20:44 

7.20 "Девушка с татуировкой Подземелий и Драконов". Русские субтитры

~ Maru ~
Падаголик. С моей фантазией и без наркотиков неплохо.
Перевели Hodes и Armeril
Редактировала субтитры ~ Maru ~


Картинка от NiKtaDark :)

Ссылки на скачивание эпизода здесь

Скачать внешние субтитры
Как пользоваться внешними субтитрами

Скачать вшитые субтитры



Примечания:


читать дальше

запись создана: 28.04.2012 в 14:32

@темы: СПН, Русские субтитры, Переводы, club_supernatural, 7 сезон

Комментарии
2012-04-28 в 14:37 

yoaura
keep moving forward
:heart: спасибо вам огромнейшее

2012-04-28 в 14:57 

|Freaky|
I wish you would drop the show and be my brother again, 'cause... just 'cause. ©
спасибо!
а к какому разрешению субтитры подогнаны?

2012-04-28 в 14:57 

marykapa
Это не красота неземная...это морда моя. (с) Лучше быть хорошим человеком, ругающимся матом, чем тихой, воспитанной тварью.(с)
Всем большое спасибо за перевод

2012-04-28 в 14:58 

MsAbraca
Иногда, чтобы сбиться с пути, достаточно идти в ногу со всеми
спасибо! :heart:

2012-04-28 в 15:12 

~ Maru ~
Падаголик. С моей фантазией и без наркотиков неплохо.
Lanaxia, должен ко всем подходить, я сверяла avi и mp4 (смотрела серию одновременно в двух разрешениях) - они идентичные.

yourredtwin, marykapa, MsAbraca, :gh3:

2012-04-28 в 15:24 

Farrant
Моя скромность моей пошлости не мешает
Спасибо!!!!!!!

2012-04-28 в 15:25 

Del_
Спасибо)))

2012-04-28 в 15:41 

christopher d.l.
Я не грустный, я сложный. Девчонкам это нравится.|| iMudac
Спасибо! :sunny:

2012-04-28 в 16:04 

Потерянная Душой
Спасибо большое!)))

2012-04-28 в 16:16 

Семар
Вы, кто на нас уже не делает ставки, мы в ваш продуманный план свои вносим поправки.
~ Maru ~,

Спасибо :squeeze:

2012-04-28 в 16:37 

Niou Masaharu
[вредное улитко] Нио Масахару. Остерегайтесь подделок! =Ъ [Добрая фея с топором]
Ура-ура-ура, спасибо! :ura:

2012-04-28 в 16:55 

~ Maru ~
Падаголик. С моей фантазией и без наркотиков неплохо.
2012-04-28 в 17:32 

~Mezamero
Нозому, большой любитель Сталина и мира во всём мире, работал ветеринаром, но практиковался исключительно на почтовых голубях.
с 17-ой минуты отстают сабы :(

2012-04-28 в 17:33 

~ Maru ~
Падаголик. С моей фантазией и без наркотиков неплохо.
2012-04-28 в 20:46 

**yana**
нервный пофигист
~ Maru ~, Спасибо большое! :inlove::inlove::inlove:

2012-04-28 в 21:01 

~ Maru ~
Падаголик. С моей фантазией и без наркотиков неплохо.
Комментирование для вас недоступно.
Для того, чтобы получить возможность комментировать, авторизуйтесь:
 
РегистрацияЗабыли пароль?

club-supernatural

главная