В Риме

[(Sammy)]

2.05
Дженсен и Дэннил покидают отель.

@темы: Дженсен Эклз, Видео

---

7.21 Фрагмент с русскими субтитрами

[(Sammy)]

запись создана: 01.05.2012 в 20:56

@темы: Спойлеры, Русские субтитры, Промо, отрывки, трейлеры, Видео, 7 сезон

---

7.21 - промо от канадского тв

[(Sammy)]

@темы: Спойлеры, Промо, отрывки, трейлеры, Видео, 7 сезон

---

Джаред

[(Sammy)]

@Jenbricker

@темы: Джаред Падалеки, Фото

---

Дженсен с...

[(Sammy)]

@Hedi Jade Takács


@semi_dean

запись создана: 02.05.2012 в 05:33

@темы: Дженсен Эклз, Фото

---

Дженсен и Дэннил в Риме

[(Sammy)]

+12

(с)

---

Конвенция «Jus In Bello». Рим, 27-29 апреля 2012

[~ Maru ~]

Мастер-пост
Конвенция «Jus In Bello»
Рим, 27-29 апреля 2012
(время указано московское, разница -2 часа)

До начала конвенции актёры гуляли по Риму и делились впечатлениями и фотографиями на своих твиттерах. Их можно посмотреть здесь.

Пятница, 27 апреля
Церемония открытия (видео)
17.15 Панель Ричарда Спейта-младшего
17.55 Панель Себастьяна Роше
18.30 Панель Миши Коллинза
19.10 Панель Марка Пеллегрино
19.50 Панель Роба Бенедикта и Брока Келли
20.20 Панель Джейсона Маннса и Стива Карлсона
Коктейльная вечеринка

Суббота, 28 апреля
11.45 Панель Джима Бивера
12.20 Панель Себастьяна Роше и Марка Пеллегрино
13.05 Панель Джареда Падалеки и Дженсена Эклза
14.50 Панель Ричарда Спейта и Роба Бенедикта
17.30 Панель Стива Карлсона
18.20 Панель Брока Келли
18.55 Панель Дженсена Эклза
19.35 Панель Миши Коллинза
20.15 Панель Джареда Падалеки

Воскресенье, 29 апреля
12.10 Панель Джима Бивера
12.45 Панель Джейсона Маннса
13.15 Панель Дженсена Эклза
14.50 Панель Роба Бенедикта
17.10 Панель Джареда Падалеки и Миши Коллинза
17.50 Панель Джима Бивера и Брока Келли
18.20 Панель Ричарда Спейта, Себастьяна Роше и Марка Пеллегрино
19.00 Панель Дженсена Эклза и Миши Коллинза
Церемония закрытия (видео)

Источник

АПД: пост буду поднимать иногда, когда наберётся достаточно свежей инфы. Вообще, если интересно, то подписывайтесь на комментарии, добавлять свежее буду туда каждый день по чуть-чуть Панели приглашённых звёзд пропишу позже, не в обиду им и их фанатам - за эти выходные вымоталась с серией и коном, хочу отдохнуть - надеюсь, вы меня простите. Спасибо всем, кто комментирует и просто говори спасибо - мне очень приятно, это стимул находить что-то ещё для вас, спасибо!
Ваша Мару

запись создана: 27.04.2012 в 17:33

@темы: конвенции, мастер-пост, Дженсен Эклз, #jibcon, Себастьян Роше (Бальтазар), Ричард Спейт-младший (Трикстер, Габриэль), Марк Пеллегрино (Люцифер), Роб Бенедикт (пророк Чак Ширли), Джаред Падалеки, Миша Коллинз

---

Стиллы 7х21

[MsAbraca]

спойлерно

запись создана: 01.05.2012 в 06:19

@темы: Спойлеры, Стиллы, 7 сезон, СПН

---

С твиттера Дэннил

[(Sammy)]

@темы: Твиттер, Дженсен Эклз, Фото

---

Отрывок 7х21

[MsAbraca]

спойлерно

@темы: Спойлеры, Промо, отрывки, трейлеры, Видео, 7 сезон, СПН

---

[qazanostra]

Два мини из этой серии я уже размещала в этом сообществе: по этой ссылке можно найти "850 слов про Дина Винчестера" и "850 слов про ангела Кастиэля".

Итак...

Название: 850 слов про Джона Винчестера.
Автор: qazanostra.
Жанр: Ангст.
Рейтинг: PG.
Размер: небольшой.
Дисклеймер: Не моё.
Спойлеры: От «22 года назад» до 2 сезона.
Саммари: Джон.
Предупреждения: Слишком много сарказма и язвительности.
От автора: Прости, Джон. Настроение такое...

***

Вся жизнь – война. Даже когда не хочешь. Даже когда пытаешься остановиться. Судьбе наплевать на то, что хочется тебе.

Отвоевал? Уверен?

Невеста-красавица. Будущий тесть, правда, с причудами. Но ведь не с ним жить, так?

Самым что ни на есть настоящим тестем он всё же не стал. Жаль, конечно. Молод был, жена его тоже. Могли бы ещё внуков повидать.

Кстати о них…

Старший сын – покладистый мальчик. Отец для него пример во всём. Приятно? Несомненно.

Младший с пелёнок не капризничает. По глазам видно, что всё понимает. Умным вырастит. В какой-нибудь колледж поступит. Явно будущая гордость родителей.

Семья, дети, ссоры, примирения. Всё как у всех.

А потом всё рушится. В один момент.

Мирная жизнь? Ещё чего захотел! Война – твоё призвание. А женщинам на войне не место. Так что… Не обессудь. Сражайся сам, а жена твоя своё уже отвоевала.

Дальше – годы словно в дымке. Двое малолетних детей на руках. Как прикажете их воспитывать? Дома нет. Жены нет. А он – отец. Он матерью быть не умеет. Поэтому и выкручивается, как может. Друзья, мотели, заброшенные домики. Готовить некогда, жизнь на сухом пайке.

И цель.

Даже не так – Цель. С большой буквы.

Отомстить.

За жену.

За детей.

За свои загубленные мечты о мирной жизни.

Оружие, книги. Книги, оружие. Много лжи, много крови, много чудовищ. Они все ответят за то, что сотворили. Пусть не с ним, а с другими. Но ответят. А до того, кто загубил его семью, он ещё доберётся.

Хотя, по большому счёту, стоило начать с себя.

Сам же добил остатки того, что когда-то с гордостью именовал своей семьёй.

Ты дал им всё: кров, пищу, знания. Что ещё нужно? Они могут постоять за себя. Взрослые мальчики. Гордость отца. Сам же когда-то мечтал о мирном будущем для них. Так чего взъелся? Гордость не позволила выпустить из-под своей опеки выросшего сына?

Да и какая, к чёрту, опека? Признайся, ты был для них хреновым отцом. Хоть себе не лги. Приезжал, уезжал. Бросал их на знакомых, которым мог доверять. Или вовсе оставлял одних. Какой же ты отец, если отобрал у детей нормальное детство? Правильный ответ – хреновый. Запиши себе где-нибудь.

Ну и чего ты удивляешься, что младший пошёл против тебя? Ты ж его воспитанием, считай, не занимался. А гордость – она такая. Мешает признаваться перед собственными детьми в том, что ошибся. Что неправ. Что дети-то уже выросли. Когда успели? Правильно, за то время, что ты отсутствовал. Но для тебя они – всё ещё неразумные малыши, которых нельзя отпускать на вольные хлеба. Облом. Они так не считают, и ты уже ничего не сможешь поделать. Только смириться. А ещё присматривать, чтобы ни дай Бог… Ведь это то, что делают правильные отцы, так? Будем думать, что да.

Ну а потом-то что случилось? Ага, опасность. Остаётся загадкой, почему не рассказал детям. Впрочем… И не загадка вовсе. Они же ещё дети. Неразумные малыши. Жаль, что ты так считаешь. Возможно, будь ты немного лояльнее, то смог бы удержать их рядом. Не силой – привязанностью. Любовью. Ну да, ты их любишь, они тебя тоже. Но всё равно что-то не то, правда? Что сказала бы жена? Наверняка, что-то вроде: «ты на них слишком давишь, милый. Не в армии же».

Но тебе подавай войну. И чтоб с геройством и самоотверженностью. И чтобы пускать скупую мужскую слезу, глядя на обручальное кольцо.

«Я так хочу увидеть моих мальчиков».

Но долг превыше всего. Осталось немного. Ты уже почти у цели. Двадцать лет и два года поисков, и мстя твоя почти свершилась. Ты выплатишь свой долг перед погибшей женой… Бла-бла-бла… Тьфу. Самого не тошнит от переизбытка пафоса?

Ну… В общем, всё пошло не так, как ты себе мечтал. Да… Жаль, конечно. Демоны, они такие… демоны. Обмануть человека для них – раз плюнуть. Природа у них такая, что поделаешь? Кто на что учился, как говорится…

Расскажи, каково это – сидеть у постели умирающего сына?

Каково это – понимать, что не оправдал ожиданий?

Что исчерпал лимит доверия и уже глубоко погряз в долгах?

Каково понимать, что не можешь ничего поделать, чтобы повернуть время вспять?

Расскажи о том, что ты чувствуешь, понимая, что из-за твоей проклятой вендетты твой собственный сын – кровь от крови – медленно умирает у тебя на глазах? Разве он это заслужил? Он же просто верил! Они оба тебе верили, а ты так их подвёл…

Проклятая гордость, да? Не можешь признать ошибку. Не можешь просто отпустить. Но тут никто тебя винить не будет. Ты, всё-таки, отец. Хоть и хреновый. И сделаешь всё, чтобы твой ребёнок жив. Плевать на последствия. Это – твоя ошибка, и ты обязан её исправить.

Душу?

Не жалко.

Кольт?

Забирай.

Только его отпусти. Дай возможность жить дальше. И будь что будет.

Запоздало подумал, что им ещё хоронить отца. Что они остались сиротами. Что война с его смертью не закончилась. Один солдат покинул поле боя. Осталось двое, которые плечом к плечу и друг за друга. У них теперь никого. У них теперь своя вендетта.

Вспомни себя: жажда мести – единственное, что держит. Осознание цены ошибки – самый тяжкий груз, который ты нёс. И ты переложил его на чужие плечи. Почему не сказал всю правду? Наверное, не хотел, чтобы они друг друга ненавидели. Ты считаешь, что твой сын пойдёт на убийство собственного брата? Ты же не объяснил ему, зачем это нужно! Мог бы сам все сделать…

Хреновый из тебя отец.

Но твои дети выросли героями.

@темы: Фанфикшн, СПН

---

7.20 "Девушка с татуировкой Подземелий и Драконов". Русские субтитры

[~ Maru ~]

Перевели  Hodes и Armeril
Редактировала субтитры  ~ Maru ~


Картинка от  NiKtaDark

Ссылки на скачивание эпизода здесь

Скачать внешние субтитры
Как пользоваться внешними субтитрами

Скачать вшитые субтитры

Примечания:

1. «Девушка с татуировкой Подземелий и Драконов»
«Подземелья и Драконы», они же «Dungeons & Dragons» - легендарная ролевая настольная игра (к слову, особенно популярная среди американских ботаников)

2. Песня, которая так нравится Чарли:



3. Чарли переводит деньги в благотворительный фонд «Любителей животных и нашей планеты», на мониторе статья консервативной политической направленности.

4. Чарли: "Это знаит, что теперь Око Саурона следит за мной".
Око Саурона, Тёмный Властелин - персонаж книги Дж.Р.Р.Толкиена "Властелин Колец".

5. Гарри: "Ну, если я тебе понадоблюсь, я буду в Шире".
Шир - страна, в которой живут чудесные создания под названием хоббиты. Тоже из "Властелина Колец".

6. Чарли: "Ну, Ги, теперь только мы с тобой".
Чарли обращается к фигурке Гермионы Грейнджер, умной ведьмочке из книг Дж.Роулинг о Гарри Поттере.

7. Чарли: "Стой-ка. Что, правда? «Военные игры»?"
«Военнные Игры» – фильм про хакера.

8. Дин: "Прямо в центре Звезды Смерти".
Звезда смерти - космический спутник из вселенной "Звёздных войн". Она оснащена всевозможными видами самого мощного оружия и была способна уничтожать планеты.

9. Дин: "Поздравляю, Дамблдор".
Альбус Дамблдор - директор школы чародейства и волшебства "Хогвартс"; до этого Сэм и Чарли также обсуждали персонажей, принадлежащих миру "Гарри Поттера" Дж. Роулинг.

10. Чарли: "На моей принцесса Лея в рабском бикини оседлала гигантский кубик-рубик".
Принцесса Лея - персонаж "Звёздных войн"; что такое кубик Рубика, наверное, все знают :)

11. Чарли: "Я напилась. Это было на Комик-Коне".
Комик-Кон - ежегодная конвенция в Сан-Диего, посвящённая комиксам, фильмам, сериалам и т.д.

12. Дин: "Ты только пришла домой, где тебя дожидается Скарлетт Йоханссон".
Скарлетт Йоханссон - американская актриса.

14. Бобби: "Так. А теперь трансгрессируем это".
Трансгрессия - волшебный способ перемещения в пространстве, встречается у Стругацких и в "Гарри Поттере".

15. Дин: "Это не значит, что я прыгаю от счастья, заслав в их логово чёртову Веронику Марс".
Вероника Марс - девочка-подросток из одноимённого сериала, помогающая своему отцу-детективу расследовать дела.

запись создана: 28.04.2012 в 14:32

@темы: Русские субтитры, Переводы, club_supernatural, 7 сезон, СПН

---

Конвенция «Jus In Bello». Рим, 28 апреля 2012

[~ Maru ~]

Панель Джеев

Фото @crystalchain, @Yzzzma, @technicolour66, @_givemewings, @marygenoana, @CassieTheSeer, @VK_colneshko, redteekal

# Если братья встретят Джона, Дин, скорее всего, не сможет ни слова вымолвить.
# Джаред думает, что быть одержимым - забавно, ему понравилось играть одержимого Сэма и Сэма из SCI.
# Дженсену было сложно играть Дина-из-будущего, зато понравилось быть школьным тренером. Треснуть ребёнка мячом - идея Дженсена, в сценарии этого не было.
# Быть актёром - значит, рассказывать истории, истории делают людей лучше - поэтому Джаред решил стать актёром.
# В армрестлинге выиграл бы Дженсен, потому что сжульничал бы, но это зависит от того, насколько он будет пьян.
# Дженсен бы не отказался от какого-нибудь кроссовера, чтобы надрать какому-нибудь вампиру задницу. Или с "Гранью", чтобы ещё раз поработать с Джошем (Джошуа Джексон, снимался с Дженсеном в "Бухте Доусона"). Или с "Девочками Гилмор". Для Джареда было бы чудесно сделать кроссовер с "Тайнами Смоллвилля".
# Джаред смотрел эпизод про фей, и теперь смеётся, только вспоминая о нём.
# Дублировать СПН-аниме было сложнее, чем играть в шоу.
# Самым большим подарком для них стала дружба с коллегами, а для Джареда, конечно, ещё жена и ребёнок.

(с)


(с)

Панель целиком

(с) todokanai01

@темы: конвенции, Дженсен Эклз, #jibcon, Джаред Падалеки, Видео, Фото

---

7.20 Ссылки на скачивание

[MsAbraca]

254MB, mp4

в двух местах видео запорото - не смертельно, но всё же

народ
webfile
ifolder

340MB, avi

в двух местах видео запорото - не смертельно, но всё же

народ
ifolder

350MB, avi

видео с логотипом CW

народ
webfile
ifolder

1,07Gb, mkv

народ

запись создана: 28.04.2012 в 06:49

@темы: 7 сезон, СПН, Ссылки

---

7х20 онлайн

[MsAbraca]

серия онлайн

@темы: Видео, 7 сезон, СПН

---

Промо 7х21

[MsAbraca]

спойлерно

@темы: Спойлеры, Промо, отрывки, трейлеры, 7 сезон, СПН

---

Конвенция «Jus In Bello». Рим, 27-29 апреля 2012

[~ Maru ~]

До начала конвенции и в промежутках между панелями актёры гуляют по Риму и делятся впечатлениями и фотографиями на своих твиттерах.

Миша Коллинз
любуется изумительными видами Рима, сидя в местном кафе:

...и поужинал с победителями "Охоты на мусор"


Фотки с вечерних посиделок:

Фотки с вечерних посиделок:




Роб Бенедикт
пожаловался, что вот это он должен терпеть в ближайшие 12 часов:



Новое! Себастьян Роше
поделился воспоминаниями "сладкой жизни"

...показал нам команду ДЖиБ-кона...

...выложил фото "четырёх мушкетёров"...

...и похвастался экскурсией к Термам Каракаллы.
Ещё пара фотографий с твиттера Себастьяна: понравился им этот котёнок






Ричард Спейт-мл
зафлудил твитт-ленту фотографиями Роба Бенедикта, с которым он вместе летел в Рим.



Джим Бивер
гуляет по Риму и флудит в твиттере фотографиями достопримечательностей и себя на их фоне Запостим только самого Джима, а другое можно посмотреть здесь.



Новое! Джейсон Маннс
поделился несколькими фотографиями:



С твиттеров других пользователей:
@robertaberti2 радуется исполнению своей мечты: само собой, встретить такую звёздную компанию на улицах Рима - чем не сказка?

(Слева направо: Стив Карлсон, далее, полагаю, сама @robertaberti2, следующего парня не знаю, его обнимает Себастьян Роше, рядом с ним стоят Джейсон Маннс и Дженсен, а перед ними - Роб Бенедикт и Данниль Харрис)
С твиттера @Jusper0110 (у неё есть ещё):

От @galain


(Дженсен, Джейсон и Себастьян)

@Chaouen_s

Видео с Джаредом здесь


(с)

запись создана: 26.04.2012 в 20:52

@темы: Твиттер, конвенции, Данниль Харрис, Переводы, Себастьян Роше (Бальтазар), Ричард Спейт-младший (Трикстер, Габриэль), #JIBCon, Роб Бенедикт (пророк Чак Ширли), Джаред Падалеки, Приглашённые актёры, Миша Коллинз, Фото

---

7.20 - фрагмент с субтитрами

[(Sammy)]

СПОЙЛЕРЫ

@темы: Спойлеры, Русские субтитры, Промо, отрывки, трейлеры, 7 сезон

---

7.23 - синопсис

[(Sammy)]

СПОЙЛЕРЫ

7.23 "Выживание сильнейших" - 19 мая

Чтобы победить Дика Романа, Сэм и Дин штурмуют компанию по производству сахара. Они готовятся к битве с лидером левиафанов(приглашённая звезда Джеймс Патрик Стюарт). Дик на последнем этапе своего плана и Винчестеры должны объединиться с Кастиэлем(приглашённая звезда Миша Коллинз), Бобби(приглашённая звезда Джим Бивер), Мэг(приглашённая звезда Рейчел Майнер) и Кевин(приглашённая звезда Осрик Чау) - пророком, чтобы остановить его. Однако, Дик - один из самых умных врагов, с кем они когда-либо сталкивались, так что только игра умов решит, кто одержит вверх.
Режиссёр - Роберт Сингер, сценарий - Сэра Гэмбл

@темы: Спойлеры, Синопсис, 7 сезон

---

7.20 - стиллы

[(Sammy)]

@темы: Спойлеры, Стиллы, 7 сезон