чтобы зажечь духовой шкаф вам понадобятся спички».

- Спичек нет, есть зажигалка, пойдёт?

- Пусть будет зажигалка. Так-с… «Поверните регулятор газа духового шкафа в положение 1». Поворачивай до цифры один. Это больше ноля, но меньше двойки.

- Заткнись, я знаю.

- Я на всякий случай.

- Читай, ботаник.

- Хм… «Нажмите на кнопку справа от регулятора газа духового шкафа и поднесите зажжённую спичку к отверстию внутри духового шкафа». Кто писал эту инструкцию? Никакого литературного слога. Тавтология на тавтологии.

- Сэм, сосредоточься. Почитаешь потом Шекспира для восстановления своего раненного эстетического вкуса. Что-нибудь вроде:
Что стар я, не докажет мне зерцало,
Покуда с юностью ты лет одних,
Но увидав, что время начертало
Тебе морщины, смерть найду я в них.
Владею сердцем я твоим по праву,
Ведь и мое живет в твоей груди,
Присвоив красоты твоей оправу.
Так как же мне быть старым, посуди?
Поэтому, любовь моя, прошу я:
Ты береги себя; я ж дал обет
Себя беречь, чтоб сердце, что ношу я,
Как нянька добрая, хранить от бед.
Коль будет сердце, что в тебе, убито,
Твое останется во мне сокрыто.

- Ого!..

- Что? Училка по английскому в шестом классе мне очень нравилась… Да не смотри на меня как на музейный экспонат!

- Дин…

- Что?!

- Я тебя уважаю.

- Заткнись. К какой дырке подносить огонь?

***

Пять часов десять минут назад.

- Как думаешь, она достаточно прогрелась? – Дин задумчиво смотрел на плиту.

- Думаю, за полтора часа должна была. Давай попробуем поставить выпекать.

- Давай ты, - старший решительно подтолкнул брата к духовке.

- А почему сразу я? – вскинулся Сэм.

- Потому что я так сказал.

- Аргумент, - протянул Сэм. – Ладно, трус. Отойди.

Младший взял форму с залитым в него тестом и, глубоко вздохнув, резко открыл духовку. От сильного жара в глазах защипало, и Сэм зажмурился.

- Не тормози, она же остынет! – Дин взволнованно схватился за край стола. – Пихай!

Сэм собрал всё своё мужество в кучку и, решительно открыв глаза, вставил форму внутрь раскалённой духовки. Та едва не откусила ему руку закрывающейся дверцей.

- Фух, - младший вытер выступивший на лбу пот. – Теперь берёмся за крем, а потом уберём бардак наверху.

***

Четыре часа двадцать две минуты назад.

- Сэм, тебе не кажется, что что-то горит? – Дин подозрительно покосился на ведущую на первый этаж лестницу.

Младший повёл носом, заталкивая очередную рухлядь обратно в раскуроченный Дином шкаф. Отчётливый запах палёного достиг и его. Шестерёнки в голове моментально заработали, составляя список возможных источников, возглавляемый…

- Дин, плита, - прошептал Сэм, испуганно глядя на брата. Тот моргнул, соображая, а затем резко рванул к лестнице. Сэм миллисекундой позже последовал за ним. Буквально слетев с лестницы, братья на полной скорости вбежали в кухню и резко затормозили в дверном проёме.

- Сэм… - выдохнул Дин, глядя на сизый дым, исходящий из духовки.

Младший подбежал к плите и выключил её. Резко открыв дверь, он закашлялся от проникшего в лёгкие дыма. Едва тот немного рассеялся, Винчестеры смогли рассмотреть обуглившейся кусок теста, лежавший внутри.

- Хм, - Дин упёрся руками в бока. – Что-то мне подсказывает, что корж должен выглядеть совсем не так.

- Считаешь? – Сэм поискал взглядом полотенце. Едва он извлёк форму из духовки, они смогли оценить масштабы бедствия. – Дин, нам понадобится новая форма.

- Вот тебе и антипригарное покрытие…

***

Три часа восемнадцать минут назад.

- Всё купил?

- С запасом. Две формы и ингредиентов для дюжины коржей.

- Духовку я почти отмыл.

- Своим лицом? У тебя вся рожа в саже.

- Я старался. Давай, буду тесто месить.

Яйца, сахар, венчик, мука, сгущёнка, разрыхлитель. Сэму казалось, что он не первый год возле плиты – настолько ловко у него всё выходило. Единственное, чего он боялся, так это того, что их старания вновь закончатся крахом. У них не было права на ошибку, в этот раз корж должен получиться!

***

Два часа назад.

- Чёрт, чёрт, чёрт.

- Дин, давай поищем спички.

- Нет! Вот искра! Она сейчас загорится.

- Ты заправлял зажигалку?

- Да!

- Не нервничай.

Целый час бездарно потрачен на разжигание духовки. Зажигалка была, видимо, категорически против идеи снова попробовать приготовить выпечку в домашних условиях. Дин же упорно отказывался прибегнуть к другим способам. С тысячного раза ему всё-таки удалось зажечь ручной огонь.

- Молодец! – Сэм радостно подпрыгнул. – Давай, включай духовой шкаф.

***

Час назад.

- Сэмми, она прогрелась. Вставляй.

Сэм, будучи специалистом по помещению теста в духовку, смело открыл дверцу и вставил новую форму внутрь. Захлопнувшись, духовка удовлетворённо зашипела. Переведя дух, младший Винчестер взглянул на брата.

- Я пойду, закончу уборку наверху, а ты следи за плитой.

- Хорошо, - Дин внутренне порадовался, что будет бездельничать, в то время, как младшему придётся запихивать всё барахло, которое выпало в процессе поиска инструкции, обратно в шкаф.

Сэм подозрительно посмотрел на брата, затем вздохнул и отправился ликвидировать последствия охоты на инструкцию.

- Чем бы заняться? – вполголоса проговорил Дин.

***

Тридцать минут назад.

- Как тут дела? – Сэм заглянул на кухню. Его лицо всё ещё было выпачкано в саже. Дин подозрительно не рассмеялся этому факту. – Корж ещё не сгорел?

- Нет, - старший мотнул головой, вернувшись к созерцанию плиты.

- Всё в порядке?

- Да.

- Точно?

- Разумеется.

Сэм опасно прищурился, затем без слов подошёл к плите и открыл духовку. Корж был на месте и являл собой образчик лучшего коржа среди всех коржей. В чём тогда дело? В том, что что-то не так, Сэм не сомневался: уж слишком сильно Дин старался не привлекать к себе внимания. Однако на первый взгляд всё было хорошо. Вздохнув, Сэм списал свою подозрительность на переутомление после долгого дня.

- Давай, доставай корж, будем лепить из него пирог.

Дин, словно сомнамбула, сполз со стула и безропотно извлёк форму из духовки. Подозрения Сэма возникли снова и принялись бить набат, пытаясь привлечь его внимание. Однако он ничего не сказал, открывая холодильник и доставая миску с кремом, который они приготовили раньше. Дин весь скукожился, и озарение снизошло на младшего Винчестера.

- Дин, - угрожающе произнёс он.

- Сэмми? – братец выставил руки вперёд в защитном жесте. – Ты даже не представляешь, какой он был вкусный. Я просто попробовал, а потом… Знаешь, в меня словно демон вселился. Мне казалось, что я не владею своим телом. Это всё оно, а не я! Честно! Я не хотел! Он просто внезапно закончился!

Последние слова Дин выкрикивал, убегая от разъярённого младшего брата, который в порыве злости бросил в него пустой миской от крема.

***

Две минуты назад.

- Получилось! Смотри, какая красота!

- Если не считать заляпанной яйцами кухни, то всё очень даже ничего.

Сэм утрировал. Кухня была не просто заляпана яйцом. Она была измазана яичными белками, покрыта тонким слоем муки, присыпана сверху сахаром с прожилками копоти. В раковине скопилась гора немытой посуды, перевёрнутый Дином при попытке бегства стол лежал на боку, а под потолком до сих пор клубился сизый дым.

- Нужно убрать тут всё, - сказал Дин, осматриваясь по сторонам.

И именно в этот момент во дворе послышался гул мотора.

- Вот чёрт, - в сердцах выругался Сэм. – Не успели.

***

Сейчас.

Шаги до крыльца отсчитывали последние секунды жизни братьев Винчестеров, потому что Бобби их убьёт за то, во что они превратили его кухню. Дверь распахнулась, и человек-кепка прямо с порога хмуро взглянул на них.

- Стесняюсь спросить, - подал голос он, - какого лешего?

Дин и Сэм переглянулись.

- С днём рождения, Бобби! – хором сказали они.

- Мы тебе тут торт приготовили, - тихо добавил Дин.

- Хм, - был им ответ.

***

Бобби удовлетворённо улыбался, попивая чай. Винчестеры, закончив драить кухню, были допущены к праздничному столу и теперь поедали с таким трудом приготовленный торт. Сингер хмурился недолго, резонно решив, что убирать бардак должны виновники. Он никому не сказал, но в глубине души совсем даже не сердился на парней. Бобби было приятно, что те решили его поздравить.

- И кому в голову пришла гениальная идея приготовить торт?

- Дину, конечно, - тут же ответил Сэм. – Это он составил план «Хэппи Бёздей». Я не смог его отговорить, прости.

- Предатель, - буркнул старший. – Я ж не знал, к каким последствиям это всё приведёт. И потом, ты тоже участвовал!

- Никто не знал о последствиях, - Сэм поднял руки, сдаваясь и признавая правоту Дина. – Оба хороши.

Старый охотник с улыбкой смотрел на перебранки братьев, мельком подумав, что это, пожалуй, лучший подарок на день рождения за последние лет двадцать. Выныривая из задумчивости, Бобби негромко сказал:

- Торт, конечно, вкусный, но давайте договоримся, что в следующий раз вы его просто купите. Хорошо?

- Да! – широко улыбнувшись, хором откликнулись братья.

@темы: Фанфикшн, СПН

---

Решила вытащить на всеобщий суд некоторые свои фики. Написаны уже давно.

[qazanostra]

Название: Псалом 22.
Автор: qazanostra.
Жанр: ангст.
Рейтинг: G.
Персонажи: Дин.
Дисклеймер: Что не Крипкино, то из Ветхого Завета. От меня, как обычно, только фантазия.
Таймлайн: 5х17.
Спойлеры: Вроде как нету.
Содержание: Что-то вроде молитвы, но скорее размышления.
Размер: Совсем мини.
Предупреждения: Как обычно - маразм.
От автора: Никого не хотела обидеть. Просто опять перекос в мозгах. Не обращайте внимания.

***

Господь - Пастырь мой; я ни в чем не буду нуждаться…

Много ли мне надо? Как и всем людям – мира, счастья и понимания. Чтобы родня не болела, чтобы друзья поддерживали. Чтобы было на кого опереться. Что из этого есть? Чего нет? Не думаю. Не размышляю. Разучился желать.

…Он покоит меня на злачных пажитях и водит меня к водам тихим…

Когда в последний раз высыпался? Когда в последний раз провёл целый день не касаясь оружия? Когда мог уснуть спокойно, не присыпав дверь солью? Когда мог доверять незнакомому человеку? Когда мог не думать о конце света и спасении чужой жизни хотя бы час в сутки?

…подкрепляет душу мою, направляет меня на стези правды ради имени Своего…

Всю жизнь через тернии. Всё время препятствия. Испытания. Бой не на жизнь, а ради жизни. Чужой, не своей. Всё время в работе, в борьбе, в крови. Выживание только ради продолжения войны. Нести крест, словно и нет гвоздей. Словно он, этот крест, намертво прирос к хребту.

…Если я пойду и долиною смертной тени, не убоюсь зла, потому что Ты со мной…

Каждый раз на краю. Каждый день, словно последний. И лишь упрямое: «не сегодня». Просто потому, что привык повторять, как мантру. Не сейчас, ещё один день. Ещё один шаг по острию бритвы. Только бы ноги не соскользнули по крови. А своей ли или чужой – не важно. Уже не важно.

…Твой жезл и Твой посох - они успокаивают меня…

Надежды с каждым днём всё меньше. Есть ли хоть шанс выстоять? Есть ли хоть мизерная возможность не потерять всё, чего с таким трудом добивались? Есть хоть малейшая вероятность победить? Кому это известно? У кого спросить? Одни. Но боремся. Только утром лицо в порезах, потому что руки дрожат.

…Ты приготовил предо мною трапезу в виду врагов моих; умастил елеем голову мою; чаша моя преисполнена…

Мстить – негоже. Убивать – грешно. Ударили в правую щёку… Но руки сами ставят блок и наносят ответный удар. Потому что так привычно, так обучили. И нет ничего зазорного в том, чтобы наслаждаться мигом расправы. Нет ничего омерзительного в том, чтобы видеть, как кровь врагов стекает по лезвию, оставляя липкие следы на руках.

…Так, благость и милость да сопровождают меня во все дни жизни моей…

Благодать? Милость? Не надо. Просто оставьте в покое. Дайте шанс свободно вздохнуть. Дайте возможность убежать туда, где действительно хочется находиться. Не идите за мной. И не нужна мне небесная благодать. Пробовали, хватит. И милости мне не надо. Вся милость в том, чтобы выбрать – Ад или Рай? Как оказалось, разница невелика.

…и я пребуду в доме Господнем многие дни…

Много позже. Просто… Не сейчас, ладно? Не сейчас…

*************************************

Название: Капли.
Автор: qazanostra.
Жанр: Ангст.
Рейтинг: G.
Персонажи: Как-то всё запутанно…
Дисклеймер: Всё Крипке.
Таймлайн: 7 сезон.
Спойлеры: 7х10.
Размер: Мини.
Содержание: Бредовое.
От автора: Мне захотелось поплакать.

Писалось вот под эту песню


Арт от Jozefa

***

Что может быть хуже смерти?

Смерть – это конец всего. Конец боли, страданий, бесконечных дорог.

Смерть – это освобождение. Освобождение от оков долга, чести, судьбы.

Смерть – это наказание. Наказание за грехи, ошибки, мысли.

Смерть – это забвение.

Что может быть хуже забвения? Лишь понимание, что всё ещё жив, но остаться не можешь. И помочь не можешь. И подбодрить. И выругаться по поводу очередной бредовой идеи. Вся боль меркнет перед осознанием того, что причиняешь боль другим. И так хотелось бы задержаться! Продлить эту жизнь хоть на мгновение.

Но часы неумолимы.

Капля за каплей из тела утекает жизнь, лишь пустоту хватают пальцы друзей. И тянешь руку навстречу, но не можешь дотронуться. Просто всё настолько зыбко, что не сразу и понимаешь, что всё это не реально. А понимая, пугаешься.

Страшнее смерти может быть только жизнь.

Оглянувшись назад, сознаёшь, насколько трудным был путь. Начинаешь понимать, что в твоей жизни было важного, дорогого, что не смог уберечь. И заплакал бы, но слёзы упорно не хотят течь. Закончились. И всё же чувствуешь на обветренных щеках следы от давно высохших капель.

Говорят, перед смертью вся жизнь пролетает перед глазами.

Воспоминания, словно локомотив, сметают все те барьеры, которые ты так упорно строил всю жизнь. И вот твои страхи – знакомься. Боль в ноге от раны, которую получил не ты. Слёзы на щеках той, которую любил больше жизни. Ты снова сделал ей больно. Её кровь на твоих руках. Все мы покалечены своими родителями, но это не оправдание.

От себя не спрятаться, как бы не хотелось.

День за днём, год за годом – все те, кто дорог. Ты шёл рядом с ними, сражался, видел их смерть. Давно уже не ребёнок, но в душе до сих пор затаилась обида на отца. Он не был тем, в ком ты нуждался. Он заставил тебя поверить, что ты не сможешь стать кем-то важным для других. Капля за каплей он уничтожил в тебе веру в себя. И вся твоя жизнь полетела под откос. А так хотелось однажды услышать простое слово «папа»! Но ты был убеждён, что не достоин этого.

Ты был неправ.

Все, кто тебя любил, спасали вместе с тобой мир. Они всякий раз стремились к тебе за советом, делились радостью и болью. Они не называли тебя отцом, но считали своей семьёй. Они готовы умереть друг ради друга. И ради тебя. Они готовы мстить за тебя. Они всегда могли рассчитывать на тебя, сторицей возвращая ту любовь, что ты дарил им. Защищая, спасая, выживая.

Их благодарность ты услышишь в тишине погружённой во мрак комнаты.

Их любовь ты почувствуешь в едва слышном биении сердец.

Их скорбь ты увидишь в янтарных каплях виски на стенках опустевшего стакана.

Покойся с миром, Роберт Стивен Сингер. Ты был хорошим отцом.

@темы: Фанфикшн, СПН