четверг, 12 января 2012
19:33

People's Choice Awards 2012

все записи пользователя в сообществе (Sammy)
Я хотел стать юристом, жениться, завести детей... Но один чокнутый демон решил сделать из меня Антихриста! S.Winchester.
Одержали победу в обеих номинациях - «Favorite Network TV Drama» и «Best Sci-Fi/Fantasy Show»! :ura:

«Сверхъестественное» стало «Лучшей ТВ-драмой» и «Лучшим научно-фантастическим шоу»!

Победители на церемонию приглашены почему-то не были, но они поблагодарили фанатов в видеоролике.
Перевод выполнила  Hodes, субтитры сделала  Семар.



Скачать с Народа


@темы: Русские субтитры, голосования, Поздравления, Переводы, Дженсен Эклз, club_supernatural, Джаред Падалеки, Видео, СПН

URL
Комментарии
12.01.2012 в 06:48

Танцующий
-Я как-то утром проснулся,зашел в контакт, а у меня отец - ананас!
Еееееее)))) Наши мальчики заслужили эти награды)
URL
12.01.2012 в 06:54

MsAbraca
Иногда, чтобы сбиться с пути, достаточно идти в ногу со всеми
Поздравляю! Мы доказали, что Джеи - лучшие! :heart: Как приятно делать их счастливыми)))
URL
12.01.2012 в 07:10

libertaire
Женщина, не вынуждай меня применять ласку и нежность||Всему виной мои сиськи с дерзкими сосками||Lingua latina non penis canina||Per rectum ad astra||Я же атаман идейный. И все мои ребята, как один, стоят за свободную личность
АААА!!!! :crzfan:
Поздравляю! Джеев!!:crazylove: Нас! Всех!
простите на эмоциях и адреналине!:crazylove::crazylove::crazylove:
URL
12.01.2012 в 09:48

~.Вишенка.~
Хвостик Баки Барнса
За это не грех выпить. :)
URL
12.01.2012 в 13:49

~ Maru ~
:ura::ura::ura: не зря на кнопочки тыкали!!!
URL
12.01.2012 в 13:54

Rododendron*
Красная звезда на зеленой каске
так замечательно, что они взяли обе номинации, они с ними оч гармонично смотрятся!
URL
12.01.2012 в 15:12

Funnyghost
Does this darkness have a name?
Очень радостное событие)) Они правда заслужили этти награды))
жаль только что они вечно работают и не попадают на эти церемонии) хочется увидеть их среди всех звезд и на сцене в костюмах)))0
URL
12.01.2012 в 17:17

(Sammy)
Я хотел стать юристом, жениться, завести детей... Но один чокнутый демон решил сделать из меня Антихриста! S.Winchester.
~ Maru ~,

не зря на кнопочки тыкали!!!

Еще не зря они штаны снимали:-D
URL
12.01.2012 в 17:18

(Sammy)
Я хотел стать юристом, жениться, завести детей... Но один чокнутый демон решил сделать из меня Антихриста! S.Winchester.
Funnyghost,

Да вообще беспредел.
URL
12.01.2012 в 17:55

~ Maru ~
(Sammy), и это тоже, несомненно :eyebrow:
в следующий раз пусть больше заголяются - победят ещё и в тех номинациях, в которых их даже не номинировали :D
URL
12.01.2012 в 19:42

LaDitSky
i'm a 90'ies bitch (c)
ИИИИХАА! Мы молодцы!
Спасибо за перевод))
URL
12.01.2012 в 20:18

teniboha
насколько я поняла с тумблера, их не пригласили :)
URL
12.01.2012 в 20:22

~ Maru ~
teniboha, да, мы это и написали... Знать бы ещё, почему организаторы так поступили.
URL
12.01.2012 в 20:29

teniboha
о, ничего я невнимательна. :shuffle2: фанаты придумали причины: сцылко.
URL
12.01.2012 в 20:32

~ Maru ~
teniboha, всё-таки классное ЧЮ у нашего фандома))) спасибо за ссылку, улыбнуло :)
URL
12.01.2012 в 22:55

teniboha
можно подписать петицию по этому поводу - клик.
URL
13.01.2012 в 15:11

SamDina
есть сердце - ешь камни(с) прекратите иметь мнение, когда вы ничего не знаете(с) я пошёл за ружьём(с)
(Sammy), спасибо, что делишься.
Пипец, я была уверенна, что мальчики сами по каким-то причинам не смогли поехать. Но как так, награду дали, а пригласить забыли? Простите, но тут без русских слов не обойдёшься. Долбоёбы! :facepalm3:
URL