Две спойлерные статьи об эпизодах 7.05 и 7.06

[(Sammy)]

Ведовское воссоединение актёров из «Баффи» в «Сверхъестественном»: отвечаем на ваши вопросы.

Создатели «Сверхъестественного» в этом сезоне в ударе, и в четвёртой серии становится всё веселее. Мы подсмотрели следующий эпизод, хитро названный «Заткнитесь, доктор Фил», в котором Сэм и Дин охотятся на семейную пару ведьмы и колдуна, которым просто необходим сеанс семейной терапии.
Естественно, ведунов играют «воспитанники» «Баффи» Харизма Карпентер и Джеймс Мастерс, такие воссоединения случаются не часто. Между ними есть какая-то химия, когда они играют жену и мужа, развязавших «войну роз». Даёшь спин-оф!
Эта кровавая серия напоминает начало сериала, в данном случае это просто огонь, серия наполнена весёлыми поворотами сюжета, но всё же в центре внимания – развитие отношений между Сэмом и Дином. Не смотря на то, что Винчестеры не были до конца честны друг с другом – хотя они особо никогда и не открывались – их связь сильна, она восстановлена после перипетий прошлого сезона.
Обязательно посмотрите следующую серию – а пока мы взяли ваши вопросы из Твитера.

Читаем далее…

heartTVDforever: Появится ли Джаред Падалеки в следующем эпизоде без рубашки?
Мы так рады, что больше всего вас интересует глубокий, эмоциональный сюжет. Нет, Сэм будет в рубашке, но он очень, очень вспотеет. Готовьтесь к встрече, по выражению Дина, с «новым Сэмом». Новый Сэм много бегает.

hannahrodgers: Я просто скучаю по Кастиэлю.
Дин тоже. Его до сих пор преследуют кошмары о Кастиэле. Помимо всего прочего.

V_HaleH_V: Будет ли в этой серии показана проблема алкоголизма Дина?! В прошлый раз её упоминали несколько раз, мне любопытно!
Её покажут,… а потом ещё раз… и опять. Дин ОЧЕНЬ много раз будет принимать народное средство, и Сэм всерьез забеспокоится об этом. Случится и «пьянство на работе», которое, как мы помним из второго сезона, уже становилось ошибкой Винчестеров. Скажем только, что Сэму лучше стать постоянным водителем Импалы.

XHRA_20: Почему левиафаны никак не найдут Винчестеров???

Ну, они могут. Этот эпизод посвящён одной тайне [а не сквозному сюжету], но левиафан, который хочет найти Винчестеров, обмакнуть в горячий сыр и скушать, всё ещё у них на хвосте, они получат неожиданного союзника в бюро.

magshinizzle: Душа Спайка не летала по площадке?
Скажем следующее: Мастерс и Карпентер так хороши в этой серии, что мы устроим кампанию за их повторное появление.

TMATOTB: Какое заклинание из тех, что ведьмы использовали друг на друге, было лучше всего?
Есть много хороших – и много жестоких. Если вспомнить третий сезон, Дин не в восторге от ведьм, потому что, когда становится жарко, слишком много телесных жидкостей витает в воздухе, эта серия не исключение. Тем не менее, в нашем любимом заклинании много кексиков. Кровоточащих кексиков.

kazamigorical: Будут ли братские сцены? Хорошо бы не грустные
У них подъём в отношениях впервые за долгое время, хотя Дин всё же не открывается Сэму целиком. Он устал от работы, как мы увидели на прошлой неделе, а Сэм знает, что что-то не так и пытается помочь. Хорошая новость в том, что проблема не в их отношениях.

FudginRenegade: Хорошо, возможно со следующим эпизодом это и не связано, но что, чёрт возьми, задумал Кроули??? Мне так любопытно!!!
Кроули в этой серии нет, но мы увидим его через неделю, он вернётся со стилем. У нас есть спойлеры о его следующем ходе от исполнительного продюсера Сэры Гэмбл.

Источник
by Carina Adly MacKenzie
Перевод Hodes

2-АЯ СТАТЬЯ

У Эклза опять проблемы с ростом, а Кроули подлизывается к левиафанам

Мы уже видели, как Сэм и Дин расправляются с похожими на себя шейп-шифтерами, но такого ещё не было. В серии «Слэш-фик», которую покажут 28 октября, Винчестеры столкнуться со злобными версиями себя: два левиафана превратятся в братьев и развяжут серию убийств.

Наверное, те Винчестеры, что размахивают оружием в тихой закусочной и есть наши антагонисты… хотя на этом шоу может случиться что угодно. (Очевидно, левиафан, скопировавший Дина, страдает от комплекса низкого роста, и ему срочно нужно поднять самооценку.)

ФБР гонится за ними (земля тебе пухом, Хенриксен), так что Сэму и Дину нужно залечь на дно, и они просят помощи у эксцентричного компьютерного гения.

Тем временем Кроули (Марк Шепард) возвращается! Теперь, когда Кастиэль стал (мы подтверждаем) кормом для рыб, Кроули сорвался с крючка. По фотографиям видно, что он вернулся из своего невольного отшельничества к тому, к чему привык.

«Да, он увернулся от смерти на какое-то время, но свято место пусто не бывает» - говорит Сэра Гэмбл о нашем любимом короле Ада, который, не тратя времени, присоединится к левиафанам.

«В следующий раз мы увидим, как он будет пытаться договориться с новыми созданиями и занять своё место в новом возможном порядке вещей, в новой иерархии. Просто он стратег. Он очень долго выживал, соглашаясь с боссом… с тем, кого считал новым боссом.»

Источник
by Carina Adly MacKenzie
Перевод Hodes

@темы: Спойлеры, Твиттер, Переводы, club_supernatural, 7 сезон, СПН

Comments

[MsAbraca]

спасибо за перевод

[Гость]

но всё же в центре внимания – развитие отношений между Сэмом и Дином

кааак интэрэсно...

Дин тоже. Его до сих пор преследуют кошмары о Кастиэле. Помимо всего прочего.

да вы що????? где это показано???

Мастерс и Карпентер так хороши в этой серии, что мы устроим кампанию за их повторное появление.

присоединится к левиафанам

вот будет потеха

[Гость]

я тоже не заметила где кошмары о Касе..))

[MsAbraca]

я тоже не заметила где кошмары о Касе..))

я так понимаю, раз это спойлеры на 7х05 и 7х06, то, наверное, и покажут это в сериях 7х05 и 7х06

[~ Мэй ~]

Кошмары про ад я понимаю, но кошмары про Каса... это перебор.

[Мара333]

Мастерс и Карпентер так хороши в этой серии, что мы устроим кампанию за их повторное появление

я бы в такой поучаствовала, мне серия очень понравилась