7.22 "И будет кровь". Русские субтитры

суббота, 12 мая 2012

21:05

все записи пользователя в сообществе Hodes

Перевели Hodes и Armeril
Субтитры сделала Hodes
Редактировала ~ Maru ~

Картинка от NiKtaDark

Ссылка на скачивание эпизода, под который делали сабы.

Скачать внешние субтитры
Как пользоваться внешними субтитрами

Скачать вшитые субтитры

Примечания:

запись создана: 12.05.2012 в 14:57

@темы: Русские субтитры, Переводы, club_supernatural, 7 сезон, СПН

URL

Яркое солнце, живое, весенее, дразняшее, слепяшее глаза. ... А я и не знал... Оказывается есть люди, которых в жизн... Неужели не очевидно, что и то, и другое - всего лишь маск...

http://yellow.spider.ru/gloom/ban_468.jpg [изображение] Алекс, а можешь сделать мне вот так? http://mylife.yuga...

Комментарии

12.05.2012 в 15:05

lakota11

Hodes,

спасибо

URL

12.05.2012 в 15:06

marykapa

Это не красота неземная...это морда моя. (с) Лучше быть хорошим человеком, ругающимся матом, чем тихой, воспитанной тварью.(с)

Hodes,

Спасибо!!!

URL

12.05.2012 в 15:06

Juliz

Спасибо!

URL

12.05.2012 в 15:15

Niou Masaharu

[вредное улитко] Нио Масахару. Остерегайтесь подделок! =Ъ [Добрая фея с топором]

Спасибо))

URL

12.05.2012 в 15:34

Dixi_

У вас заканчивается депрессия. Продлевать будете? (с)

Спасибо

URL

12.05.2012 в 16:34

Семар

Вы, кто на нас уже не делает ставки, мы в ваш продуманный план свои вносим поправки.

Hodes,

Спасибо :white:

URL

12.05.2012 в 17:42

Анастель

Научи меня быть счастливым

спасибо)

URL

12.05.2012 в 17:49

Hodes

lakota11, marykapa, Семар, пожалуйста! :gh:

И вообще - всем спасибо за спасибки, они нам (и лично мне) жутко приятны :rotate:

URL

12.05.2012 в 19:27

71GNOM

Hodes, спасибо огромное за сабы! Перевод, как всегда. на высшем уровне!!! Нашла только один малюсенький пропуск на 21:40 (одна фраза обдолбыша XD). Еще раз спасибо!!!

URL