Примечания, которые сделали наши переводчицы и редактор по ходу создания субтитров, можно прочитать здесь.

1. Название «Citizen Fang» может быть отсылкой к фильму 1995 года «Гражданин Х», основанный на реальных событиях и повествующий об охоте на серийного маньяка в России.

читать дальше