Перевод ArmerilПрошлой весной все фанаты «Дневников вампира» были удручены тем, что подлый Клаус пожертвовал Дженной, роль которой исполняла Сара Кэннинг, ради своей жажды власти. К счастью, Кэннинг не стала устраивать себе отпуск после трагической смерти Дженны.
Она вернулась в свой родной Ванкувер 8 месяцев назад, после чего уже успела засветиться во множестве проектов: она сыграет главную роль охотницы за головами в телевизионном проекте студии Hallmark «Правило Ханы», а также появиться в комедии «Пожалуй, да», которая снимается в Эдмонтоне.
Но уже на этой неделе мы увидим ее появление в «Сверхъестественное» в роли очередного «тренировочного партнера» Дина (как сам он называет ее в новом видео), который преподнесет Дину еще массу сюрпризов.
Внимание, спойлер: У нее ребенок от него! По-быстренькому!
- Забавно, что ты проходишь пробы на совершенно определенного персонажа, и только потом ты узнаешь всю сюжетную линию, которая с ним связана – говорит Кэннинг – Я была просто в шоке. Все вокруг тоже были крайне возбуждены: «Как, всего одна ночка с Дином?». Да, это безусловно круто, но меня больше волновала мотивация моей героини. Это настоящее безумство. Это очень захватывающая история – я была в восторге!
Каннинг – настоящий профессионал, поэтому ее больше интересует сама история ее персонажа, чем возможность покувыркаться с Дином Винчестером. («У меня вообще довольно сложная работа! Я пытаюсь разжалобить вас, но у меня это не совсем получается»).
Безусловно, порой бывает неловко сниматься в откровенных сценах. «Это странное чувство. Актеры всегда должны быть готовы начать работать. Но вот мы в этой комнате, вдвоем, одежды начинают слетать прочь… Все как-то странно. Но Дженсен в этом плане настоящий джентльмен. Когда я читала сценарий, я не могла не представить, насколько волнующе это будет. Но он просто чудесный человек. Я не могу представить более милого и заботливого актера. Он был очень внимателен и переживал за меня. К тому же, у него чудесное чувство юмора. Съемки прошли весело и в комфортной обстановке».
Как мы видим в клипе, Дин весьма заинтересовался Лидией и хочет продолжить знакомство. Однако, к радости Сэма, у Лидии есть свои мысли по этому поводу, и ее не слишком заботит вопрос о том, чтобы встретиться вновь. Беременность Лидии протекает со скоростью света, и уже на третий день ее ребенок – к этому времени уже подросток – стучится в двери к Дину.
«Наш сериал называется «Сверхъестественное», так что зритель уже готов к такого рода поворотам сюжета. Но я слышала, что даже для них это может быть «слишком». Я рада, что попала в этот сериал. Здесь чудесная атмосфера, приятные люди, с которыми легко работать. Я была рада вновь воссоединиться с телевизионной семьей CW».
Если вы уже соскучились по Кэннинг, так же как и мы, то вам повезло. Несмотря на то, что пока у нее мало шансов в каком-либо виде вернуться в «Дневники вампира», у нее достаточно других проектов на горизонте. Премьера «Правила Ханны» состоится на канале The Hallmark Movie Channel 10 июня. Зрители увидят Кэннинг в совершенно новом образе. Ей предстоит отомстить тем, кто расправился с ее семьей. Дата выхода комедии «Пожалуй, да» еще неизвестна, но поклонники «Дневников вампира» уже в предвкушении выхода картины, которая вновь сведет на экране Кэннинг со знакомой нам падшей вампиршей – Мией Киршнер.
А пока готовьтесь к пятнице. Наша девушка должна положить конец долгосрочному воздержанию Дина. Пыльная работенка, но кто-то же должен этим заняться.
Источник: blog.zap2it.com
@темы: Спойлеры, Переводы, club_supernatural, Приглашённые актёры, 7 сезон, СПН
-
-
01.02.2012 в 21:38-
-
01.02.2012 в 21:45*не читает спойлер*